Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amtsjahr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMTSJAHR EM ALEMÃO

Amtsjahr  [Ạmtsjahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMTSJAHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amtsjahr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMTSJAHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amtsjahr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Amtsjahr no dicionário alemão

Ano durante o qual alguém detém uma posição pouco antes do final do primeiro ano no cargo. Jahr, während dessen jemand ein Amt innehatBeispielkurz vor Ende seines ersten Amtsjahres.

Clique para ver a definição original de «Amtsjahr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMTSJAHR


Altersjahr
Ạltersjahr [ˈaltɐsjaːɐ̯]
Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Einführungsjahr
E̲i̲nführungsjahr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Geburtsjahr
Geburtsjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Jubilä̲umsjahr [jubiˈlɛːʊmsjaːɐ̯]
Kriegsjahr
Kri̲e̲gsjahr [ˈkriːksjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Nachkriegsjahr
Na̲chkriegsjahr
Rechnungsjahr
Rẹchnungsjahr [ˈrɛçnʊŋsjaːɐ̯]
Rumpfgeschäftsjahr
Rụmpfgeschäftsjahr
Todesjahr
To̲desjahr
Unglücksjahr
Ụnglücksjahr
Vergleichsjahr
Vergle̲i̲chsjahr [fɛɐ̯ˈɡla͜içsjaːɐ̯]
Vorkriegsjahr
Vo̲rkriegsjahr
Wirtschaftsjahr
Wịrtschaftsjahr [ˈvɪrtʃaft͜sjaːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMTSJAHR

Amtshandlung
Amtshauptmannschaft
Amtshaus
Amtshelfer
Amtshilfe
Amtshilfeersuchen
Amtsinhaber
Amtsinhaberin
Amtskalender
Amtskanzlei
Amtskappl
Amtskette
Amtskirche
Amtskleidung
Amtskollege
Amtskollegin
Amtsleiter
Amtsleiterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMTSJAHR

Baujahr
Folgejahr
Frühjahr
Gebarungsjahr
Gesamtjahr
Halbjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Schuljahr
Spieljahr
Studienjahr
Vierteljahr
Vorjahr
Wahljahr
Winterhalbjahr

Sinônimos e antônimos de Amtsjahr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMTSJAHR»

Amtsjahr Grammatik amtsjahr wörterbuch Kandidatentreff Wenn einen nahtlosen Übergang wünschen sollten Meldezeitpunkt hinwirken Monate Beginn Amtsjahres Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kandidatenportal Oktober sind neue Kollegen seid hier herzlichen willkommen könnt Seite gerne nutzen Fragen nicht aber insbesondere Kurienkardinal müller würdigt erstes papst franziskus März Gerhard Ludwig Müller erste Papst Franziskus gewürdigt Diesem gelungen Blockaden lösen anmeldung kandidatentreff Wann

Tradutor on-line com a tradução de Amtsjahr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMTSJAHR

Conheça a tradução de Amtsjahr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amtsjahr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amtsjahr» em alemão.

Tradutor português - chinês

今年办公室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

año en el cargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

year in office
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यालय में साल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العام في منصبه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

год в офисе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ano de mandato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফিসে বছর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

année en fonction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahun di pejabat
190 milhões de falantes

alemão

Amtsjahr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフィスで年
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사무실에서 년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taun ing kantor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năm trong văn phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலுவலகத்தில் ஆண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यालयात वर्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ofiste yıl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anno in carica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roku w biurze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рік в офісі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

an în funcție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρόνο στο γραφείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaar in die amp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänstgöringsår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

år i embetet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amtsjahr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMTSJAHR»

O termo «Amtsjahr» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amtsjahr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amtsjahr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amtsjahr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMTSJAHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amtsjahr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amtsjahr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amtsjahr

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AMTSJAHR»

Citações e frases célebres com a palavra Amtsjahr.
1
Jürgen Möllemann
Für mein erstes Amtsjahr gebe ich mir die Note drei plus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMTSJAHR»

Descubra o uso de Amtsjahr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amtsjahr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hermes:
... dem überhaupt mehr geregelten Verwaltungsgang dieser Epoche angemessen, die Provinzialquästoren nicht mehr ihr Amt factisch erst dann antraten, wenn die Hälfte oder mehr ihres Amtsjahres verstrichen war, sondern dass ihr Amtsjahr ...
Ernst Willibald Emil Hübner, George Kaibel, Carl Robert, 1869
2
Rheinische Vierteljahrsblätter
Verdienten Amtleute der Richerzeche und versuchen, für die einzelnen Amtsjahre die Bürgermeisterpaare, soweit möglich, zusammenzustellen. Für das Amtsjahr 1318/19 kommen die in der Liste von 1325/26 als Nr. 19 und 20 erwähnten ...
3
Das Städtewesen der ehemaligen Untersteiermark im ...
Klaus Scheps Q 1491-0523 [1490 April 24 bis 1491 April 24] Niklas Presperger Q 1492-0524 [1491 April 24 bis 1492 April 24] Steffan Strasser Q 1493-0501 [1492 April 24 bis Ende des Amtsjahres 1492] Vrban Säfher Q 1494-0507 [Amtsjahr ...
Norbert Weiss, 2002
4
Demosthenes von Athen: ein Leben für die Freiheit : Biographie
38 Tagen) aufgeteilte Amtsjahr in Athen, das ca. Anfang Juli (mit dem Neumond nach der Sommersonnenwende) begann. Areopag-Rat die «Ratsversammlung auf dem Hügel des (Kriegsgottes) Ares», einer alten Blutgerichtsstätte südlich der  ...
Gustav Adolf Lehmann, 2004
5
Historischliterarisches Handbuch berühmter und denkwürdigen ...
Wir bemerken von ihm nur: > , Daß er im September des Jahrs 1765 sein zosies Amtsjahr in Gesundheit und Segen zurückgelegt habe, und von ihm Nachrichten in der Lebensbeschreibung einiger Jubelprediger in den Nov. 4«is ILKo» ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1806
6
Göttinger Rechtswissenschaftliche Gesellschaft e.V.: 1973 - 2005
... mehreren Gründen der ideale Geburtshelfer für die zu gründende Juristische Gesellschaft. Er hatte seit dem Wintersemester 1961/62 einen Lehrstuhl für Zivilrecht, Handels- und Prozeßrecht und verfügte, nachdem er im Amtsjahr 1964 /65 ...
Göttinger Rechtswissenschaftliche Gesellschaft e.V. (Hg.), 2005
7
Hegemon und Symmachoi: Untersuchungen zum zweiten ...
Ab dem Amtsjahr des Kalleas (377/6) sind uns durch das sogenannte Marmor Sandwicense athenische Amphiktyonen als Administratoren des Heiligtums bezeugt'. Daß dieses athenische Gremium in seiner Abrechnung keine Übernahme ...
Martin Dreher, 1995
8
Die Verträge zwischen kretischen Poleis in der ...
Der Vertrag beginnt in Itanos im Amtsjahr der Kosmeteren Peisandros, Charidamos, Archemenidas, Kainako[.]os, Pheidon und in Hierapytna im Amtsjahr der Kosmeteren [KJausilos, Samagoras, Kydikles, Menesthenes, Menias.
Angelos Chaniotis, 1996
9
Amerikanische Demokratie und Weltpolitik: Aussenpolitik in ...
Im dritten Amtsjahr von Präsident Carter wurde der Friedensvertrag von Israel und Ägypten unterzeichnet, der durch das Camp-David- Abkommen ein Jahr zuvor vorbereitet worden war. Auch durch die Chronologie der Rüstungskontroll  ...
Herbert Dittgen, 1998
10
Gesellschaft und Verfassung der Stadt Marburg vom ...
Amtsjahr Schöffen und Ratsmänner Vierer 1511/12 GileGilen, Hans (I) Hilgart Hans von Sankt Nabor 151 2/1 3 Daniel zum Schwan, Endres (I) Pfaff Jost Winant Urheber der Winterbedes2 (auch: Geschoß und Feuerschillingf3 der Jahre ...
Franz-Josef Verscharen, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMTSJAHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amtsjahr no contexto das seguintes notícias.
1
Bürgermeisterin Franziska Giffey zieht nach ihrem ersten Amtsjahr ...
Nach einem Jahr im Amt und fast 400 Außenterminen vor Ort zog Bürgermeisterin Franziska Giffey am 15. April im Rathaus Neukölln eine erste Bilanz. «Berliner Woche, abr 16»
2
USA: Obama im Gesundheitscheck: Kerngesund nach sieben ...
Washington – Barack Obama, US-Präsident im letzten Amtsjahr und einstiger Kettenraucher, ist topfit. Das geht aus dem turnusmässig erstellten medizinischen ... «BLICK.CH, mar 16»
3
Mathaisemarkt-Auftakt: Mit viel "Entertainment" ins Amtsjahr
Strahlend die neuen Hoheiten, Weinkönigin Katrin Hartmann (M.) mit ihren Prinzessinnen Vanessa Baumann (l.) und Kathrin Kippenhan (r.), eingerahmt von ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 16»
4
Hasel Erstes Amtsjahr mit Bravour gemeistert
Markus Hasler (Kreisjugendfeuerwehr) mit dem scheidenden stellvertretenden Jugendwart Rene Kaiser, Jugenwart Wolfgang Geiger und dem Hasler ... «www.verlagshaus-jaumann.de, jan 16»
5
Diese Themen bestimmen Obamas letztes Amtsjahr
Barack Obama ist in seinem letzten Amtsjahr. Was kann ihm politisch noch ... Diese Themen werden sein letztes Amtsjahr prägen. Waffenrecht: Dieses Projekt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»
6
Barack Obama: Die Zeit läuft ihm davon
Doch wie er wirklich in Erinnerung bleiben wird, hängt nicht zuletzt von seinem letzten Amtsjahr ab, und so wie es derzeit aussieht, dürfte es ein schwieriges ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
7
Glücklicher Präsident im letzten Amtsjahr
Glücklicher Präsident im letzten Amtsjahr. VSVO-Präsident Elmar Inderkummen: Er hatte an der GV vom Sonntag in Mörel guten 1/1. VSVO-Präsident Elmar ... «1815.ch, jan 16»
8
Barack Obama will Waffengesetze am Kongress vorbei verschärfen
US-Präsident Barack Obama ist zurück aus dem Urlaub - und wie es aussieht, geht er voller Tatendrang in sein letztes Amtsjahr. So nimmt er sich gleich zu ... «STERN, jan 16»
9
Obamas letztes Amtsjahr Bloß nicht als "lame duck" enden
Nein, eine "lame duck", eine lahme Ente, will er auch in seinem letzten Amtsjahr nicht sein. Dafür habe er noch zu viel zu erledigen, hatte US-Präsident Barack ... «Deutschlandfunk, jan 16»
10
Obama startet in sein letztes Amtsjahr
US-Präsident Obama kehrt heute aus dem Weihnachtsurlaub zurück nach Washington. Damit beginnt für ihn das achte und letzte Amtsjahr im Weißen Haus. «tagesschau.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amtsjahr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amtsjahr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z