Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fines Herbes" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FINES HERBES

französisch, zu: fin und herbes = Kräuter, Plural von: herbe = Gras < lateinisch herba, ↑Herbalist.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FINES HERBES EM ALEMÃO

Fines Herbes  [finˈzɛrb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FINES HERBES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fines Herbes» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fines Herbes no dicionário alemão

ervas finamente picadas. fein gehackte Kräuter.

Clique para ver a definição original de «Fines Herbes» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FINES HERBES


Bimbes
Bịmbes
Celebes
[t͜seˈleːbɛs]  , [se…), auch: [ˈt͜seːlebɛs] 
Gelbes
Gelbes
Halbes
Hạlbes
Hobbes
[hɔps] 
Kraniotabes
Kraniota̲bes
Köbes
Kö̲bes
Pubes
Pu̲bes
Schabbes
Schạbbes
Tabes
Ta̲bes […ɛs] 
aux fines herbes
[ofinˈzɛrb] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FINES HERBES

Finderin
Finderlohn
findig
Findigkeit
Findling
Findlingsblock
Findlingsstein
Findung
Findungskommission
Fine
Fineliner
Finesse
finessenreich
Finette
fing
Finger
Fingerabdruck
Fingeralphabet
Fingerbeere
Fingerboard

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FINES HERBES

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Sinônimos e antônimos de Fines Herbes no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FINES HERBES»

Fines Herbes Fines Herbes fines herbes flawil wörterbuch jardin grundrezept Wörterbuch fine wachsendes blühendes Gartenjahr Susanne Huber Stockenstr info jardinfineherbes intern herkunft aroma verwendung finden Gewürze Rezepte aller Welt Gewürz Fibel Shop Versand Handel Comment cultiver balcon châtelaine plupart cultivent bien mais certaines comme aneth fenouil livèche préfèrent être mises pleine Cultivez intérieur techniques conseils Pour rehausser petits plats rien vaut Mais comment procurer fraîches longueur année faisant croître französisch pratique cela signifie repas biologique peut contenir ingrédients secondaires épices sont aisément espace

Tradutor on-line com a tradução de Fines Herbes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINES HERBES

Conheça a tradução de Fines Herbes a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fines Herbes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fines Herbes» em alemão.

Tradutor português - chinês

罚款埃尔韦斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

finas hierbas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fines Herbes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुर्माना Herbes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرامات هيربيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Штрафы Herbes
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

multas Herbes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরিমানা Herbes
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fines herbes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

denda Herbes
190 milhões de falantes

alemão

Fines Herbes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罰金Herbes
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌금 Herbes를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dendo Herbes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền phạt Herbes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபராதம் ஹெர்ப்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंड Herbes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Para cezaları Herbes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fines Herbes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzywny Herbes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штрафи Herbes
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amenzi Herbes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόστιμα Herbes
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boetes Herbes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fines Herbes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøter Herbes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fines Herbes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINES HERBES»

O termo «Fines Herbes» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fines Herbes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fines Herbes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fines Herbes».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fines Herbes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FINES HERBES»

Descubra o uso de Fines Herbes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fines Herbes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
41. Queue d'esturgeon grillée, sauce au beurre et aux queues d'écrevisses. 42. Sauté d'esturgeon pané à l'allemande. 43. „ „ à la Béchameil. 44. Escalope d' esturgeon aux truffes. 45. Filets d'esturgeon aux fines herbes. 46. Fritot d' esturgeon.
Ernst ¬von Malortie, 1846
2
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Estragon, Bertram: Gehört zu den „fines herbes“. Junge Blätter für Soßen und Gemüsegerichte. Einleggewürz und Dekor für kalte Platten. Färbersaflor: Blütenblätter als Färbemittel und Safranersatz, Samen zur Speiseölgewinnung Fenchel: ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
3
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Unter Fines Herbes versteht man feine, leichte und vor allem unaufdringliche Kräuter, die eigentlich zu jeder Speise passen: Petersilie, Dill, Kerbel und vor allem Schnittlauch. Besonders willkommen sind Fines Herbes bei Omelette und hellen ...
Markus Haxter, 2005
4
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
... food fast food || comida räpida fast food (|)acT (bya Fines herbes PL fines herbes Anas hierbas fines herbes Foie gras foie gras fuagräs || foie gras foie gras «(j)ya rpa» Glasur f || Zuckerglasur f glazura veralt. selten azücar glas | azücar glase ...
Marta Turska, 2009
5
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Fines herbes (fr., fpr. gibnferb), де» riebne 3roiebel ob. Sbalorten mit etroaê фе* terftlie, ©ftragon, Saft'Iicum, Sitronen^ale u. 1 Lorbeerblatt flein gebaeit u. in einem Saffcrol mit 6 Sorb Sutter eine îurje 3eit aufi geuer gefe§t u. gerübrt; leçtre barf ...
Heinrich August Pierer, 1842
6
Gewürze in der Lebensmittelindustrie: Eigenschaften, ...
Herbes de Provence: In dieser Mischung wird man häufig Anis und Lavendel finden, an Stelle von Salbei und Petersilie, wie unter den Fines Herbes aufgeführt. Des weiteren können vorkommen: Oregano, Ysop, Basilikum, Bohnenkraut, ...
Werner Frey, Ulrich Gerhardt, 2010
7
Tafel-Freuden
Fines-herbes cuites. - Gekochte feine Kräuter. In heißer Butter oder Speck, gehackte Chalottenzwiebel, doppelt soviel als die Zwiebeln recht fein gehackte Champignons und etwas Knoblauch anlaufen lassen; wenn alle Feuchtigkeit der  ...
Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013
8
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Inzwischen dünstet man eine aus Champignons. Schalotten, Zwiebeln und Petersilie bereitete „fines herbes" mit etwas Butter und Salz. Von den Schalen werden die schönen gut ausgetrocknet, mit Sardellenbutter gtfl ausgestrichen und zwei ...
Anonym Anonymus, 2009
9
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... f saucisson à gros hachage, fumé deux fois et cuit Krake /poulpe / Kranz m couronne / Krapfen m beignet m Kraut n herbe / Krâuterquark m fromage blanc préparé avec des fines herbes KrâuterstrâuQchen n bouquet m gami Krautwickel m s.
‎2004
10
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Champagne< darstellt, vgl. Kampagne) und in Fines Herbes ,fein gehackte Kräuter (mit Champignons oder Trüffeln), (eigtl. ,feine Kräuter,, vgl. die Fügung aux fines Herbes ,mit feinen Kräutern, in Bezug auf die Zubereitung eines Gerichts).
Boris Parashkevov, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINES HERBES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fines Herbes no contexto das seguintes notícias.
1
Trois chefs vous feront découvrir 9 nouvelles fines herbes
En s'association avec trois chefs cuisiniers réputés de la région, le 27 juillet prochain, elle lancera une nouvelle gamme de trois trios de fines herbes avec la ... «Journal Le Lac St-Jean, jul 16»
2
Conseils pour faire un cocktail avec des fines herbes (VIDÉO)
Les fines herbes. Nous avons demandé à Gabrielle Panaccio, mixologue et propriétaire du bar Le Lab comptoir à cocktails, de nous donner ses conseils afin de ... «Le Huffington Post Quebec, jul 16»
3
5 épices et fines herbes qui rendent heureux
Moins connues, certaines épices et herbes aromatiques sont aussi des antidépresseurs naturels aux goûts très variés. Safran, cannelle, curcuma, romarin, thym. «RTBF, jun 16»
4
Les 5 épices et fines herbes qui rendent heureux
Moins connues, certaines épices et herbes aromatiques sont aussi des antidépresseurs naturels aux goûts très variés. Safran, cannelle, curcuma, romarin, thym. «Le Parisien, jun 16»
5
Vancouver : les jardins de fines herbes fleurissent dans le quartier ...
Le centre communautaire Gordon Neighbourhood House du quartier West End de Vancouver souhaite multiplier les jardins de fines herbes et ainsi diminuer les ... «ICI.Radio-Canada.ca, jun 16»
6
Légumes, fines herbes et arbres fruitiers dans les potagers du ...
Légumes, fines herbes et arbres fruitiers dans les potagers du Parlement ... de 130 variétés de légumes, de plantes comestibles, de fines herbes et plus encore. «Québec Hebdo, jun 16»
7
Les fines herbes pour la cuisine et le barbecue
4 juin 2016 | Philippe Mollé - Philippe Mollé est conseiller en alimentation. On peut l'entendre toutes les semaines à l'émission «Samedi et rien d'autre» à ICI ... «Le Devoir, jun 16»
8
Les fines herbes en vedette
Vous voulez utiliser vos fines herbes en cuisine? En voici quelques-unes qui apporteront à vos plats de la saveur: aneth, basilic, baume mélisse, cerfeuil, ... «Acadie Nouvelle, mai 16»
9
Les fines herbes: petites, mais tellement savoureuses!
Dans la cuisine estivale, les fines herbes ont l'avantage de rehausser le goût des aliments qui seront cuisinés sur le grill (barbecue), en salades, en boissons, ... «Acadie Nouvelle, mai 16»
10
Beignets aux fines herbes
Dans un bol de grosseur moyenne, mélanger les œufs avec les fines herbes, l'oignon cuit, les oignons verts, la pomme de terre, le sel et le chili. Ajouter le reste ... «Châtelaine, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fines Herbes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fines-herbes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z