Baixe o aplicativo
educalingo
Basselisse

Significado de "Basselisse" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BASSELISSE

französisch basse lice = Schaft mit waagrecht aufgezogener Kette, zu: basse = nieder und lice < lateinisch licium, Litze.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BASSELISSE EM ALEMÃO

[ˈbaslɪs]  , [basˈlɪs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BASSELISSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Basselisse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BASSELISSE EM ALEMÃO

definição de Basselisse no dicionário alemão

tapete de malha com corrente guiada horizontalmente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BASSELISSE

Abaisse · Baisse · Disse · Drohkulisse · Filmkulisse · Geräuschkulisse · Hautelisse · Klangkulisse · Kulisse · Laisse · Lisse · Matisse · Melisse · Narzisse · Nisse · Pisse · Tour de Suisse · Zitronenmelisse · Zuschauerkulisse · à la baisse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BASSELISSE

Bassa · Bassarie · Bassbariton · Bassbläser · Bassbläserin · Bassbuffo · Basse · Basse Danse · Basselissestuhl · Bassena · Bassenatratsch · Bassenawohnung · Basset · Basseterre · Bassett · Bassetthorn · Bassgeige · Bassgitarre · Basshorn · Bassi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BASSELISSE

Abszisse · Besitzverhältnisse · Bouillabaisse · Einkommensverhältnisse · Familienverhältnisse · Hornisse · Klarisse · Lebensverhältnisse · Lichtverhältnisse · Marktverhältnisse · Platzverhältnisse · Prämisse · Schneeverhältnisse · Sichtverhältnisse · Sprachkenntnisse · Straßenverhältnisse · Vermögensverhältnisse · Wetterverhältnisse · Windverhältnisse · Witterungsverhältnisse

Sinônimos e antônimos de Basselisse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «BASSELISSE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Basselisse» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BASSELISSE»

Basselisse · Hautelisse · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · basselisse · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · schreibt · http · lisse · basl · ı̣ · Webart · waagerechter · Kette · Basselisseweberei · Basse · bạslıs · baslı̣s · Wand · Bildteppich · gewebt · Hautelisse · Etym · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Tapeten · basselisse= · krünitz · Ausdruck · Basselisse= · Bestandteil · Oeconomischen · Encyclopädie · Krünitz · deren · Version · hier · starten · betrachten · version · artikels · ebay · eBay · Profilen · folgen · Kaufen · Verkaufen · Sammeln · noch · aufregend · Urban · Bassel · Bassell · Bassem · bassem · sack · Bassendenness · bassenger · Bassenstein · basser · Basserole · wurde · nicht · definiert · französisches · teppichgewebe · wirkteppich · Kreuzwortlexikon · Übersicht · BASSELISSE · haben · unsere · Seiten · für · Internet · Explorer · einer · Auflösung · optimiert ·

Tradutor on-line com a tradução de Basselisse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BASSELISSE

Conheça a tradução de Basselisse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Basselisse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Basselisse» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Basselisse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Basselisse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Basselisse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Basselisse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Basselisse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Basselisse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Basselisse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Basselisse
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Basselisse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Basselisse
190 milhões de falantes
de

alemão

Basselisse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Basselisse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Basselisse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Basselisse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Basselisse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Basselisse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Basselisse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Basselisse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Basselisse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Basselisse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Basselisse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Basselisse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Basselisse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Basselisse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Basselisse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Basselisse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Basselisse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASSELISSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Basselisse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Basselisse».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Basselisse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BASSELISSE»

Descubra o uso de Basselisse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Basselisse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kunst und Kunstgewerbe vom frühesten Mittelalter bis Ende ...
Basselisse. -. Teppiche. oder. Tapeten,. insbesondere Gobelins; Cartonzeichner und Maler für derlei Hautelisse Webearbeiten. Weben heisst einen Zeuch und derlei auf dem Webestuhl, bei welchem der Kettenbaum je nach Zwecken ...
Franz Trautmann, 1869
2
Oekonomische encyklopädie
Bei der Basselisse ward das Muster unter der Kette befestiget, durch welche es der Arbeiter sehen konnte; aber die horizontale Lage machte die Vergleichung beschwerlich und unsicher, und da das Gewebe stets links oder verkehrt, und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1842
3
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
der Einschlag Wollt «der Seide; die Figuren werden noch allen Schattirungen und Tinten mit vielfarbiger Flietenseide hcrvorg« bracht ; beo der Basselisse ist auch wohl Leinen in der Kette. Zur größten Vollkommenheit ist diese Weverey in  ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
4
Vollständige Abhandlung von den Manufacturen und Fabriken
Allein da die Arbeit von Hautelisse über- " aus große Mühe und, Schwierigkeiten verursachet, und doch die von Basselisse eben so schön und dauer- haftrg gemacht werden können; so werden heut z« Tage wenig oder gar keine Tapeten von ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1761
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Bei der Basselisse ward das Muster unter der Kette befestiget, durch welche es der Arbeiter sehen konnte; aber die horizontale Lage machte die Verglcichung beschwerlich und unsicher, und da das Gewebe stets links oder verkehrt, und zwar ...
Johann Georg Krünitz, 1842
6
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
der Einschlag Wolle oder Seide; die Figuren werden nach allen Schattirungen und Tinten mit vielfarbiger Fiietenseide hcrvorg« bracht ; bey der Basselisse ist auch w?hl Leinen in der Kette. Zur größten Vollkommenheit ist diese Weberei) in  ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
7
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
... da hiit- gegen bey der Haute lisse-Wcberey die Kettenfäden senkrecht ausgespannt sind. Die durch Basselisse -Weben erhaltenen Tapeten werden Vasselissetapeten genannt. Die'Hautelifsetapeten sind vorzüglicher, weil es bey ihnen der ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
8
Bildteppiche der Spätgothik am MittelRhein: 1400-1550
Beim Basselisse- Webstuhl verläuft die Kette waagrecht zwischen zwei in einem Stuhlgerüst parallel gelagerten Kettbäumen, von denen der vordere etwas tiefer liegt als der hintere. Wieder wird um den vorderen Kettbaum das fertige Wirkteil,  ...
Christina Cantzler, 1990
9
Auvergne, Berry
Der Bildwirker beherrscht zwei Arten der Webkunst: das Handwerk der Hau- telisse-Weberei und das Handwerk der Basselisse-Weberei, die sich durch die Position der Kette unterscheiden. Im ersten Fall verläuft sie vertikal, im zweiten ...
Mareike Windel, 2009
10
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
... unddaß die eigentliche Lesewutdenguten Schelm erstdann befallen wird, wenn in diesem Werke, woranwie an der Basselisse zwei Arbeiter auf einem Stuhleseßhaft weben, die historischen Figuren dieser Basselisse samtihrer Gruppierung ...
Jean Paul, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASSELISSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Basselisse no contexto das seguintes notícias.
1
Avec l'orthographe révisée, deux fois moins de chances de rater ...
barcarole. baseball. basketball. bassecontre. bassecontriste. bassecour. bassecourier. basselisse. basselissier. bassetaille. bélitre. bésicles. bizut. blabla. «L'Express, fev 16»
2
Rendez-vous pour les Journées de la Laine de Felletin (Creuse) du ...
La volonté première de l'Office de Tourisme de Felletin étant de sensibiliser le public aux savoir-faire lainiers présents sur son territoire (tissage de basselisse, ... «L'aiguille-en-fete.com, ago 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Basselisse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/basselisse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT