Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geheimrätin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEHEIMRÄTIN EM ALEMÃO

Geheimrätin  [Gehe̲i̲mrätin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHEIMRÄTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geheimrätin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEHEIMRÄTIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geheimrätin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Geheimrätin no dicionário alemão

forma feminina para conselheiro privado. weibliche Form zu Geheimrat.

Clique para ver a definição original de «Geheimrätin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEHEIMRÄTIN


Beirätin
Be̲i̲rätin
Betriebsrätin
Betri̲e̲bsrätin 
Bezirksrätin
Bezịrksrätin
Bezirksschulrätin
Bezịrksschulrätin
Bundesrätin
Bụndesrätin
Gemeinderätin
Geme̲i̲nderätin
Hofrätin
Ho̲frätin
Kantonsrätin
Kanto̲nsrätin
Kreisrätin
Kre̲i̲srätin
Landesrätin
Lạndesrätin
Landrätin
Lạndrätin
Nationalrätin
Nationa̲lrätin
Oberstudienrätin
Oberstu̲dienrätin, auch: [ˈoː…]
Regierungsrätin
Regi̲e̲rungsrätin
Schulrätin
Schu̲lrätin
Staatsrätin
Sta̲a̲tsrätin
Stadträtin
Stạdträtin
Studienrätin
Stu̲dienrätin [ˈʃtuːdi̯ənrɛːtɪn]
Ständerätin
Stạ̈nderätin
Verwaltungsrätin
Verwạltungsrätin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEHEIMRÄTIN

Geheimnisverrat
geheimnisvoll
Geheimnummer
Geheimorganisation
Geheimpolizei
Geheimpolizist
Geheimpolizistin
Geheimrat
Geheimratsecken
Geheimratskäse
Geheimratstitel
Geheimrezept
Geheimritus
Geheimsache
Geheimschrift
Geheimsekte
Geheimsender
Geheimsitzung
Geheimsprache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEHEIMRÄTIN

Amtsrätin
Aufsichtsrätin
Bezirksbeirätin
Botschaftsrätin
Jugendstadträtin
Justizrätin
Kammerrätin
Kirchenrätin
Kommerzialrätin
Kommerzienrätin
Legationsrätin
Medizinalrätin
Ministerialrätin
Oberkirchenrätin
Oberregierungsrätin
Oberrätin
Oberschulrätin
Sanitätsrätin
Stadtbaurätin
Ökonomierätin

Sinônimos e antônimos de Geheimrätin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEHEIMRÄTIN»

Geheimrätin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden geheimrätin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einträge duckhome kriegt alles nicht mehr gebacken vergießen Menschen Tränen weil ihre Fussball Nationalmannschaft Weltmeister vergeigt während charlotte ursinus lexikus Charlotte Ursinus geboren Witwe seit verhaftet gestorben erst Richtplatze sondern witze Witz Spruch oder Text Titel Kategorie Politikerwitze griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS Geheimpatent Geheimhaltung unter strengster Canoonet

Tradutor on-line com a tradução de Geheimrätin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEHEIMRÄTIN

Conheça a tradução de Geheimrätin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geheimrätin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geheimrätin» em alemão.

Tradutor português - chinês

枢密院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consejero privado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

privy councilor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रिवी पार्षद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضو مجلس مطلعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

член тайного совета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conselheiro privado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রিভি কাউন্সিলর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conseiller privé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli majlis mengambil bahagian
190 milhões de falantes

alemão

Geheimrätin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

枢密顧問官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추밀 고문관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

déwan James Ferguson
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủy viên hội đồng cơ mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்தரங்கமான கவுன்சிலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुप्त खाजगी नगरसेवक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

danışma meclisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consigliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wtajemniczony radny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

член таємної ради
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consilier de stat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυημένοι σύμβουλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Geheime Raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riksrådet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konferensråden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geheimrätin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEHEIMRÄTIN»

O termo «Geheimrätin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geheimrätin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geheimrätin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geheimrätin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEHEIMRÄTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geheimrätin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geheimrätin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geheimrätin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHEIMRÄTIN»

Descubra o uso de Geheimrätin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geheimrätin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
Der Bediente ging aber noch nicht, obgleich die Dienerschaft gewöhnt worden zu schweigen, wenn die Geheimrätin mit einer ihrer scharfen Bemerkungen eine Rede abschnitt. Es hatte sich manches in dem Hause verändert, die Geheimrätin  ...
Willibald Alexis, 2013
2
Ruhe ist die erste Buergerpflicht: historischer Roman
Die Geheimrätin streichelte die Köpfe der Kleinen: „Geht, liebe Kinder, in die andere Stube und laßt Euch Schokolade geben." Warum erschrak Charlotte heute nicht vor der Butter- bretzel, welche die Frau mit den spitzen Fingern den Kleinen ...
Wilhelm Haering, 1813
3
Willibald Alexis: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht: eine ...
Hier einige Beispiele: 14, 24-28: Als die Seitentür aufging und die Geheimrätin Schwägerin hereinrauschte. Rauschte, sage ich, denn ihr hellseidenes Kleid, obgleich die Schleppe abgeschnitten, bauschte noch immer in reichen Falten hinter ...
Caroline Hobi, 2007
4
Gesammelte Werke
Die Geheimrätin,diedie Konversation über Reisenwiederaufnahm, sprach von den Karpathen und sagte zu Frau Harriette: »Du bist wohl auch da gewesen?« » Nein, TanteAugusta,ich habe nicht dieBeinedafür;« während Gräfin Schulin ...
Herman Bang, 2012
5
Gesammelte Werke: Die vier Teufel + Das graue Haus + Das ...
»Na,« sagtedie Geheimrätin, »die Grundtvigianer sind nichtdie schlimmsten. Sie singenso lange, bis siestarke Lungen bekommen. Diese Leute wagen es, hol' sder Teufel, ihrem Herrgottin die Augen zu sehen.« DieMarschallin ließ dieHände ...
Herman Bang, 2014
6
Kriminalgeschichten aller Länder aus älterer und neuerer ...
Die. Geheimrätin. Ursinus. Inhalt Die Witwe des Geheimen Justizrats und Regierungsdirektors Ursinus lebte, geachtet und gesucht, in den ersten Kreisen von Berlin. Der Rang und das Ansehen ihres vor wenigen Jahren verstorbenen Gatten, ...
Willibald Alexis, Julius Eduard Hitzig, 2014
7
Romane und Novellen 7: Stille Existenz / Unter dem Joch. Aus ...
Die Geheimrätin 1gingein letztesMaldurch den Saal,wie ein Licht ander Türritze. „Mon amie“,sagtedie Staatsrätin 2 zur Geheimrätin; sie zogen die Überschuhe im Vorzimmer über, „dieseFrau...“ „Die Hoheit hat ihren Willen bekommen“, sagte ...
Herman Bang, 2012
8
Die Rebächle
›Schon wieder,‹ fuhr die Geheimrätin auf, ›hast du gehört, Edu – Edu, du bist mein Zeuge –‹ ›Ich sagte Eudoxe,‹ behauptete Tante Rikchen, ›wir Geschwister sagten nie anders zu dir, als wir noch in der alten Hirschgasse im Graben spielten.
Hermine Villinger, 2012
9
Die Erbschleicherinnen
»Aber, meine liebe, beste Frau Geheimrätin,« rief der kleine Sanitätsrat erstaunt, »ich glaube gar, Sie fühlen sich – ja, wie soll ich sagen – gekränkt, oder ...« » Lassen Sie nur«, wehrte die beleidigte Dame ab und führte ihr Tuch an die Augen, ...
Ernst von Wolzogen, 2011
10
Der Böse Baron Von Krosigk
fragte die Geheimrätin verwundert. Wedell zögerte einen Augenblick mit der Antwort; dann sagte er langsam, als ob er jedes einzelne Wort erwöge: »Offen gesagt: Ich möchte es verhindern, dass er in der ersten Wut etwas tut, was sich dann ...
Paul Schreckenbach, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHEIMRÄTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geheimrätin no contexto das seguintes notícias.
1
Schloss Oppurg: einst 365 Fenster, 52 Innentüren, 12 Schornsteine ...
Nach dem Abriss der alten Wasserburg ließ Cain von Rumohr zwischen 1705 und 1708 für seine Tochter, die Geheimrätin Anna Sophie von Einsiedel , ein ... «Ostthüringer Zeitung, mai 16»
2
Triberg: Amüsante Kurzgeschichte und jede Menge Musik
... der aus dem Briefwechsel einer Geheimrätin mit dem Ortsvorsteher erwuchs. Oder vom Lehmklumpen, aus dem Menschen entstehen und den der kleine Fritz ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
3
Udo Lindenberg feiert 70. Geburtstag: Sieben Fakten über den ...
Sie hat eine Hit-Nase, ist eine tolle Geheimrätin." Udo und der Alkohol. Er hat ihn fast während der gesamten Karriere begleitet. Mit 13 hatte er seinen ersten ... «VIP.de, Star News, mai 16»
4
Udo Lindenberg wird 70: 7 Dinge über den deutschen Rocker
... Hits entstanden, weil sie Songs von mir aus dem Papierkorb geholt hat. Das war bei 'Ich mach mein Ding' so. Sie hat eine Hit-Nase, ist eine tolle Geheimrätin. «Huffington Post Deutschland, mai 16»
5
Über die Frau an Goethes Seite
Aber nicht mal dieses mutige Verhalten und ihr Status als "Frau Geheimrätin von Goethe" ließ sie ganz in der Gesellschaft ankommen. So wie Sabine ... «Badische Zeitung, nov 15»
6
Unschuldsvermutung aus Feigheit
Die dritte im Bunde der Angestellten spielt auch die Psychiaterin sowie die Großtante Geheimrätin Krauthaar. Kollege Becket (Randolf Destaller) gibt auch den ... «Kurier, nov 15»
7
Musik: Udo Lindenberg im „Sonderzug nach Panikow“
„Meine Pankower Geheimrätin hat mir den Ort gezeigt, wo die schrägen Fürsten von der SED und die linkischen Finger von der Stasi früher ihren Sitz hatten.“. «FOCUS Online, mar 15»
8
Reiskirchen: Theaterstück »Der wahre Jakob« feiert Premiere
Ihre Tante und Förderin, Geheimrätin Stülpnagel, ist strenge Sittenwächterin von Pleißenbach. Marie–Luise Sann, Akteurin der ersten Stunde, verkörpert die ... «Gießener Allgemeine, out 14»
9
War Adolph Henselt ein uneheliches Kind von König Ludwig I.?
Henselt erhielt in München Geigen- und Klavierunterricht bei der Geheimrätin von Fladt, der Ehefrau eines Ministers von Ludwig I.. Im Alter von 14 Jahren gab ... «Nordbayern.de, abr 14»
10
Udo Lindenberg und Tine Acke – "Ja, es ist Liebe!"
Seit vielen Jahren ist Udo Lindenberg Deutschlands bekanntester Rockstar – und vergeben. Seine "Komplizin" und wichtigste "Geheimrätin" sei "nicht so ... «DIE WELT, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geheimrätin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geheimratin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z