Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frauenhaarfarn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAUENHAARFARN EM ALEMÃO

Frauenhaarfarn  [Fra̲u̲enhaarfarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUENHAARFARN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frauenhaarfarn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAUENHAARFARN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frauenhaarfarn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Frauenhaarfarn

avenca

Frauenhaarfarn

O hairpin feminino, também chamado de Venushaar, é uma das espécies de samambaias mais comum e amplamente utilizada em todo o mundo. Pertence ao gênero de cabelo feminino. É a única espécie de hairpin fêmea encontrada na Europa. Os seguintes nomes são ou são usados, em alguns casos também apenas regionalmente: Frähenhor, Frauenhaar, Frauenzopf, Güldenwiderthon, Jungfrawenhaar, Minnenhaar e Vrowenhaar. Der Frauenhaarfarn, auch Venushaar genannt, ist eine der weltweit häufigsten und verbreitetsten Farnarten. Er gehört zur Gattung der Frauenhaarfarne. Er ist die einzige Frauenhaarfarnart, die in Europa vorkommt. Es sind oder waren, zum Teil auch nur regional, auch folgende Bezeichnungen gebräuchlich: Frähenhor, Frauenhaar, Frauenzopf, Güldenwiderthon, Jungfrawenhaar, Minnenhaar und Vrowenhaar.

definição de Frauenhaarfarn no dicionário alemão

planta com muitas folhas pinnadas em hastes pretas finas; Adiantum. pflanze mit vielen gefiederten Blättern an haarfeinen schwarzen Stielen; Adiantum.
Clique para ver a definição original de «Frauenhaarfarn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRAUENHAARFARN


Adlerfarn
A̲dlerfarn
Baumfarn
Ba̲u̲mfarn [ˈba͜umfarn]
Frauenfarn
Fra̲u̲enfarn
Geweihfarn
Gewe̲i̲hfarn [ɡəˈva͜ifarn]
Haarfarn
Ha̲a̲rfarn
Hautfarn
Ha̲u̲tfarn
Kleefarn
Kle̲e̲farn
Kletterfarn
Klẹtterfarn
Königsfarn
Kö̲nigsfarn
Lanzenfarn
Lạnzenfarn [ˈlant͜sn̩farn]
Moosfarn
Mo̲o̲sfarn
Palmfarn
Pạlmfarn
Rainfarn
Ra̲i̲nfarn
Schildfarn
Schịldfarn
Straußfarn
Stra̲u̲ßfarn
Sumpffarn
Sụmpffarn
Tüpfelfarn
Tụ̈pfelfarn
Waldfarn
Wạldfarn [ˈvaltfarn]
Wasserfarn
Wạsserfarn
Wurmfarn
Wụrmfarn [ˈvʊrmfarn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRAUENHAARFARN

Frauenforschung
Frauenfrage
frauenfreundlich
Frauenfunk
Frauenfußball
Frauengefängnis
Frauengeschichte
Frauengestalt
Frauengruppe
Frauenhaar
frauenhaft
Frauenhand
Frauenhandel
Frauenhasser
Frauenhaus
Frauenheilkunde
Frauenheld
Frauenherz
Frauenhilfsdienst
Frauenjäger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRAUENHAARFARN

Barn
Baumwollgarn
Effektgarn
Farn
Fehmarn
Garn
Harn
Häkelgarn
Kammgarn
Karn
Nähgarn
Scharn
Schriftfarn
Seemannsgarn
Skarn
Stickgarn
Stormarn
Strickgarn
Ungarn
Österreich-Ungarn

Sinônimos e antônimos de Frauenhaarfarn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRAUENHAARFARN»

Frauenhaarfarn frauenhaarfarn vermehren kaufen giftig winterhart garten auch Venushaar genannt eine weltweit häufigsten verbreitetsten Farnarten gehört Gattung Frauenhaarfarne einzige Frauenhaarfarnart Europa vorkommt sind oder waren Teil regional erfolgreich pflegen pflanzenfreunde Pflanzen Gattung Adiantum zählen gerne kultivierten Zimmerfarnen wird wegen glänzenden dünnen Menschenhaar adiantum capillus veneris pflege gartendialog Erfahren alles über Standort Pflege Vermehrung Bekämpfung typischen Schädlingen zimmerpflanzen living ganzen Welt Hause Einige winterharten Arten wachsen dicht Polarkreis andere fühlen

Tradutor on-line com a tradução de Frauenhaarfarn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAUENHAARFARN

Conheça a tradução de Frauenhaarfarn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frauenhaarfarn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frauenhaarfarn» em alemão.

Tradutor português - chinês

过坛龙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culantrillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maidenhair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेडेनहेयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعري دقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адиантум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avenca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maidenhair
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capillaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maidenhair
190 milhões de falantes

alemão

Frauenhaarfarn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イチョウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아디안텀 속의 각종 양치 식물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maidenhair
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ đuôi chồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maidenhair
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक जातीचा नेचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baldırıkara otu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capelvenere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gatunek paproci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адиантум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

părul fetei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύτριχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nooienshaarvaring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maidenhair
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frauenhaarfarn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAUENHAARFARN»

O termo «Frauenhaarfarn» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frauenhaarfarn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frauenhaarfarn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frauenhaarfarn».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frauenhaarfarn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRAUENHAARFARN»

Descubra o uso de Frauenhaarfarn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frauenhaarfarn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kultur von Pflanzen in Gefäßen.:
Der Frauenhaarfarn (Adiantum raddianum)ist imtropischenund subtropischen Amerika zuhause.Obwohl erhäufig angeboten wird, gestaltetsichseine Kultur auf der Fensterbank schwierig. Ineinem Tropenterrarium ist erbesseraufgehoben.
Frau-Doktor, 2014
2
Lust ohne Last: Geschichte der Empfängnisverhütung von der ...
Dioskurides (Arzneimittellehre, III, 141) verweist in diesem Zusammenhang auf das Asplenon, mit dem entweder die heute als Milzfarn (Asplenium ceterach L.) bekannte Pflanze oder Frauenhaarfarn (Adiantium capillus-veneris L.) gemeint ist.
Robert Jütte, 2003
3
Neues Natur- und Kunstlexicon, enthaltend die wichtigsten ...
Frauenhaarfarn, asian. 11mm. '- Hierunter wird ein ganzes Sie fchietbt von Farnkreiutern oerfkandeoi detfen Gattungen iich dadureh ausreich[rene daß idre Frurbttheile in kleine rundliehe, von einander abgefonderte Häufchen geordnet unter ...
Carl Philipp Funke, G ..... H ..... C ..... Lippold, 1804
4
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Adiántum raddiánum 2,3 Frauenhaarfarn Adiantáceae (A. cuneátum) mit den wichtigen Marktsorten: 'Brillantelse', Auslese aus 'Goldelse', lebhafter gefärbt ' Elegans', hellgrün, feinzerteilt, raschwüchsig 'Fragrantissimum', schwarze Stiele,  ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
5
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
Adiäntum raddiänum 2,3 Frauenhaarfarn Adiantäceae (A. cuneätum) mit den wichtigen Marktsorten: 'Brillantelse', Auslese aus 'Goldeise', lebhafter gefärbt ' Elegans', hellgrün, feinzerteilt, raschwüchsig 'Fragrantissimum', schwarze Stiele,  ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
6
Blumen einmal anders
Frauenhaarfarn. Kleinwüchsigen Frauenhaarfarn kaufen wir direkt beim Gärtner. Beim Pressen kann es leider manchmal passieren, dass die Blätter braun werden (Abbildung 2.34). Fingerahorn. Auch den ligranen Fingerahorn ( Abbildung ...
Jörg Buchholz, Inge Buchholz, Siegfried Buchholz, 2013
7
Der grüne Hain
... Frauenhaarfarn, Gänseblümchen, Gottesgnadenkraut, Gundelrebe, Günsel, Honigklee, Klebkraut, Knoblauchsrauke, Krauser Ampfer, Ringelblume (auch bei verhärteten Lymphknoten), Seerose, Seifenkraut, Taubnessel, Vogelmiere, ...
Claudia Liath, 2012
8
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
4) Frauenhaarfarn ( Adiantum capillus veneris L. 1' --11 1 ' Ujl La argiluN, das ist kazbürad 'il-biru, romanisch faanziyä arglluN. Bei Maimonides 182 ist für kazbarad al-bir als romanische Bezeichnung argaqil erwähnt. Ähnlich gelagerte Fälle ...
Andreas Karbstein, 2002
9
Katzenpflanzen: geeignete Pflanzen finden, Giftpflanzen ...
Frauenhaarfarn (Adiantum capillus-veneris) Mit seinen zarten, fein gefiederten Wedeln ist der Frauenhaarfarn eine besonders dekorative Zimmerpflanze. Er mag hohe Luftfeuchtigkeit, die auch durch regelmäßiges Besprühen mit Wasser ...
Sabine Ruthenfranz, 2014
10
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
Hierzu zählen das frauenhaar (2) bzw. frauenhaarfarn oder frauenfarn. So dient das weibliche Kopfhaar als Bild für das frauenhaar oder goldene frauenhaar, poly- trichum formosum, eine sehr hohe Form des Laubmooses. Seine Kapsel ist  ...
Maria Pober, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAUENHAARFARN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frauenhaarfarn no contexto das seguintes notícias.
1
Farne für den Garten
... Straußenfarn [Matteuccia struthiopteris] eine Trichterform aufweist, bleibt der Pfauenrad-Frauenhaarfarn [Andiantum pedatum] eher kugelig oder abgeflacht. «Gartentechnik.de, jul 16»
2
Designtrend Kakteen: Lass es wuchern!
... Aloe vera auch andere Blattformationen in den Fokus gerückt. Der feine Frauenhaarfarn wird in Kokedamas, zusammengeschnürte Mooskugeln, gepflanzt. «derStandard.at, jul 16»
3
Die hängenden Gärten von Friedrichshain
... in die Blumentöpfe mit Efeu oder Frauenhaarfarn gesetzt wurden, höchstens aus der Wohnung der Eltern beziehungsweise Großeltern - oder sie haben in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
4
Pflanzen im Glas Der Flaschengarten
Geeignete Pflanzen für den Flaschengarten sind Acorusgramineus variegatus (Grasart); Adiantum cuneatum (Frauenhaarfarn); Hederas (Efeuarten). «SWR Nachrichten, jan 16»
5
Hydrokultur einmal anders
Auch kleine Farne können so durchaus eine Weile überdauern, sogar der ziemlich zickige Frauenhaarfarn. Holen Sie ihn aus dem Topf, beuteln Sie und ... «DiePresse.com, nov 15»
6
Zimmerpflanzen: Grün für graue Tage
Frauenhaarfarn. Eine Pflanze mit Vorlieben, denn sie mag hohe Luftfeuchtigkeit. Daher ist sie auch gut im Badezimmer aufgehoben. Es sollte nie zu kalt werden ... «Kleine Zeitung, out 15»
7
Zimmerpflanzen: Weg mit dem Gummibaum!
Mein absoluter Favorit unter den Farnen ist aber, gerade weil man ihn so selten sieht, der Frauenhaarfarn. Seine Blätter sind kleine Tupfen, die an Herzen ... «ZEIT ONLINE, abr 15»
8
Zimmergarten: Blinzelnde Wände
Als Ausstattung werden Grünlilie, Frauenhaarfarn, Zimmerefeu und Korbmarante empfohlen. Die Pflanzen verbessern nicht nur Akustik und Sauerstoffgehalt, sie ... «DiePresse.com, abr 14»
9
Wildwuchs für das Wohnzimmer: Der sympathische Zimmerfarn
... des Farns können wie beim anmutigen Streifenfarn vollständig geschlossen sein oder sie sind fiederschnittig ausgeprägt wie beim üppigen Frauenhaarfarn. «news aktuell, mar 14»
10
Grüne Raumdeko richtig pflegen
Wenn Sie zum Beispiel den zartblättrigen Frauenhaarfarn richtig pflegen möchten, müssen Sie ihn jeden Tag mit warmem Wasser einsprühen, das Sie zuvor ... «BUNTE.de, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frauenhaarfarn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/frauenhaarfarn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z