Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eurokrat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EUROKRAT

französisch eurocrate, zusammengezogen aus: euro- = Europa-, europäisch und technocrate = Technokrat.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EUROKRAT EM ALEMÃO

Eurokrat  [Eurokra̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUROKRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eurokrat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUROKRAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eurokrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eurokrat no dicionário alemão

Político que dá prioridade aos interesses da Comunidade Européia. Politiker, der den Interessen der Europäischen Gemeinschaft Vorrang einräumt.

Clique para ver a definição original de «Eurokrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EUROKRAT


Antidemokrat
Antidemokra̲t
Aristokrat
Aristokra̲t [arɪstoˈkraːt] 
Autokrat
Autokra̲t
Bürokrat
Bürokra̲t [byroˈkraːt]
Christdemokrat
Chrịstdemokrat
Demokrat
Demokra̲t
Erzdemokrat
Ẹrzdemokra̲t
Filzokrat
Filzokra̲t
Freidemokrat
Fre̲i̲demokrat
Jungdemokrat
Jụngdemokrat
Kleptokrat
Kleptokra̲t
Nationaldemokrat
Nationa̲ldemokrat
Phallokrat
Phallokra̲t
Physiokrat
Physiokra̲t
Plutokrat
Plutokra̲t
Sozialdemokrat
Sozia̲ldemokrat
Technokrat
Technokra̲t
Theokrat
Theokra̲t
leukokrat
leukokra̲t
melanokrat
melanokra̲t

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EUROKRAT

Eurocity
Eurocityzug
Eurocontrol
Eurodance
Eurodollars
Eurofighter
Eurogeld
Eurokommunismus
eurokommunistisch
Eurokonzern
Eurokratie
Eurokratin
Eurokrise
Euroland
Euromix
Euromünze
Euronorm
Europa
Europabrücke
Europacup

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EUROKRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Ethikrat
Karat
Mikrat
Montserrat
Murat
Pikrat
Referat
Rundfunkrat
Telekrat
Urat
Vorrat
Zentralbankrat
akkurat
separat
thalassokrat
trat

Sinônimos e antônimos de Eurokrat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EUROKRAT»

Eurokrat Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden eurokrat bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Politik kein jean claude juncker interview Ausdruck diesem Zusammenhang hohem Maße beleidigend wissen wahrscheinlich nicht klingt erst langweilig dabei arbeiten brüssel Juni wegen regulierungswütige Eurokraten Beamten Brüssel sind überwiegend jung mehrsprachig haben Ausland studiert woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen babylon

Tradutor on-line com a tradução de Eurokrat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUROKRAT

Conheça a tradução de Eurokrat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eurokrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eurokrat» em alemão.

Tradutor português - chinês

Eurokrat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eurokrat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eurokrat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eurokrat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Eurokrat
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Eurokrat
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eurokrat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eurokrat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eurokrat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eurokrat
190 milhões de falantes

alemão

Eurokrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Eurokrat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Eurokrat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eurokrat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eurokrat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Eurokrat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Eurokrat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eurokrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Eurokrat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eurokrat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Eurokrat
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eurokrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eurokrat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eurokrat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eurokrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eurokrat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eurokrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUROKRAT»

O termo «Eurokrat» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eurokrat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eurokrat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eurokrat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EUROKRAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eurokrat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eurokrat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eurokrat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EUROKRAT»

Descubra o uso de Eurokrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eurokrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
From common market to European Union building:
Auch diese Studie schrieb den europäischen Beamten einen beeindruckenden esprit de corps zu und einen „deep sense of identification with the Community".8 In diesen Veröffentlichungen der 1960er-Jahre hatte der Terminus „Eurokrat" ...
Michael Gehler, 2009
2
Der Kampf um die Zweite Welt
Die EUErweiterung isteinkostspieligeres Wagnisalsder Irakkrieg der USA–aber ein Wagnis, dassich auszahlt.»Wir machen die EU mit jeder Erweiterungsrunde absichtlich ärmer«, erklärte ein lebhafter Eurokrat aus Litauen in einem Brüsseler  ...
Parag Khanna, 2010
3
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Diese Neuschöpfungen stehen entweder in direktem Zusammenhang mit der EU und ihren Institutionen (Eurokrat, Euroskeptizist, Europhorie), bezeichnen Verbände, die im Umfeld der EU tätig sind (Eurocotton, Eurofish, Eurotrade) oder  ...
Werner Besch, 2000
4
Using German Vocabulary
... Europarat, der (no pi.) Ministerrat, der ("e) Europaische Kommission Europaischer Gerichtshof (EuGH) Europaische Wahrungsunion die OECD Europaische Freihandelszone Eurobond, der (-s) Euroskeptiker(in), der/die (-/ nen) Eurokrat(in), ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
5
Europäische Öffentlichkeit und Medialer Wandel: Eine ...
Einige solcher Stigmata haben sich im Alltagssprachgebrauch bereits fest eingebürgert („Eurokrat“). In anderen Fällen kann die Stigmatisierung von europäischen Akteuren implizit aus dem Textzusammenhang erschlossen werden, etwa ...
Wolfgang R. Langenbucher, Michael Latzer, 2006
6
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
... v Düsenjäger v editieren v EDV v Egotrip v Eiserner Vorhang v Elfenbeinturm v entsorgen v Entspannung v EQ —- emotional v Eurokrat —v Bürokrat v Exponat v Extremismus v Feminismus v Fernsehen v Freizeitpark v friedliche Koexistenz ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
7
Eurotexte: Textarbeit in einer Institution der EG
... wie Malta darf auf keinen Fall einen EG- Kommissar erhalten (wegen der Aufblähung dieses Kollegiums) und kann auch sonst keine paritätische Vertretung in EG-Institutionen erfahren (irgendwann wäre dann ja jeder Malteser Eurokrat...).
Joachim Born, Wilfried Schütte, 1995
8
Eau de Cologne - Futurismus
... vgl. auch Eurinvest, -union, und Eurotel (neben Euro-Motel). Im Zusammenhang mit politischen, militärischen Phänomenen, Tendenzen und speziell bezogen auf das Europäische Parlament, z. B. seit den 60er Jahren Eurokrat M. (-en; ...
‎2004
9
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
... 112 Euro-Gulden 120 Euro-Jargon 113 Eurokaner 119 Euro-Kapitalmarkt 109 Eurokommunismus 110 Eurokorps 111 Eurokrat 113 Eurokratur 113 Euro-Mark 120 Euronet 109 euronews 117 Europa 93—128 Europa 1992 112 Europa-AG ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler, 1995
10
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
... Atommallagerung Bundesausbildungsförderungsgesetz, Datenschutzgesetz, Doppelbesteuerungsabkommen, Drogenberatungsstelle, Einelternhaushalt, Erziehungsurlaub, Etatlücke, Etatmittel, Eurokrat, Europarat, Frührente, Frührentner, ...
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUROKRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eurokrat no contexto das seguintes notícias.
1
Liberaler Einwurf: Der Eurokrat tief in uns drin
Vielen geht die Zentralisierung von Entscheidungen auf europäischer Ebene zu Recht zu weit. Doch das Ausmaß der Ablehnung ist von Politikfeld zu Politikfeld ... «eigentümlich frei, jun 16»
2
Jörg Wojan: "Bin ein Eurokrat, der politisch agiert"
Er selbst sieht sich als „Eurokrat, der Europa nicht nur verwalten möchte“. Es gehe auch um politisches Agieren – nicht aber um parteipolitisches. Der deutsche ... «DiePresse.com, set 15»
3
Was ist eigentlich Europa?
"Ich bin seit neun Jahren Eurokrat!", sagt von Campenhausen vor der elften Klasse. Was ist eigentlich ein Eurokrat? Jemand der bei der EU arbeitet? Richtig. «Südwest Presse, nov 14»
4
Zahradil odmítá Junckera. Eurokrat, který reformy nepřinese, říká
Eurokrat, který reformy nepřinese, říká. Praha - Evropská unie směřuje k velké koalici evropských lidovců a socialistů. Prohlásil to dnes první místopředseda ... «denik.cz, jun 14»
5
POLITIK: "Ich bin kein Eurokrat"
Der Ausdruck Eurokrat ist in diesem Zusammenhang in hohem Maße beleidigend. Sie wissen wahrscheinlich gar nicht, was das ist. Ich bin jedenfalls keiner. «FOCUS Online, abr 14»
6
Irres Brüssel!Sieben verrückte EU-Bürokratie-Monster
Brüssel müsse „achtsam hinsichtlich der Menge und der Qualität der Gesetzgebung“, sein, forderte der oberste Eurokrat. „Nicht alles braucht eine europäische ... «BILD, fev 14»
7
In der Hand der Eurokraten
Henryk M. Broder erklärt, wie aus der großen europäischen Idee eine fast totalitäre Ideologie geworden ist. Mit einem brandgefährlichen Hang zur umfassenden ... «DIE WELT, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eurokrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eurokrat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z