Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Generalklausel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENERALKLAUSEL EM ALEMÃO

Generalklausel  [Genera̲lklausel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENERALKLAUSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Generalklausel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENERALKLAUSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Generalklausel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cláusula geral

Generalklausel

O termo "cláusula geral" refere-se a um padrão legal em jurisprudência, cujo alcance é amplo. Como a jurisprudência precisa especificar cláusulas gerais, também fala de lacunas nas lacunas internas ou de delegação. Als Generalklausel bezeichnet man in der Rechtswissenschaft eine Rechtsnorm, deren Tatbestand weit gefasst ist. Weil die Rechtsprechung Generalklauseln konkretisieren muss, spricht man auch von Lücken intra legem bzw. von Delegationslücken.

definição de Generalklausel no dicionário alemão

disposição legal geralmente formulada, que deve ser especificada pelo acordo de jurisprudência, provisão ou similar, que é superior a todos os regulamentos individuais. sehr allgemein formulierte Rechtsvorschrift, die von der Rechtsprechung konkretisiert werden muss Vereinbarung, Vorschrift o. Ä., die allen Einzelregelungen übergeordnet ist.
Clique para ver a definição original de «Generalklausel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GENERALKLAUSEL


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Freizeichnungsklausel
Fre̲i̲zeichnungsklausel
Fünfprozentklausel
Fünfprozẹntklausel
Gleitklausel
Gle̲i̲tklausel
Goldklausel
Gọldklausel
Handelsklausel
Hạndelsklausel [ˈhandl̩sklaʊzl̩]
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Indexklausel
Ịndexklausel [ˈɪndɛksklaʊzl̩]
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Konkurrenzklausel
Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]
Meistbegünstigungsklausel
Me̲i̲stbegünstigungsklausel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Vorbehaltsklausel
Vo̲rbehaltsklausel [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sklaʊzl̩]
Wechselklausel
Wẹchselklausel
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GENERALKLAUSEL

Generalisierung
Generalissima
Generalissimus
Generalist
Generalistin
Generalität
generaliter
Generalkapitel
Generalkommando
Generalkongregation
Generalkonsul
Generalkonsulat
Generalkonsulin
Generalleutnant
Generallinie
Generalmajor
Generalmajorin
Generalmaut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GENERALKLAUSEL

Akzessionsklausel
Angstklausel
Appropriationsklausel
Baisseklausel
Dusel
Fobklausel
Fusel
Fälligkeitsklausel
Gewusel
Grusel
Häusel
Kusel
Orderklausel
Prozessführungsklausel
Rektaklausel
Streusel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel

Sinônimos e antônimos de Generalklausel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GENERALKLAUSEL»

Generalklausel generalklausel umsatzsteuer asog gender polizeirecht hsog bezeichnet Rechtswissenschaft eine Rechtsnorm deren Tatbestand weit gefasst Weil Rechtsprechung Generalklauseln konkretisieren muss spricht auch Lücken intra gabler wirtschaftslexikon allg gehaltene Formulierung Gesetzen Verträgen verwendet wird unbestimmt viele Sachverhalte erfassen rechtslexikon Rechtsbegriff Gesetz allgemein formuliert dessen genaue Bestimmung Einzelfall jedoch durch Gerichte erfolgt Treu Glauben gute Lexexakt generalklauseln Polizei Ordnungsrecht kennt Ordnungsbehörden Gefahren für öffentliche Sicherheit Ordnung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Tradutor on-line com a tradução de Generalklausel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENERALKLAUSEL

Conheça a tradução de Generalklausel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Generalklausel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Generalklausel» em alemão.

Tradutor português - chinês

一般条款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cláusula general
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

general clause
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान्य खंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بند عام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общее положение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cláusula geral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ দফা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clause générale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fasal am
190 milhões de falantes

alemão

Generalklausel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一般条項
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일반 조항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angger-angger umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoản chung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொது உட்கூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य खंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genel hüküm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clausola generale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klauzula generalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальне положення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clauza generală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενική ρήτρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algemene klousule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allmän klausul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

generalklausulen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Generalklausel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENERALKLAUSEL»

O termo «Generalklausel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Generalklausel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Generalklausel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Generalklausel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENERALKLAUSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Generalklausel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Generalklausel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Generalklausel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GENERALKLAUSEL»

Descubra o uso de Generalklausel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Generalklausel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kabinettsfrage und Gesetzgebungsnotstand Nach Dem Bonner ...
III. Zweiter Beratungsgegenstand. Tragweite der Generalklausel im Art. 19 Abs. 4 des Bonner Grundgesetzes. i. Bericht von Professor Dr. Friedrich Klein, Münster ( Westf.). Schon beim erstmaligen Lesen des Art. 19 Abs. 4 des Bonner ...
‎1967
2
Das Verhältnis von Eingriffsermächtigungen des ...
BImSchG als eine die ordnungsbehördliche Generalklausel formell verdrängende Regelung führt das Gericht alsdann folgende Gründe an:201 Zunächst vergleicht es die Anforderungen für ein Einschreiten der Behörde nach § 25 Abs. 2 ...
Christiane Wegricht, 2008
3
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Ermächtigungsgrundlagen der Polizei verfügung: Die Generalklausel Literatur: Aubel, Das Menschenwürde-Argument im Polizei- und Ordnungsrecht, Die Verwaltung 37 (2004), 229; von Mutius, Die Generalklausel im Polizei- und ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
4
Treubindung gegenüber dem Eigeninteresse abhängiger ...
zu dem Gedanken, daß für die Frage der Haftung im Recht der verbundenen Unternehmen eine Generalklausel als eine mögliche Regelungsform zu überlegen sein könnte.162 Dazu ist die Generalklausel als Regelungsalternative  ...
Christian Cornett, 2003
5
Besonderes Verwaltungsrecht
Daneben ist die Generalklausel schon wegen der Vielgestaltigkeit der Lebensverhältnisse und in Anbetracht des sozialen Wandels unverzichtbar.241 Dem Gesetzgeber ist es nicht möglich, alle eintretenden Gefahrenlagen vorherzusehen ...
Eberhard Schmidt-Assmann, Peter Badura, 2005
6
Werbung und Wettbewerbsrecht: Einführung in die Grundlagen ...
Die Generalklausel im Wettbewerbsrecht hat zwei Aufgaben: zum einen dient sie als Auffangtatbestand für neue, nicht explizit geregelte Unlauterkeitstatbestände und zum anderen stellt sie die Kriterien für die Unzulässigkeit einer unlauteren ...
Nicole Tews, Anja Bokel, 2009
7
Vorsprung durch Rechtsbruch in Deutschland und Spanien
Ein Ansatz zu einer Sonderbestimmung wie der zum Rechtsbruch, der nicht zugleich die allgemeinen Anwendbarkeitsvoraussetzungen und die Generalklausel behandelt, hängt in der Luft und erklärt sich nicht aus sich selbst heraus.
Martin Höfinghoff, 2004
8
Berliner Abhandlungen zum Presserecht Heft 2: Pressefreiheit ...
70 C. Die Eingriffsermächtigung der polizeilichen Generalklausel 70 I. Die Bestandteile der polizeilichen Generalklausel .... 71 II. Die Vereinbarkeit der polizeilichen Eingriffsermächtigung mit Art. 5 II GG 72 § 13: Die polizeiliche Generalklausel ...
Dr. Gerd Heinrich Kemper
9
Güterzuordnung als Rechtsprinzip
Im ersten Abschnitt wird untersucht, ob sich de lege ferenda eine Dynamisierung des geschlossenen Kreises subjektiv-ausschließlicher Rechte durch Normierung einer entsprechenden Generalklausel empfiehlt (dazu A). Der zweite Abschnitt ...
Alexander Peukert, 2008
10
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Kapitel Der grob unbillige Geschiedenenunterhalt 1. Ermessensvorschrift, Generalklausel und Gegennorm 476 Nach § 1579 ist der Geschiedenenunterhalt zu versagen, herabzusetzen oder zeitlich zu begrenzen, soweit die Unterhaltspflicht ...
Kurt Schellhammer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENERALKLAUSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Generalklausel no contexto das seguintes notícias.
1
Aufenthaltsverbot: Jura-Professorin kritisiert Darmstädter ...
Die Stadt Darmstadt stütze ihr Vorgehen außerdem auf eine Generalklausel im hessischen Polizeirecht. Es darin aber eine Norm mit deutlich strengeren ... «DIE WELT, abr 16»
2
Das neue UWG
Neufassung der Generalklausel in § 3 UWG: Die Generalklausel des § 3 ... In § 3 Abs. 2 UWG wird die Generalklausel der UGP-RL, unter Verwendung des ... «anwalt24.de, fev 16»
3
Die UWG-Novelle 2015 ist in Kraft
Wie bisher enthält § 3 Abs. 1 UWG die Generalklausel für den B2B-Bereich und § 3 Abs. 2 UWG die sog. Verbrauchergeneralklausel. Letztere wird jedoch durch ... «Noerr LLP, jan 16»
4
Durner bespricht Eilbeschluss des VG Hamburg ...
In seiner Anmerkung zu VG Hamburg, Beschluss vom 28.10.2015 - 7 E 5333/15, geht Durner der Frage nach, ob die ordnungsrechtliche Generalklausel dem ... «Jurion, jan 16»
5
Gründe für die Entziehung des Wohnungseigentums
Eine Generalklausel für die Eigentumsentziehung enthält § 18 Abs. 1 WEG. Demnach können die Wohnungseigentümer von einem Miteigentümer die ... «Haufe - News & Fachwissen, dez 15»
6
BGH: Werbung für Pippi-Langstrumpf-Kostüm verstösst nicht gegen ...
Das Gericht hat weiter ausgeführt, dass der Klägerin kein Anspruch aus der Generalklausel des § 3 Abs. 1 UWG zustehe. Es sei nicht ersichtlich, dass eine ... «Noerr LLP, nov 15»
7
Darf der Staat Flüchtlinge in Privatwohnungen einweisen?
Es ist allerdings allgemein erkannt, dass in solchen Fällen durchaus die polizeirechtliche Generalklausel als Ermächtigungsgrundlage greifen kann. Dies ist ... «Juraforum.de, nov 15»
8
Neues UWG, alte Probleme?
Nicht durchgesetzt hat sich die im Referentenentwurf vorgesehene – nach dem Vorbild des § 3 Abs. 2 UWG formulierte – Generalklausel für geschäftliche ... «shopbetreiber-blog.de, nov 15»
9
Mitbestimmung bei Arbeitsschutz und Gefährdungsbeurteilung
1. Die Mitbestimmung des Betriebsrats besteht bei Anwendung umfassender Generalklauseln nur, wenn eine unmittelbare objektive Gesundheitsgefahr besteht. «Arbeit und Arbeitsrecht, nov 15»
10
Bundesregierung plant keine Beschlagnahmung von Wohnungen ...
Die Länder können auf die polizeirechtliche Generalklausel als Ermächtigungsgrundlage zurückgreifen. Allerdings hat dieser hoheitliche Zugriff auf das ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Generalklausel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/generalklausel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z