Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Autoschlange" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOSCHLANGE EM ALEMÃO

Autoschlange  A̲u̲toschlange [ˈa͜utoʃlaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOSCHLANGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autoschlange e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOSCHLANGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Autoschlange» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Autoschlange no dicionário alemão

Fila de carros bem empacotados e de movimento lento com tráfego congestionado. Reihe dicht aufeinanderfolgender, langsam fahrender Autos bei sich stauendem Verkehr.

Clique para ver a definição original de «Autoschlange» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUTOSCHLANGE


Abgottschlange
Ạbgottschlange
Brillenschlange
Brịllenschlange
Café mélange
[kafemeˈlãːʒ] 
Falange
[faˈlaŋɡe]  , spanisch: [faˈlaŋxe] 
Giftschlange
Gịftschlange [ˈɡɪftʃlaŋə]
Klapperschlange
Klạpperschlange [ˈklapɐʃlaŋə]
Kühlschlange
Kü̲hlschlange [ˈkyːlʃlaŋə]
Luftschlange
Lụftschlange
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Midgardschlange
Mịdgardschlange
Pythonschlange
Py̲thonschlange
Riesenschlange
Ri̲e̲senschlange [ˈriːznʃlaŋə]
Schlange
Schlạnge 
Seeschlange
Se̲e̲schlange
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
Wasserschlange
Wạsserschlange
allzu lange
ạllzu lạnge
genauso lange
genauso lange
lange
lạnge  , lạng 
solange
solạnge 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUTOSCHLANGE

Autosalon
Autosave
Autoschalter
Autoschlosser
Autoschlosserin
Autoschlüssel
Autoscooter
Autoseite
Autosemantikon
autosemantisch
Autosensibilisierung
Autoservice
Autosex
Autosexualismus
autosexuell
Autositz
Autoskooter
Autoskopie
autoskopisch
Autoslalom

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUTOSCHLANGE

Change
Exchange
Fahrzeugschlange
Feldschlange
Haarspange
Königsschlange
Lernäische Schlange
Mange
Orange
Papierschlange
Range
Stange
Stock Exchange
Uräusschlange
Warzenschlange
Währungsschlange
bange
orange
strange
Äskulapschlange

Sinônimos e antônimos de Autoschlange no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOSCHLANGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Autoschlange» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Autoschlange

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUTOSCHLANGE»

Autoschlange Rückstau Schlange Stau Grammatik autoschlange wörterbuch Kreuzworträtsel autokorso Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Beispiele Baustelle mehrere Kilometer lang ISBN „Autoschlange Seite Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache griechisch pons Griechisch PONS German many other translations uncyclopedia

Tradutor on-line com a tradução de Autoschlange em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOSCHLANGE

Conheça a tradução de Autoschlange a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Autoschlange a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Autoschlange» em alemão.

Tradutor português - chinês

交通线路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una línea de tráfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a line of traffic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यातायात की एक पंक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط المرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

линия движения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma linha de tráfego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাফিক একটি লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une ligne de trafic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garis lalu lintas
190 milhões de falantes

alemão

Autoschlange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラフィックのライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트래픽의 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris saka lalu lintas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một dòng giao thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து ஒரு வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतूक एक ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trafik çizgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

una linea di traffico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia ruchu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

траєкторія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o linie de trafic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια γραμμή της κυκλοφορίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n lyn van die verkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en lang kø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Autoschlange

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOSCHLANGE»

O termo «Autoschlange» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.609 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Autoschlange» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Autoschlange
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Autoschlange».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOSCHLANGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Autoschlange» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Autoschlange» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Autoschlange

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUTOSCHLANGE»

Citações e frases célebres com a palavra Autoschlange.
1
Manfred Hinrich
Tankstellenbesitzer stellen sich das Leben als Autoschlange vor, vor ihrer Tankstelle.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUTOSCHLANGE»

Descubra o uso de Autoschlange na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Autoschlange e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Mann vom Nebentisch und andere Kurzgeschichten
Und schon wieder kam die Autoschlange zum Stillstand. Ausgerechnet jetzt kreuzte eine Straßenbahn den Militärring, und die Schran- ken verhinderten die Weiterfahrt. Als sich die Schranken endlich hoben, hörte sie das Martinshorn und sah ...
Ingeborg Huss, 2013
2
Der Rhythmus in der Rede: Linguistische und ...
le“, „kleines Mädchen“) oder als Kompositaglieder („Autoschlange“) und dem Wechsel zwischen betonten und unbetonten 16 Ich unterscheide nur zwischen betonten (k), betonbaren (7:) und unbetonten Silben (x), da es mir nicht um die ...
Hans Lösener, 1999
3
Campinggeschichten Erzählt Von Harry und Fred
Als würde er in einem Auto sitzen, was er aber ja nicht tat, stellte er sich in der Autoschlange an. Als er dran war, meinte der Mitarbeiter zu ihm: „Hey, Sie, sie können doch nicht in der Autoschlange stehen, wenn Sie kein Auto sind".
Britta Rokoss, 2001
4
Ab in die Nische!
Für die sich wieder in Bewegung setzende Autoschlange galt aber immer noch: Ab in den Osten. Die Karawane rollte, auf Nebenstraßen, dort wo der Asphalt meist aus Löchern bestand. Die Hauptstraßen waren für die Truppenbewegungen ...
Johannes Joachim, 2006
5
Husch, Die Waldfee Und Die Gestohlenen Zauberperlen
Nach und nach setzten sich die Menschen in ihre Autos und ließen die Motoren an. Kurze Zeit später rollte die Autoschlange die Rampe der Fähre hinunter. „Wo sind wir?“, fragte der rote Kobold, als auch sie von Bord gegangen waren und an  ...
Eva Fröhlich, 2008
6
Havoc - Verwüstung: Thriller
Weil sich der Betrieb am Eingang staute, mussten sie zum vorderen Ende der Autoschlange kommen, wenn ihr Fluchtversuch einige Aussicht auf Erfolg haben sollte. Nur wenige Leute achteten auf sie, als sie sich zwischen den wartenden ...
Jack DuBrul, 2010
7
Sabbattour:
„Was willst du eine Autoschlange fotografieren? Außerdem wird alles nass.“ Nur mit Mühe gelang es mir, ihn zur Herausgabe des Fotoapparates zu überreden, worüber wir beinahe in Streit gerieten, was sonst beinahe nie vorgekommen war.
Simone Spengler, Harry Merz, 2010
8
Signale und Systeme Verstehen und Vertiefen: Denken und ...
Beobachtung einer im Stau stehenden Autoschlange durch ein Fenster eines Eisenbahnzuges, der parallel der Straße entgegen der Fahrtrichtung der Autos fährt). Beim rechten Ausdruck dagegen bedient man sich eines zeitlich festen ...
Dieter Kreß, Benno Kaufhold, 2010
9
Flug Ins Leben
... hat auf diesem Wanderparkplatz im Auto gesessen und alles über das Endspiel von Borussia Dortmund gehört, zurück dann wieder die Autoschlange, immer diese Autoschlange zurück ins Rheintal, in die schlierige Fangopackung dieser ...
Peter Faecke, 2001
10
Elektromagnetismus
Zur Veranschaulichung dieser „Löcherleitung“ stellt man sich eine lange Autoschlange vor, in der nahe dem Anfang ein Auto ausschert, also eine Lücke entsteht. Dann rückt jedes folgende Auto um einen Platz nach vorn, während die Lücke ...
Wilhelm Raith, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOSCHLANGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Autoschlange no contexto das seguintes notícias.
1
Wegen Straßenarbeiten Mega-Stau auf der B 104
So lange musste lange kein Fahrzeug mehr auf diesem Abschnitt der Bundesstraße 104 warten: Von Malchin aus ziehen sich lange Autoschlangen bis zum ... «Nordkurier, jul 16»
2
Radfahrer (12) stößt mit Tram zusammen
In Folge des Unfalls staute sich in der gesamten Innenstadt der Verkehr, die Autoschlange reichte beispielsweise bis übers Leipziger Dreieck hinaus. «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
Baustelle in der Poststraße sorgte für Chaos
Ganze Autoschlangen blockierten damit die Busspur. Auswärtige hatten und haben nach der Wende dann ein weiteres Problem: Wo geht es in die Innenstadt? «Schwäbisches Tagblatt, jun 16»
4
Gerlingen: Nach der Autoschlange die lange Giftschlange
Zwei junge Leute aus Gerlingen und Bonndorf mitten in der Wüste Sahara: Stefanie Höschele und Moritz MorlokSo manches Sandloch hat die Fahrkünste der ... «Leonberger Kreiszeitung, jun 16»
5
Frankreich: Autoschlangen vor Tankstellen RAFFINERIEN ...
An Tankstellen im Nordwesten Frankreichs haben sich am Samstag lange Autoschlangen gebildet. Nach tagelangen Straßenblockaden vor Ölraffinerien und ... «Tageblatt online, mai 16»
6
Der Magdeburger Zoo und die Autoschlange
An der Schranke vor dem Parkplatz zeigte eine Ampel „besetzt“ an, während sich dort eine lange Autoschlange bildete. Entnervte Zoobesucher stellten ihre ... «Volksstimme, mai 16»
7
Das alte Stau-Lied beginnt von vorne: Erste Autoschlangen am ...
Wer seine Osterferien im Süden verbringen will, sollte sich informieren, um nicht mehrere Stunden des verlängerten Wochenendes im Stau verbringen zu ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
8
Alarm im Citygate löste Chaos bei der Ausfahrt von Garage aus
... hinauszufahren, da der Schranken sich nur einmal kurz öffnete, danach aber wieder für Minuten geschlossen blieb. Eine lange Autoschlange war die Folge. «Kurier, fev 16»
9
Weihnachtseinkauf: Briten stehen am Shopping-Center sechs ...
Sechs Stunden steckten die armen Geschenkekäufer in der Autoschlange, die sie eigentlich zum Ausgang führen sollte. 13.000 Parkplätze beherbergt das ... «DIE WELT, dez 15»
10
Vordrängeln - Was Radfahrer dürfen - und Autofahrer nicht
Autos hingegen dürfen an einer Autoschlange nur vorbeifahren, wenn Sie sich an einer anderen Stelle wieder einfädeln können. Da dies an Ampeln jedoch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autoschlange [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/autoschlange>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z