Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Clairvaux" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLAIRVAUX EM ALEMÃO

Clairvaux  [klɛrˈvoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CLAIRVAUX EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Clairvaux» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Clairvaux no dicionário alemão

antiga abadia francesa. ehemalige französische Abtei.

Clique para ver a definição original de «Clairvaux» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CLAIRVAUX


Bordeaux
[bɔrˈdoː] 
Jeux floraux
[ʒøflɔˈro]
Lascaux
[…ˈkoː] 
bordeaux
[bɔrˈdoː] 
États généraux
[etaʒeneˈro] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CLAIRVAUX

Clactonien
Cladocera
Claim
Clair-obscur
Clair-obscur-Schnitt
Clairet
Clairette
Clairon
Clairvoyance
Clan
Clanchef
Clanchefin
Claque
Claqueur
Claqueurin
Claret
Clarino
Clarkia
Clarkie
Clash

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CLAIRVAUX

Benelux
Dux
Giraudoux
Influx
Jux
Kux
Linux
Lumineux
Lux
Merveilleux
Montreux
Mousseux
Pas de deux
Pollux
Reflux
Roux
Sioux
Vigoureux
faute de mieux
tant mieux

Sinônimos e antônimos de Clairvaux no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CLAIRVAUX»

Clairvaux bernhard clairvaux kreuzzug brief papst hohelied gönne dich selbst zitate schale kanal apologia ökumenisches heiligenlexikon Kirchenlehrer Fontaine lès Dijon heutigen Stadtteil Frankreich August aphorismen Gedichte französischer Zisterzienser Theologe kloster cistercium Info nach Cîteaux wohl bedeutendste Kloster Ordens unter Einfluss Bernhards alle anderen Klostergründungen beeinflusst Lage freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln leben werk berühmten Peter Dinzelbacher Leben Werk Zisterziensers jetzt kaufen Kundrezensionen

Tradutor on-line com a tradução de Clairvaux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLAIRVAUX

Conheça a tradução de Clairvaux a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Clairvaux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Clairvaux» em alemão.

Tradutor português - chinês

尔沃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clairvaux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clairvaux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Clairvaux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كليرفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Clairvaux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Clairvaux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর মধ্যে Clairvaux
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Clairvaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Clairvaux
190 milhões de falantes

alemão

Clairvaux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレルヴォー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클레르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clairvaux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Clairvaux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Clairvaux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Clairvaux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Clairvaux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chiaravalle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Clairvaux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Clairvaux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Clairvaux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Clairvaux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Clairvaux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Clairvaux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Clairvaux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Clairvaux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAIRVAUX»

O termo «Clairvaux» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Clairvaux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Clairvaux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Clairvaux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLAIRVAUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Clairvaux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Clairvaux» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Clairvaux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CLAIRVAUX»

Descubra o uso de Clairvaux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Clairvaux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bernhard Von Clairvaux:
The Birth of the Codex
Adriaan H. Bredero, 1996
2
Bernhard von Clairvaux und die Tempelritter: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Florian Rübener, 2010
3
Bernhard von Clairvaux und die Entstehung des Templerordens
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fabienne Meiers, 2007
4
Bernhard von Clairvaux und die Zisterzienser
Rückblickend auf das von mir im Sommersemester 2004 besuchte Seminar „Im Namen der Rose“ - Das Christliche Mönchtum - Ein Durchblick, beschäftigt sich diese Arbeit mit Bernhard von Clairvaux und dem Zisterzienserorden.
Katharina Wagemann, 2006
5
Die jungen Jahre des Bernhard von Clairvaux: Unter welchen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Joachim Graf, 2009
6
Bernhard von Clairvaux und der zweite Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Mayrock, 2007
7
Der heilige Bernhard von Clairvaux
Johann Otto Ellendorf. entfemt hat: so war es dieses. Die Klöster wurden in das Ge« wühl der Welt gestoßen, die Aebte mußten Hof- und Kriegsdienst thun. Die Verwaltung so weitläusiger Güter, die weltliche Ge« richtsbarkeit über die ...
Johann Otto Ellendorf, 1837
8
Bernhard von Clairvaux - Leben und Wirken des berühmten ...
Bernhard von Clairvaux war ein Mann des Mittelalters, der nicht nur theologische Aufgaben wahr nahm, sondern in seiner Funktion als Abt auch Verwaltungstechnische Aufgaben.
Sandra Schwab, Anna Franziska Krantz, 2007
9
Bernhard von Clairvaux und das Papsttum - Das Verhältnis zu ...
Betrachtet man die Kirchengeschichte der ersten Hälfte des 12.
Michael Sauer, 2007
10
Bernhard von Clairvaux - der größte Zisterzienser
In der vorliegenden Hausarbeit soll es zunächst um die Kindheit, Jugend und die Konversion des hl.
Jan-Bernd Stahmann, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAIRVAUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Clairvaux no contexto das seguintes notícias.
1
FO se bat contre la fermeture de Clairvaux en 2022
Les agents pénitentiaires de la prison de Clairvaux (Aube) manifesteront le 7 juillet devant le ministère de la Justice à l'appel de FO. Ils s'opposent à la ... «Force Ouvrière, jul 16»
2
Prison de Clairvaux: Mutinerie hors les murs
«Tous ceux qui connaissent l'état de vétusté et de dégradation de Clairvaux, construit sur le site d'une abbaye en 1804, me comprendront», a-t-il déclaré. «Libération, jun 16»
3
Urvoas confirme la fermeture de Clairvaux... dans cinq ans
Il n'y a aucune indépendance sur ce rapport. On voit bien qu'on veut la mort de Clairvaux ! Le ministre ne veut pas se désavouer », regrette Emmanuel Gauthrin, ... «L'Est Eclair, jun 16»
4
Jean-Jacques Urvoas a visité la centrale de Clairvaux : «Il était ...
Jean-Jacques Urvoas, le ministre de la justice a visité, ce lundi matin, la centrale de Clairvaux. « Clairvaux, c'est un dossier depuis un mois, a expliqué ... «L'Est Eclair, mai 16»
5
La centrale de Clairvaux aux portes de la pénitence
Ville-sous-la-Ferté (Aube), le 5 mai. La centrale de Clairvaux est implantée sur le domaine de 30 ha de l'ancienne abbaye, dans des bâtiments construits dans ... «Le Parisien, mai 16»
6
«Pourquoi fermer Clairvaux ? Personne ne se plaint»
À l'arrivéesur ce territoire vallonné, aux confins de la Champagne et de la Bourgogne, ce sont les panneaux touristiques qui indiquent l'abbaye de Clairvaux. «Le Parisien, mai 16»
7
Les politiques défilent à la prison de Clairvaux
Depuis le 9 mai, des dizaines d'agents pénitenciers manifestent devant la prison de Clairvaux (Aube) pour s'opposer à sa fermeture. En opposition à la décision ... «France Inter, mai 16»
8
Nouvelle mobilisation des agents pénitentiaires à Clairvaux
Le personnel de Clairvaux bloque à nouveau la centrale de Clairvaux ce lundi matin, pour s'opposer à sa fermeture, annoncée fin avril par le ministre de la ... «L'Est Eclair, mai 16»
9
Prison : la maison centrale de Clairvaux, vétuste, va "vite" fermer
La maison centrale de Clairvaux dans l'Aube, tristement célèbre pour son état de vétusté, va "vite" fermer, a annoncé mercredi le ministre de la Justice, ... «Europe1, abr 16»
10
Clairvaux : entre cloître et prison
Sous les mêmes voûtes se sont succédé sept siècles de claustration religieuse et deux siècles de réclusion carcérale. Nul lieu, mieux que Clairvaux, ne raconte ... «Le Monde, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clairvaux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/clairvaux>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z