Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Diäresis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIÄRESIS

lateinisch diaeresis < griechisch diaíresis, eigentlich = Trennung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIÄRESIS EM ALEMÃO

Diäresis  [Diä̲resis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIÄRESIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diäresis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIÄRESIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Diäresis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Diäresis no dicionário alemão

Pronúncia separada de duas vogais, que ficam lado a lado e, na verdade, produzem uma incisão do diftongo no verso, no final da palavra e a Versfuß coincide Breakdown de um conceito principal em vários subconjuntos Fracasso conceitual, divisão de um conceito para a ruptura indivisível de um vaso com vazamento de sangue no meio ambiente. getrennte Aussprache zweier Vokale, die nebeneinanderstehen und eigentlich einen Diphthong ergäben Einschnitt im Vers, an dem das Ende des Wortes und des Versfußes zusammenfallen Aufgliederung eines Hauptbegriffs in mehrere Unterbegriffe Begriffszerlegung, Teilung eines Begriffs bis zum Unteilbaren Zerreißung eines Gefäßes mit Blutaustritt in die Umgebung.

Clique para ver a definição original de «Diäresis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIÄRESIS


Abiogenesis
Abiogẹnesis
Anamnesis
Anạmnesis
Anäresis
Anä̲resis  , auch: [an|ɛ…] 
Bachelorthesis
[ˈbɛt͜ʃəlɐtɛzɪs]
Emesis
E̲mesis
Genesis
Gẹnesis, auch: [ˈɡeːn…]
Hyperemesis
Hypere̲mesis
Hysteresis
Hystere̲sis
Katachresis
[kaˈtaçrezɪs]
Masterthesis
Ma̲sterthesis, Ma̲ster-Thesis
Metathesis
Meta̲thesis
Mimesis
Mi̲mesis
Morphogenesis
Morphogẹnesis
Nemesis
Ne̲mesis
Prosthesis
Prọsthesis
Synderesis
Synde̲resis
Synteresis
Synte̲resis
Synthesis
Sỵnthesis
Synäresis
Synä̲resis
Thesis
The̲sis  , auch: [ˈtɛzɪs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIÄRESIS

Diaphthorit
Diaphyse
Diapir
Diapirfaltung
Diapirismus
Diaporama
Diapositiv
Diaprojektor
Diarahmen
Diärese
Diarium
Diarrhö
diarrhöisch
Diarthrose
Diascanner
Diaschau
diaschist
Diashow
Diaskeuast
Diaskeuastin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIÄRESIS

Deesis
Diesis
Emperipolesis
Epenthesis
Heterozetesis
Hämatemesis
Koimesis
Lachesis
Monogenesis
Noesis
Palingenesis
Paragenesis
Polygenesis
Proskynesis
Psychogenesis
Rhesis
Synesis
Synizesis
Synkatathesis
Tmesis

Sinônimos e antônimos de Diäresis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIÄRESIS»

Diäresis wörterbuch Grammatik diäresis Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache griech Trennung grammatisch Auflösung Buchstaben oder dann eines möglichen wirklichen Doppellautes pons philos sprachwiss Deutschen PONS Dict für dict spanisch Spanisch Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http Diärese Diaeresis wiktionary Verslehre Rhetorik Für siehe Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen

Tradutor on-line com a tradução de Diäresis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIÄRESIS

Conheça a tradução de Diäresis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Diäresis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Diäresis» em alemão.

Tradutor português - chinês

二分法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diéresis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Diaeresis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डायरेसेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقطتان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাইয়েরসিসের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tréma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diaresis
190 milhões de falantes

alemão

Diäresis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイエレシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diaeresis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu tách đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரு மாறுநிலையுடனான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वरवियोग चिन्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki sesli harfin ayrılması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dieresi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diaeresis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трьома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tremă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλυτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deelteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trema
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trema
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Diäresis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIÄRESIS»

O termo «Diäresis» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.790 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Diäresis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Diäresis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Diäresis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIÄRESIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Diäresis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Diäresis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Diäresis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIÄRESIS»

Descubra o uso de Diäresis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Diäresis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Metrik der Griechen und Römer: Ein Handbuch für Schulen ...
Cäsur und Diäresis haben einen Zweck, nämlich die Bezeichnung der Reihenenden; der Dichter wird sich daher ihrer nach Belieben bedienen können. Dock sind gewisse Rhythmen mehr zur Diäresis, andere mehr zur Casuv geneigt . , Im ...
Eduard Munk, 1834
2
Greichische Grammatik
Unter Diäresis versteht man die Auflösung eines Diphthongen in seine einfachen Bestandtheile. Bei Homer finden sich von derselben viele Beispiele. Am häufigsten wird die Diircsis angewendet, wenn auf einen Diphthongen zwei ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1836
3
Elemente der griechischen und römischen Metrik
Nach dem ersten trim. e»t>, also in der Mitte des elegischen Pentameters, findet regelmäßig die Diäresis Statt; nur äußerst selten ist bei Eigennamen oder in der Commissur eines zusammengesetzten Wortes diese Regel nicht streng ...
J. A. Pfau, 1839
4
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Etwas mehr Grund zur Annahme einer Diäresis hatte Hr. W. in dem Worte i'tx'/ii, wegen seiner wahrscheinlichen Ableitung von co- apio oder co-ap.o, und die drei Stellen aus Plauius: Cas. 3, ö, 81. Cist. 4, 2, 18. Merc. 3, t , 35- Aar" cür nun ego ...
Ludwig Christian Zimmermann, 1840
5
Ueber griechische Schrift und Aussprache
Darum ist «S ein Diphthong in «Fros, «ö^itt, «öcv, nicht aber in ai^A aö<5^os^ ar) ?n'«s,' auch dann , wenn die Diäresis nicht darauf gesetzt wäre , schon an der Stelle des Akzents und des »xiiitu, erkennbar. So ist Diphthong in köcvl?/«, köui ...
Johann Ev Specht, 1835
6
Ueber die Neugriechische oder sogenannte Reuchlinische ...
selbst im Griechischen genannt, - wo man nur aus der Diäresis desselben erkennen kann, dass e,r aus A und / besteht; aber sollte er ungetrennt ai ausgesprochen worden sein, müsste Priscian sich ganz anders ausgedrückt und nicht den ...
Rudolph Johannes Frederik Henrichsen, Peter Friedrichsen, 1839
7
Vokalismus des Vulgärlateins
393-394 Synkope und Epenthese . . ‚ . . . . . . . . . . . . 395-441 Elisìon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441—486 Vokalìsirung von Konsonanten . . . . . . ‚ . . . . 486-502 Konsonnntirung von Vokalen . . ‚ . . . . . . . . . 502—503 Diäresis .
Hugo Schuchardt, 2014
8
Ueber die Neugriechische oder sogenannte Reuchlinische ...
selbst im Griechischen genannt, wo man nur aus der Diäresis desselben erkennen kann, dass er ‚aus A und 1 besteht; aber sollte er ungetrennt ai ausgesprochen werden sein, müsste Priscian sich ganz anders ausgedrückt und nicht den ...
Rudolph Johannes Frederik Henrichsen, 1839
9
Revision der von den neuern deutschen Philologen ...
... auf die« selbe etwas mehr Licht werfen und unsre Meinung noch mehr erharten könnte; die nämlich, daß selbst in der Diäresis das nachfolgende ^ auf das vorhergehende « und o dermaßen eingewirkt habe, daß dasselbe auch da als ein ä ...
Søren Niclas J. Bloch, 1826
10
Revision der von den neuern deutschen Philologen ...
... doch vielleicht wenn sie begründet genug gefunden werden möchte, auf die. selbe etwas mehr Licht werfen und unsre Meinung noch mehr erhärten könnte; die nämlich, daß selbst in der Diäresis das nachfolgende l auf das vorhergehende ...
Søren Niclas Johan Bloch, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diäresis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/diaresis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z