Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Büchsenöffner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÜCHSENÖFFNER EM ALEMÃO

Büchsenöffner  [Bụ̈chsenöffner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜCHSENÖFFNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Büchsenöffner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜCHSENÖFFNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Büchsenöffner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Büchsenöffner

abridor de lata

Dosenöffner

Abridor de lata é um dispositivo para a abertura completa de latas metálicas. Furos individuais, como em latas de leite condensado, também podem ser produzidos com um soco de lata. Dosenöffner bezeichnet ein Gerät zum vollständigen Öffnen von metallenen Konservendosen. Einzelne Löcher, wie in Kondensmilch-Dosen, können auch mit einem Dosenlocher erzeugt werden.

definição de Büchsenöffner no dicionário alemão

Abridor de lata. Dosenöffner.
Clique para ver a definição original de «Büchsenöffner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜCHSENÖFFNER


Brieföffner
Bri̲e̲föffner
Dosenöffner
Do̲senöffner 
Eisenbahnschaffner
E̲i̲senbahnschaffner [ˈa͜izn̩baːnʃafnɐ]
Fafner
Fa̲fner
Flaschenöffner
Flạschenöffner
Hafner
Ha̲fner, Hä̲fner
Harfner
Hạrfner
Hochöfner
Ho̲chöfner
Hufner
Hu̲fner
Hüfner
Hü̲fner
Kistenöffner
Kịstenöffner
Konservenöffner
Konsẹrvenöffner
Postschaffner
Pọstschaffner
Schaffner
Schạffner 
Seifner
Se̲i̲fner
Türöffner
Tü̲röffner
Zugschaffner
Zu̲gschaffner [ˈt͜suːkʃafnɐ]
Öffner
Ọ̈ffner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜCHSENÖFFNER

Büchschen
Buchschnitt
Buchschrift
Buchse
Büchse
Büchsenfleisch
Büchsenlauf
Büchsenlicht
Büchsenmacher
Büchsenmacherin
Büchsenmilch
Büchsenschaft
Büchsenschuss
Büchsenspanner
Buchserie
Buchstabe
Buchstabenblindheit
Buchstabendreher
Buchstabenfolge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜCHSENÖFFNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Sinônimos e antônimos de Büchsenöffner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜCHSENÖFFNER»

Büchsenöffner büchsenöffner test wörterbuch getränk Wörterbuch Dosenöffner bezeichnet Gerät vollständigen Öffnen metallenen Konservendosen Einzelne Löcher Kondensmilch Dosen können auch einem Dosenlocher erzeugt werden bedeutung mundmische bedeutet süßes alkoholisches Frauen Bett bekommen Eckes Edelkirsch Amaretto Büchse öffnen Beine breit Viele dosenöffner sind aufschneider kassensturz tests Febr wiktionary Nominativ Artikel „Büchsenöffner Digitales deutschen Sprache Duden Grammatik nachschlagen umgangssprache Dosenöffner Zangenhebeln Drehknebel Gerät Öffnen Konservendosen Treibgut pandoras amazon ulrich schröder Ulrich Schröder Philipp Dorok Kollande Johannes Opfermann Julia Piel TREIBGUT Pandoras jetzt kaufen Kundrezensionen schnappverschluss sibler Schnappverschluss Handlicher breitem Kunststoffgriff garantiert einwandfreies Dose Dict für dict gegenstand world warcraft Diese episch faustwaffewaffe

Tradutor on-line com a tradução de Büchsenöffner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜCHSENÖFFNER

Conheça a tradução de Büchsenöffner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Büchsenöffner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Büchsenöffner» em alemão.

Tradutor português - chinês

开罐器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrelatas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Can opener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलामी बल्लेबाज कर सकते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتاحة علب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Открывалка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abridor de lata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওপেনার পারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ouvre-boîte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh pembuka
190 milhões de falantes

alemão

Büchsenöffner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

缶切り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깡통 따개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bisa bukaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ khui hộp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடக்க முடியுமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सलामीवीर करू शकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konserve açacağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apriscatole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otwieracz do puszek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкривачка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deschizător de conserve
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορεί ανοιχτήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blikoopmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Konservöppnare öppnare~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boksåpner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Büchsenöffner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜCHSENÖFFNER»

O termo «Büchsenöffner» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Büchsenöffner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Büchsenöffner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Büchsenöffner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜCHSENÖFFNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Büchsenöffner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Büchsenöffner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Büchsenöffner

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BÜCHSENÖFFNER»

Citações e frases célebres com a palavra Büchsenöffner.
1
Carl Zuckmayer
Amerika - ein Land ohne Tradition, ohne Kultur, ohne Metaphysik und ohne Heurigen, ein Land des Kunstdüngers und der Büchsenöffner, ohne Grazie und ohne Misthaufen, ohne Klassik und ohne Schlamperei.
2
Emil Baschnonga
Vielen Büchern fehlt bloß eines: der Büchsenöffner.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜCHSENÖFFNER»

Descubra o uso de Büchsenöffner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Büchsenöffner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Da nahm ich den Fuß vom Büchsenöffner. lch und der Büchsenöffner blieben zurück Wäre ich gleich ins Boot, Leine ab und weg: "Na, der wird es auch ohne schaffen', aber ich blieb, zählte Sekunden, überließ dem Bagger, voraus der ...
Rainer Scherf, 1995
2
Das grüne Zelt: Roman
die im Westen kümmern sich stattdessen um Büchsenöffner. Nun ja, die Büchsenöffner sind gut, da will ich nichts sagen.« Sie war in dieser ganzen Geschichte der einzige glückliche Mensch. Sie triumphierte. Olga konnte ihre Mutter nicht ...
Ljudmila Ulitzkaja, 2012
3
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Manche Militärhistoriker behaupten allen Ernstes, dass das Bajonett ursprünglich nicht als Waffe, sondern als Büchsenöffner gedacht war. Manche Militärhistoriker sagen allen Ernstes, dass das Bajonett ursprünglich nicht als Waffe, sondern ...
Gisela Harras, 2004
4
STAR GATE 018: Menschen unerwünscht: Das Randall-Team auf ...
Und dannkamHilfe vonaußen: DerGleiter wurde mit einem Ding geöffnet, das einem überdimensionierten Büchsenöffner nicht unähnlich sah. Nur gab der › Büchsenöffner‹ dabei schrille Geräusche von sich. Es handelte sichalso offensichtlich ...
Wilfried A. Hary, 2014
5
Und das am Heiligabend: Kritische Weihnachtsgeschichten
Die Frau sagte idiotisch zigmal danke. Es war peinlich und würdelos. Ich kaufte noch Zigaretten, Brot, zwei Büchsen Wurst, Weintrauben und einen Büchsenöffner, - wir denken ja immer so praktisch, also musste auch noch ein Büchsenöffner ...
Michael Kuss, 2011
6
Die Provence-Kur für gebrochene Herzen: Roman
Wenn ihr euch darüber streitet, wo der Büchsenöffner ist, ist der Büchsenöffner einfach nur ein Büchsenöffner. Das ist kein größeres Problem.« »Entschuldige«, sagte ich. »Schon gut«, erwiderte meine Freundin. »Nur damit du es weißt, es ist  ...
Bridget Asher, 2012
7
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Angenehm trocken ist es im Inneren des Erdbunkers. Wenn ich einen Büchsenöffner besäße, würde ich den Rest der Nacht hier im schmalen Erdbunker verbringen. Ja, wenn! Denn ohne Büchsenöffner komme ich nicht an den Inhalt heran!
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
8
Die Reise Nach Dschibugabug
D. C. Adelmann. »Seinen Büchsenöffner suchen«, sagte Tim und machte dabei die stählerne Tür auf und ging hinaus auf die Aussichtsplattform des Leuchtturmes. »Ich begreif das nicht«, sagte Jonas. »Wozu braucht er einen Büchsenöffner?
D. C. Adelmann, 2001
9
Der Verkaufs-Alchimist
Büchsenöffner“. einsetzen. Gute Fragen haben eineArt „Büchsenöffnerfunktion“. Durch sie wirdsichtbar: Waswill der Kundewirklich? Um was gehtes ihm genau? Was befürchtet er?Wasfehlt ihm noch fürseine endgültige Entscheidung?
Hans Eicher, 2003
10
Die semiotische Theorie der Pariser Schule: Ihre Grundlegung ...
Ein Büchsenöffner suggeriert nicht unbedingt einen Gedanken an etwas, was , nicht' Büchsenöffner ist. Wir kennen seine Funktion, ohne dass ein Gegensatz impliziert wäre. Das heißt andererseits wiederum nicht, dass auf dieser Ebene der ...
Christine Ohno, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜCHSENÖFFNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Büchsenöffner no contexto das seguintes notícias.
1
Der Offline-Selbstversuch: Ohne Netz verloren im oberen Freiamt?
... WC-Papier, Heftpflaster und Zeckenspray, Zahnbürste und Ersatzbatterie für die Stirnlampe, Zündhölzer und Wasserflaschen, Büchsenöffner und Essbesteck. «az Aargauer Zeitung, jul 16»
2
Glaube, Liebe, Hoffnung (13): Besser mit Spanien untergehen, als ...
Der soll dann als Büchsenöffner Flanken und Pässe verwandeln. Auf dieses System haben sich längst alle eingestellt, und die besseren schaffen es schnelle ... «Rolling Stone, jun 16»
3
Wenn es auf den Winter oder Büchsenöffner ankommt
Von dem Sprichwort "Man trifft sich immer zweimal im Leben" hält Franz Klenner vom Männergesangverein 1845 Bad Muskau nicht viel, gestand er vor einer ... «Lausitzer Rundschau, jun 16»
4
Bierbraukunst beim "Craft Beer Festival"
Diese sind allerdings immer nur in kleinen Mengen erhältlich. Die Zwanzger-Biere im Ausschank sind: Büchsenöffner, E-Bombe, Hausbräu und 1639 – Festbier. «presse-service.de, jun 16»
5
Im Kino: Die „Avengers“ sind wieder da: Captain America und Iron ...
Im deutlich schwächeren Avengers-Film „Age of Ultron“ (2015) als Pandora-Büchsenöffner missbraucht, funkelt er nun wieder in all seinen Widersprüchen. «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»
6
Gut abgeschnitten
Die Taschenmesser haben bis zu sechs Werkzeuge, darunter je nach Grösse einen Zapfenzieher, einen Büchsenöffner oder eine Pinzette. Das Messer gibt es ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, mar 16»
7
«Leidiges Thema» für die Pächter
... schliesst die Türe nicht mehr richtig, aus einer Tischschublade stahlen sie einen Besteckkasten mit Zapfenzieher, Büchsenöffner und drei Sackmessern. «Zürichsee-Zeitung, ago 15»
8
Werder Bremen: Theodor Gebre Selassie entschuldigt sich nach ...
Auf Schalke nahmen sie den Büchsenöffner von Gebre Selassie mit Handkuss. Denn bis zu Gebre Selassies Eigentor (34.) waren die Gelsenkirchener zwar ... «DIE WELT, ago 15»
9
L'art de vivre: Warum die Ente Kult ist
... 1948 aus der Zeit gefallen: Ein amerikanischer Journalist soll gespottet haben, ob der Hersteller denn auch einen Büchsenöffner mitliefern werde. «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»
10
Citroën 2CV: Produktionsende vor 25 Jahren
... Pariser Automobilsalon 1948 aus der Zeit gefallen: Ein amerikanischer Journalist soll gespottet haben, ob der Hersteller auch einen Büchsenöffner mitliefert. «autobild.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Büchsenöffner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buchsenoffner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z