Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ethnarch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ETHNARCH

griechisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ETHNARCH EM ALEMÃO

Ethnarch  [Ethnạrch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETHNARCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ethnarch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETHNARCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ethnarch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ethnarch

Ethnarch

Ethnarch era um título dominante na antiguidade. O termo é derivado das palavras gregas ethnós = people e archós = prince, composta é chamada Volksfürst. Um príncipe popular era algo como um grande duque. O etnarca mais famoso foi Herodes Arquelaus. Ethnarch war ein Herrschertitel in der Antike. Der Begriff leitet sich ab von den griechischen Wörtern ethnós = Volk und archós = Fürst, zusammengesetzt heißt es Volksfürst. Ein Volksfürst war so etwas wie ein Großherzog. Bekanntester Ethnarch war Herodes Archelaos.

definição de Ethnarch no dicionário alemão

Líder do príncipe subalterno do grupo étnico grego em Chipre. subalterner Fürst Führer der griechischen Volksgruppe auf Zypern.
Clique para ver a definição original de «Ethnarch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ETHNARCH


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Demarch
Demạrch
Deskresearch
[ˈdɛskrɪsəːt͜ʃ] 
Eparch
Epạrch
Exarch
Exạrch
Field-Research
[ˈfiːldrɪsəːt͜ʃ] 
Hierarch
Hierạrch [hi̯e…), [hi…]
Hipparch
Hippạrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Oligarch
Oligạrch
Operationsresearch
[ɔpəˈreɪʃn̩zrɪsəːt͜ʃ] 
Patriarch
Patriạrch
Plutarch
Plutạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Scholarch
Scholạrch
Search
[səːtʃ]
Tetrarch
Tetrạrch
anarch
anạrch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ETHNARCH

ETHL
Ethnie
Ethnikon
Ethnikum
ethnisch
Ethnobotanik
Ethnogenese
Ethnograf
Ethnografie
Ethnografin
ethnografisch
Ethnolinguistik
Ethnologe
Ethnologie
Ethnologin
ethnologisch
Ethnolook
Ethnomedizin
Ethnonym
Ethnopop

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ETHNARCH

Broad Church
Gymnasiarch
High Church
Häresiarch
Klapperstorch
Low Church
Lurch
Nauarch
Schwarzstorch
Storch
Weißstorch
dadurch
durch
durch und durch
hiedurch
hierdurch
hindurch
wodurch
zwischendurch
überzwerch

Sinônimos e antônimos de Ethnarch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ETHNARCH»

Ethnarch ethnarch Grammatik wörterbuch Herrschertitel Antike Begriff leitet sich griechischen Wörtern ethnós Volk archós Fürst zusammengesetzt heißt Volksfürst etwas Großherzog Bekanntester Herodes Archelaos wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut merriam webster governor province people Byzantine Empire Cyprus Origin Greek ethnarchēs ruler tribe nation from ethnos jewishencyclopedia Hebrew word rosh especially Biblical works post exilic time perhaps meaning related Nestle Stade Zeitschrift Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Ethnarch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETHNARCH

Conheça a tradução de Ethnarch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ethnarch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ethnarch» em alemão.

Tradutor português - chinês

ethnarch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ethnarch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ethnarch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ethnarch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ethnarch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этнарх
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ethnarch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ethnarch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ethnarch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ethnarch
190 milhões de falantes

alemão

Ethnarch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ethnarch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ethnarch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ethnarch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ethnarch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ethnarch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ethnarch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ethnarch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etnarca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Etnarcha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

етнарха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ethnarch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εθνάρχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etnarg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ethnarch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ethnarch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ethnarch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETHNARCH»

O termo «Ethnarch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ethnarch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ethnarch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ethnarch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETHNARCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ethnarch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ethnarch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ethnarch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ETHNARCH»

Descubra o uso de Ethnarch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ethnarch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paulus bis zum Apostelkonzil: ein Beitrag zur Einleitung in ...
Im Hintergrund der Bezeichnung ,Ethnarch' mag im Kontext dieser Interpretation der Titel eines nabatäischen Schechs vermutet werden172. Von Aretas wäre ihm die Kontrolle des Gebietes übertragen worden, das an das Stadtgebiet von ...
Ruth Schäfer, 2004
2
Die Institution des jüdischen Patriarchen: eine quellen- und ...
Doch weder für Hyrkanos I. und II. noch für Archelaos läßt sich der hebräische Titel nasi nachweisen.10 Des weiteren wird der von Philo als »Genarch« bezeichnete jüdische Repräsentant in Alexandria von Josephus »Ethnarch« genannt.
Martin Jacobs, 1995
3
2. Korinther
Dies bestätigt auch die Untersuchung von J. Taylor zum Titel „Ethnarch“,299 der bzgl. der vorliegenden Stelle zu dem Ergebnis kommt: „The context of 2 Cor 11, 32–33 strongly suggests that the ethnarch of king Aretas was indeed the ...
Peter Arzt-Grabner, 2013
4
Das Kultur-Spiel
»Mein Angebot steht«, sagte der Ethnarch Kerian. »Wenn du willst, bekommst du von mir ...« »Ich will Erfüllung in meiner Arbeit finden«, erklärte der junge Mann seufzend und betrachtete die Fingernägel einer seiner Hände. »Das ist das ...
Iain Banks, 2012
5
Chronologie des apostolischen Zeitalters: bis zum Tode der ...
«i!rov. Wenn indeß nach Lukas die Juden die Thore der Stadt Tag und Nacht beobachten, nach Paulus der Ethnarch des Königs Aretas die Stadt bewacht, um den Paulus zu fangen, so gleicht sich dies einfach durch die Annahme aus ( andere ...
Karl Georg Wieseler, 1848
6
Kurze Erklärung der Apostelgeschichte
11, 32. that diess der Ethnarch des K. Aretas, wahrsch. auf Anstiften der Juden ; oder die Juden thaten es mit seiner Zustimmung, so dass sich beide Nachrichten gut vereinigen lassen (Kuin. Mey. 'Olsh. Bisp. Wiesel. S. 142. Oert.'S. 56. Ren ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, Franz Overbeck, 1870
7
Chronologie des apostolischen Zeitalters bis zum Tode der ...
und die des Paulus l »«« <!«» H< ^>ck<>« i» a«^)'«^ «^»^»«O^v <>l« ^«s! Tt/^ui, « x», tliv»/»» >rn« ^»^«« »I^uü. Wenn indeß nach Lukas die Juden die Thore der Stadt Tag und Nacht beobachten, nach Paulus der Ethnarch des Königs Aretas ...
Karl Georg Wieseler, 1848
8
Al-Ḥīra: Eine arabische Kulturmetropole im spätantiken Kontext
Vielleicht ist dieser titel aber auch anders zu verstehen: ethnarch (ἐθνάρχος) war ja in seiner entstehungsphase kein politisch-militärischer titel, sondern wurde als erstes für das Oberhaupt der jüdischen Gemeinde verwendet, und zwar war er ...
Isabel Toral-Niehoff, 2013
9
Juden und Nichtjuden in Alexandrien: Koexistenz und ...
Er vermutet als Grund für den Eingriff des Kaisers „that on the death of the ethnarch whom he found in Alexandria when he annexed Egypt, Augustus took the opportunity, presumably in accordance with the wishes of the Alexandrine Jews, ...
Gottfried Schimanowski, 2006
10
Die Prominenten im Neuen Testament: ein prosopographischer ...
Der zweite Korintherbrief König Aretas IV. und sein Ethnarch: 2Kor 11,32f „(32) In Damaskus bewachte der Ethnarch des Königs Aretas die Stadt der Damaszener, um mich gefangenzunehmen. (33) Aber durch ein Fenster wurde ich in einem ...
Rainer Metzner, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETHNARCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ethnarch no contexto das seguintes notícias.
1
Thanks to Tassos, Tymbou airport is not illegal
We have legalised it ourselves – by our great ethnarch Tassos Papadopoulos. Just five days after his 'resounding no' to the 2004 settlement this great defender ... «Cyprus Mail, ago 16»
2
Talks to enter 'extremely important' territorial and security phase
For reasons of either urgency or pragmatism, he continued, when the late Ethnarch Makarios accepted the bizonal, bicommunal federation, he did so because ... «Cyprus Mail, jul 16»
3
Tales from the Coffeeshop: Putting bums on seats for black ...
A NOTABLE absence from the Ledra Palace bore-fest was DIKO's Junior, who sent his mum, the Ethnarch's widow, to represent him. Had he thrown a tantrum ... «Cyprus Mail, jul 16»
4
Lady Eli, Flintshire Work on Belmont Turf
This family includes the full sisters Eclair and Infra Red (Ethnarch x Black Ray) from whose tail female lines produced Blushing Groom and Mill Reef, respectively ... «BloodHorse.com, jul 16»
5
Tales from the Coffeeshop: Syllouris' political orgasm
It also cut short Ethnarch Junior's gloating about DIKO's good showing in the elections. Junior, posing as the leader of so-called centre parties, which on the ... «Cyprus Mail, jun 16»
6
DIKO, relegated to the flyweight division
It is indicative that the first thing Kyprianou stressed in announcing the establishment of the party was the “strengthening of struggle course of Ethnarch Makarios” ... «Cyprus Mail, abr 16»
7
Tales from the Coffeeshop: A beauty pageant election makes total ...
This time Paphos mayor Phedonas Phedonos brought the late Ethnarch Tassos into the fray telling Politis last Sunday of the meetings and dinners he had had ... «Cyprus Mail, abr 16»
8
Maccabean Leadership Models
Both Demetrius II and his successor Antiochus VII Sidetes recognized Simon as high priest, military governor, and ethnarch of the Jews. With their political ... «Jerusalem Post Israel News, dez 15»
9
Tales from the Coffeeshop: Anxiety take its toll on the rejectionists
Ethnarch Junior must be on holiday or in bed recovering from the pain Nik has caused him, because he has not been heard from all week. Meanwhile Yiorkos ... «Cyprus Mail, ago 15»
10
Take up careers in DRDO
... D. Srinivasan, Principal, spoke. B. Murugeshwari and T. Muruganantham, Professors, introduced student office-bearers of the Electro Ethnarch Association. «The Hindu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ethnarch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ethnarch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z