Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Büromensch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÜROMENSCH EM ALEMÃO

Büromensch  Büro̲mensch [byˈroːmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜROMENSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Büromensch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜROMENSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Büromensch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Büromensch no dicionário alemão

Trabalhadores de escritórios, por exemplo, funcionários do escritório e seus problemas de costas típicos. BüroangestellteBeispieldie Büromenschen und ihre typischen Rückenprobleme.

Clique para ver a definição original de «Büromensch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜROMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜROMENSCH

Bürokratisierung
Bürokratismus
Bürokratius
Büroleiter
Büroleiterin
Bürolist
Bürolistin
Büromaschine
Büromaterial
Büromöbel
Büroraum
Büroschluss
Bürosessel
Bürostuhl
Bürotätigkeit
Bürotel
Büroturm
Bürovorsteher
Bürovorsteherin
Bürozeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜROMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Sinônimos e antônimos de Büromensch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÜROMENSCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Büromensch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Büromensch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜROMENSCH»

Büromensch Schreibkraft Sekretär Sekretärin wörterbuch Grammatik büromensch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Neon alltag Schimpfwort Warum eigentlich Führungsspitzen zerrissener seele karriere Sept arme leidet einer zerrissenen Seele Immer will woanders etwas anderes sein Damit geht Typologie büromenschen lieben kollegen seine Macken Eine Annäherung sieben Fallbeispielen Bild für

Tradutor on-line com a tradução de Büromensch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜROMENSCH

Conheça a tradução de Büromensch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Büromensch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Büromensch» em alemão.

Tradutor português - chinês

Büromensch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Büromensch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Büromensch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Büromensch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Büromensch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Büromensch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Büromensch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Büromensch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Büromensch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Büromensch
190 milhões de falantes

alemão

Büromensch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Büromensch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Büromensch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Büromensch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Büromensch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Büromensch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Büromensch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Büromensch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Büromensch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Büromensch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Büromensch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Büromensch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Büromensch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Büromensch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Büromensch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Büromensch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Büromensch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜROMENSCH»

O termo «Büromensch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Büromensch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Büromensch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Büromensch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜROMENSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Büromensch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Büromensch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Büromensch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜROMENSCH»

Descubra o uso de Büromensch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Büromensch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vor dem Regen: Roman
Nun war Dusty an der Reihe, neue Getränke zu holen. Auf dem Weg zur Bar verschaffte sie sich schon einmal einen Überblick über die Wartenden – zuerst war der Glatzkopf mit dem knallbunten Hemd an der Reihe, dann der Büromensch mit ...
Phillip Gwynne, 2010
2
Wo wohnt der Fisch, wenn das Aquarium geputzt wird?: Gute ...
Wer einen körperlich anstrengendenJobhat oder regelmäßig Sport treibt, darf natürlich mehr(auchKohlenhydrate) zusich nehmen als einreiner Büromensch, der jeden Schritt mit dem Auto fährt. Ich bin einsolcher Büromensch,habeaber– ...
Anonymus, 2010
3
Vom Coach zum Unternehmer: Praxis-Leitfaden zur ...
Anderes Beispiel: Der überarbeitete 08/ 15-Büromensch gehört zum Alltag, und keinen Stress zu haben wirkt vielerorts schon ungewohnt und unangepasst. Der extrem überarbeitete Büromensch jedoch, der noch spät nachts am Computer ...
Mathias Maul, 2012
4
Eine Frau schon in den Jahren und andere Mördergeschichten
Ein trauriger Büromensch mit zwei linken Händen, so war sein Bild von sich. Man sah ihm nicht an, dass er weder immer ein Trauerkloß gewesen war, noch ungeschickt, noch ein schlapper Büromensch. Er lief sich in eine Freude, in ein ...
Beate Morgenstern, 2014
5
Schildkröte und Eintagsfliege
Kein Büromensch bekäme die Erlaubnis, ohne Training bei einem realen Autorennen mitzufahren, mit tausend PS auf eine Piste losgelassen, in einer Maschine, die er zuvor noch nie berührt hat. Und will er einen Dinopark besuchen, wird er ...
Martin Thum, 2009
6
80/20-Fitness: Wenig investieren, viel erreichen. Das ...
Unser Körper weiß davon jedoch nichts und so läuft der gestresste Büromensch mit einem brodelnden Cocktail aus Stresshormo- nen und Zucker im Blut herum. Wenn das öfter geschieht oder gar Alltag wird, kann sich unser Körper nie ...
Christian Zippel, 2014
7
Mail von Max
Ich möchte Euch präsentieren wie die Leute heutzutag' kommunizieren.
Szilvia Hevesi, 2012
8
ANDERS Die Burg (Leseprobe):
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2014
9
ANDERS Die Burg:
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2014
10
Das Mondtor
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜROMENSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Büromensch no contexto das seguintes notícias.
1
PTA: Rampensau oder Büromensch
Andere Anforderungen: Wer als PTA im Call-Center einer Versandapotheke arbeitet, muss oft intensiver beraten als in der Offizin. Foto: Apo-Rot. Der HV-Tisch ... «APOTHEKE ADHOC, jul 16»
2
Entspannt in den Urlaub und erholt zurück (FOTO)
Umgekehrt will sich der Büromensch im Urlaub vielleicht einmal richtig auspowern - und ein Strandurlaub mit Rundum-Versorgung würde langweilen statt ... «Presseportal.de, jun 16»
3
Die Vermessung des Ego
Ein junger Mann, Typ unauffälliger Büromensch, kommt von der Arbeit nach Hause. Auf den Stiegen zum Schlafzimmer findet er BH und Oberteil seiner ... «FALTER Wien, mai 16»
4
Frankreich: Die beleidigte Weltmacht
Er ist kein Büromensch. Er trägt Anorak und Rucksack, ist öfter im Libanon und Ägypten als daheim. Jetzt aber bittet der Professor zum Tee auf einer ... «ZEIT ONLINE, fev 16»
5
Büro 4.0: Vogel fliegt, Mensch läuft?
Von Ulrike Abel-Wanek / Der moderne Büromensch sitzt – und bewegt sich zu wenig, um auf Dauer gesund zu bleiben. Für mehr Mobilität im Alltag stehen ... «Pharmazeutische Zeitung online, jan 16»
6
Grundumsatz berechnen: Wie viele Kalorien braucht man am Tag?
Das heißt, er ist umso höher, aktiver wir sind. Wer den ganzen Tag auf den Beinen ist, verbrennt mehr als ein Büromensch - selbst wenn dieser abends Sport ... «t-online.de, dez 15»
7
Arbeitsplatz der Zukunft: Bewegung im Büro
Der moderne Büromensch leidet nicht nur unter Arbeitsverdichtung, sondern auch unter Bewegungsmangel. Mit verheerenden Folgen: Sitzen ist gefährlich, ... «NDR.de, nov 15»
8
Ergonomisch arbeiten: Wie Sie trotz Bürojob fit bleiben
... Zentimeter unter dem Tisch, die Ellbogen und Kniegelenke im rechten Winkel: Jeder Büromensch kennt die Grafik mit der ergonomisch korrekten Sitzhaltung. «c't, out 15»
9
"Tatort" aus Frankfurt - "Das ist jetzt wirklich, wirklich riskant"
Fluchende Russen, flammendes Rotlicht, ein erhängter Büromensch - und jeder weiß was, was der andere nicht weiß. Es ist wirklich schwer, in diesem "Tatort" ... «Süddeutsche.de, set 15»
10
Kolumne Nine to Five: Ab in den Strebergarten
Der Büromensch sehnt sich zur Erholung in die Natur. In der Großstadt bleibt da oft nur der Schrebergarten. Wer sich dort allerdings weit weg wähnt von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Büromensch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buromensch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z