Baixe o aplicativo
educalingo
ausstellen

Significado de "ausstellen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSSTELLEN EM ALEMÃO

a̲u̲sstellen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSTELLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ausstellen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ausstellen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSSTELLEN EM ALEMÃO

definição de ausstellen no dicionário alemão

para a vista, para venda na vitrine o. Ä. colocar em um lugar visível apagar, desligar desligar, desligar em ângulo, cortar para fora para que ele se expande para baixo. para a vista, para venda na vitrine o. Ä. ExemplosExemplos, Exibição de Novos Modelos e também sem objeto acusativo \u0026 gt;: exibição de artistas bem conhecidos.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle aus
du stellst aus
er/sie/es stellt aus
wir stellen aus
ihr stellt aus
sie/Sie stellen aus
Präteritum
ich stellte aus
du stelltest aus
er/sie/es stellte aus
wir stellten aus
ihr stelltet aus
sie/Sie stellten aus
Futur I
ich werde ausstellen
du wirst ausstellen
er/sie/es wird ausstellen
wir werden ausstellen
ihr werdet ausstellen
sie/Sie werden ausstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestellt
du hast ausgestellt
er/sie/es hat ausgestellt
wir haben ausgestellt
ihr habt ausgestellt
sie/Sie haben ausgestellt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgestellt
du hattest ausgestellt
er/sie/es hatte ausgestellt
wir hatten ausgestellt
ihr hattet ausgestellt
sie/Sie hatten ausgestellt
Futur II
ich werde ausgestellt haben
du wirst ausgestellt haben
er/sie/es wird ausgestellt haben
wir werden ausgestellt haben
ihr werdet ausgestellt haben
sie/Sie werden ausgestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle aus
du stellest aus
er/sie/es stelle aus
wir stellen aus
ihr stellet aus
sie/Sie stellen aus
Futur I
ich werde ausstellen
du werdest ausstellen
er/sie/es werde ausstellen
wir werden ausstellen
ihr werdet ausstellen
sie/Sie werden ausstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestellt
du habest ausgestellt
er/sie/es habe ausgestellt
wir haben ausgestellt
ihr habet ausgestellt
sie/Sie haben ausgestellt
Futur II
ich werde ausgestellt haben
du werdest ausgestellt haben
er/sie/es werde ausgestellt haben
wir werden ausgestellt haben
ihr werdet ausgestellt haben
sie/Sie werden ausgestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte aus
du stelltest aus
er/sie/es stellte aus
wir stellten aus
ihr stelltet aus
sie/Sie stellten aus
Futur I
ich würde ausstellen
du würdest ausstellen
er/sie/es würde ausstellen
wir würden ausstellen
ihr würdet ausstellen
sie/Sie würden ausstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgestellt
du hättest ausgestellt
er/sie/es hätte ausgestellt
wir hätten ausgestellt
ihr hättet ausgestellt
sie/Sie hätten ausgestellt
Futur II
ich würde ausgestellt haben
du würdest ausgestellt haben
er/sie/es würde ausgestellt haben
wir würden ausgestellt haben
ihr würdet ausgestellt haben
sie/Sie würden ausgestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausstellen
Infinitiv Perfekt
ausgestellt haben
Partizip Präsens
ausstellend
Partizip Perfekt
ausgestellt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSTELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSTELLEN

ausstechen · Ausstecherle · Ausstechform · Ausstechförmchen · ausstecken · ausstehen · aussteifen · Aussteifung · aussteigen · Aussteiger · Aussteigerin · aussteinen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSTELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · fertigstellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Sinônimos e antônimos de ausstellen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSSTELLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ausstellen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSTELLEN»

ausstellen · abdrehen · abschalten · abstellen · aufbauen · aufreihen · aufstellen · ausbreiten · ausdrehen · ausfertigen · ausfüllen · ausknipsen · auslegen · ausmachen · ausschalten · ausschreiben · austasten · erstellen · etalieren · hinlegen · hinstellen · postieren · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ausstellen · wiktionary · werde · einen · neuen · Pass · lassen · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „ausstellen · Digitales · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · ausssstellen · austellen · außtellen · auzztellen · uasstellen · austsellen · aussteelleen · aausstellen · auusstellen · aussttellen · ausstelen · ausstellllen · ausstellenn · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Deutschen · Rechnung · linguee · Veranstalter ·

Tradutor on-line com a tradução de ausstellen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSSTELLEN

Conheça a tradução de ausstellen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ausstellen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausstellen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

展览
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exposición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exhibit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक्ज़िबिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экспонат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exposição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রদর্শক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exposition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pameran
190 milhões de falantes
de

alemão

ausstellen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

展示
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전시회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngetokne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tang vật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்காட்சியின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रदर्शित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sergi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mostra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wystawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

експонат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exponat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκθεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstalling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausstellen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSTELLEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausstellen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausstellen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausstellen

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSSTELLEN»

Citações e frases célebres com a palavra ausstellen.
1
Walter Benjamin
Es hängt mit der Technik des Films genau wie mit der des Sports zusammen, dass jeder den Leistungen, die sie ausstellen, als halber Fachmann beiwohnt.
2
Adolph Freiherr Knigge
Urteile nicht so leicht über kluger Leute Handlungen und Aussprüche, es müßte dir denn deine Bescheidenheit das Zeugnis ausstellen, daß du noch weiser seiest als sie.
3
Oscar Wilde
Gute Vorsätze sind wie Schecks, die Menschen auf eine Bank ausstellen, bei der sie kein Konto haben.
4
Ernst Ferstl
Manche Leute versuchen Eindruck zu schinden, indem sie anderen Armutszeugnisse ausstellen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSTELLEN»

Descubra o uso de ausstellen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausstellen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitgeschichte ausstellen in Österreich: Museen - ...
Die Errichtung eines historischen Museums für die Geschichte des 20. Jahrhunderts ist seit über zehn Jahren Gegenstand kontroverser Diskussionen in Österreich.
Dirk Rupnow, Heidemarie Uhl, 2011
2
Quittungen ausstellen (Unterweisung Einzelhandelskaufmann / ...
Der Auszubildende ist 18 Jahre alt und seit 10 Monaten in der Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel.
Andreas Ilgmann, 2002
3
Ausstellen einer Quittung (Unterweisung Groß- und ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 16,5 von 20 Punkten, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Oldenburg (IHK Oldenburg), Veranstaltung: ...
Markus Boße, 2007
4
Ausstellen einer Quittung (Unterweisung Groß- und ...
Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im zweiten Ausbildungsjahr zum Kaufmann im Groß- und Außenhandel befindet.
Markus Boße, 2005
5
Ausstellen einer Quittung (Unterweisung Unterweisung ...
Die 17- jährige Auszubildende, Sabrina Mustermann, befindet sich im 1.
Ismail Ergin, 2013
6
Ausstellen eines Freizeitausgleichs- & Urlaubsantrags ...
Der Auszubildende soll nach der 15-minütigen Unterweisung im Sinne der Vier-Stufen-Methode in der Lage sein, selbstständig und richtig einen Freizeitausgleich-/Urlaubsantrag nach § 3 Abs. 2 A Nr. 2.4 Lernziel b nach dem ...
Jörg Löschmann, 2011
7
Begleitpapier ausstellen (Unterweisung Kaufmann/ Kauffrau ...
Unterweisungsprobe Zur Eignung der Ausbilder nach AEVO Ausbildungsberuf: Kaufmann/ Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistung Thema der Unterweisung : Begleitpapier ausstellen
Marc Lingl, 2013
8
Im Detail Ausstellen und Präsentieren: Museumskonzepte ...
Dieser Band liefert wertvolle Fachinformationen zur Ausstellungskonzeption. Projektbeispiele veranschaulichen den Weg zur gelungenen Umsetzung.
Christian Schittich, 2009
9
Deutsches Wörterbuch
dämmerungmbS; blühet gelblich an einem groszen oben aussteigenden kolbeo. Hohserg 2, 43*. AUSSTELLEN, proponen, disponer«, txponere, nnl. uit- etellen. 1 ) eine Preisfrage ausstellen, aussetzen: die frage war eine dar ausgestellten ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Geheim-Code Arbeitszeugnis: So verbessern Sie Ihre Berufs- ...
So knacken Sie jeden Geheim-Code Hinter schmeichelhaften Formulierungen verstecken sich oftmals recht dürftige Beurteilungen!
Heinz-Wilhelm Vogel, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSTELLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausstellen no contexto das seguintes notícias.
1
Fehlende Zweisprachigkeit: Land will selbst die Strafen ausstellen
In einer Durchführungsbestimmung für die 6er-Kommission beantragt Arno Kompatscher jetzt für den Landeshauptmann die Zuständigkeit für das Ausstellen ... «Stol.it, jul 16»
2
TÜViT kann eIDAS-Zertifikate ausstellen
„Wir arbeiten bereits mit zahlreichen Unternehmen und Organisationen zusammen, sodass wir schon Anfang Juli rund zehn Zertifikate ausstellen werden. «SearchSecurity.de, jul 16»
3
Sichere Herkunftsstaaten: "Können keinen Persilschein ausstellen ...
An diesem Freitag sollte der Bundesrat über die Einstufung von Algerien, Marokko und Tunesien als sichere Herkunftsländer entscheiden – doch die ... «FOCUS Online, jun 16»
4
Armin Schönbach will in Dresden ausstellen
Armin Schönbach aus Eichwalde, der sich als Künstler „Hans der Fährmann“ einen Namen gemacht hat, bereitet derzeit mit der Künstlergruppe 2010 eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
EU-Kommission: Maghreb-Staaten müssen Pässe ausstellen
"Ein wichtiger Punkt ist, dass Herkunftsländer Pässe ausstellen, damit die Heimat der Flüchtlinge geklärt ist und diese zurückreisen können." Hierbei sei die EU ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, jun 16»
6
Ausstellen ist auch cool
Ausstellen ist auch cool. Die siebte Gewerbeausstellung in Rickenbach ist eröffnet. Rund 200 Gäste nahmen an der gestrigen Feier teil. Der Anlass mit 66 ... «Der Landbote, jun 16»
7
Ausstellung "Luther und die deutsche Sprache" - Sprache ausstellen ...
Und so kann man Luthers Sprache immer noch leichter ausstellen als seine Möbel. "Sprache auszustellen ist natürlich sehr schwer! Wir beginnen mit der ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
8
Faymann: "Deutschland soll Transitvisa ausstellen"
WIEN/BRÜSSEL. Deutschland soll nach dem Willen von Bundeskanzler Werner Faymann Flüchtlingen Transitvisa ausstellen, wenn es fortgesetzt eine große ... «nachrichten.at, abr 16»
9
Niemand will Gerbers Lebenswerk ausstellen
Hans Gerber würde die Gotthardpost gerne ausstellen, doch niemand will diese haben. Als er beim Kunstmuseum St.Gallen nachfragte, kassierte er auch dort ... «FM1Today, abr 16»
10
Josefimarkt früher und heute: Vater und Sohn erzählen übers ...
Anmelden. Josefimarkt früher und heute: Vater und Sohn erzählen übers Ausstellen ... Josefimarkt früher und heute: Vater und Sohn erzählen übers Ausstellen. «nachrichten.at, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausstellen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausstellen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT