Significado de "Glaspapier" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GLASPAPIER EM ALEMÃO

Glaspapier  Gla̲spapier [ˈɡlaːspapiːɐ̯]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLASPAPIER

Glaspapier e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLASPAPIER EM ALEMÃO

papel abrasivo

Schleifpapier

O papel abrasivo, às vezes referido como areia ou papel abrasivo, é um auxiliar no acabamento superficial por moagem. A lixa é usada para alisar superfícies ásperas de madeira ou para quebrar as bordas. Também é adequado para remoção de material maior. Além disso, a lixa é usada não só para madeira, mas também para laca, metal e pedra natural. As linhas de moagem são usadas como papel abrasivo, mas um tecido é usado como material de suporte. As linhas de moagem são muitas vezes mais mecanicamente carregáveis, conseguindo assim uma vida útil mais longa. Isso também torna possível a moagem da máquina, Por exemplo, com um moedor de correia. Ao usar papel abrasivo circular, utilizam máquinas de moer mão. A forma do papel abrasivo circular provou-se acima de tudo ao esmerilar lacas, metais e pedras naturais. Por superfícies de moagem, obtenha a forma final e a delicadeza. Tal como acontece com a serragem, raspagem e arquivamento, o material também é removido durante a moagem.

Schleifpapier, gelegentlich auch als Sand- oder Schmirgelpapier bezeichnet, ist ein Hilfsmittel bei der Oberflächenbearbeitung durch Schleifen. Schleifpapier wird verwendet, um raue Oberflächen aus Holz zu glätten oder um Kanten zu brechen. Es ist auch für größeren Materialabtrag geeignet. Des Weiteren werden Schleifpapiere nicht nur für Holz, sondern auch für Lack, Metall und Naturstein verwendet. Schleifleinen wird wie Schleifpapier verwendet, allerdings wird hier als Trägermaterial ein Gewebe verwendet. Schleifleinen ist um ein Vielfaches stärker mechanisch belastbar, somit wird eine höhere Lebensdauer erreicht. Damit ist auch maschinelles Schleifen möglich, z. B. mit einem Bandschleifer. Beim Einsatz kreisförmiger Schleifpapiere werden Handschleifmaschinen benutzt. Die Form des kreisrunden Schleifpapiers hat sich vor allem beim Schleifen von Lacken, Metallen und Naturstein bewährt. Durch das Schleifen erhalten Oberflächen die endgültige Form und Feinheit. Wie beim Sägen, Raspeln und Feilen wird auch beim Schleifen Material abgetragen.

definição de Glaspapier no dicionário alemão

especialmente para lixar e polir madeira que serve papel com uma camada de pó de vidro.

vor allem zum Abschleifen und Polieren von Holz dienendes Papier mit einer Schicht aus Glaspulver.

SINÔNIMOS DE «GLASPAPIER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Glaspapier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Glaspapier

Sandpapier · Schmirgelpapier

TRADUÇÃO DE GLASPAPIER

Conheça a tradução de Glaspapier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Glaspapier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Glaspapier» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 玻璃纸
• Tradutor português - espanhol: el papel de cristal
• Tradutor português - inglês: glass paper
• Tradutor português - hindi: कस्र्न पत्थर का काग़ज़
• Tradutor português - arabe: ورق زجاجى
• Tradutor português - russo: стеклянная бумага
• Tradutor português - português: papel de vidro
• Tradutor português - bengali: শিরিষ-কাগজ
• Tradutor português - francês: papier de verre
• Tradutor português - malaio: kertas kaca
• alemão: Glaspapier
• Tradutor português - japonês: ガラスペーパー
• Tradutor português - coreano: 사포
• Tradutor português - javanês: kertas kaca
• Tradutor português - vietnamita: giấy nhám
• Tradutor português - tâmil: கண்ணாடி காகித
• Tradutor português - marata: काच कागद
• Tradutor português - turco: zımpara kâğıdı
• Tradutor português - italiano: carta di vetro
• Tradutor português - polonês: glaspapier
• Tradutor português - ucraniano: скляна папір
• Tradutor português - romeno: glaspapir
• Tradutor português - grego: χαρτί γυαλί
• Tradutor português - africâner: glas papier
• Tradutor português - sueco: glas papper
• Tradutor português - norueguês: glass papir

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLASPAPIER»

Descubra o uso de Glaspapier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Glaspapier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das mikroskop. Theorie, gebrauch, geschichte und ...

Er benutzt nämlich Glaspapier, eine aus Thierleim verfertigte Masse, so dünn wie Papier und durchsichtig wie Glas. Ein Stückchen solches Glaspapier wird mit etwas arabischem Gummi auf das Deckplättchen geklebt, unter dem sich ein ...

Pieter Harting, Friedrich Wilhelm Theile, 1866

Das Mikroskop: Theorie, Gebrauch, Geschichte und ...

Netze und Glaspapier zum Zeichnen. 205 man die Anfertigung mikroskopischer Zeichnungen erleichtern, und dieselben getreuer machen kann. Dahin gehört das in Vierecke abgetheilte Glasmikrometer, oder eine aus feinem Metalldrahte ...

Pieter Harting, Friedrich Wilhelm Theile, 1866

Das Mikroskop, Theorie, Gebrauch, Geschichte und ...

iEr benutzt nämlich Glaspapier, eine aus Thierleim verfertigte Masse, so dünn wie Papier und durchsichtig wie Glas. Ein Stückchen solches Glaspapier wird mit etWas arabischem Gummi auf das Deckplättchen geklebt, unter dem sich ein ...

Pieter HARTING, Friedrich Wilhelm THEILE, 1859

Polytechnisches Journal

... beliebigen Schrift oder Zeichnung verwenden, nachdem es vorher noch, wenn eö von dikerer Sorte ist, mit Glaspapier Nr. 1, und wenn es zu feiner Schrift oder Zeichnungen benuzr werden soll, mit Glaspapier Nr. 2 abge« rieben worden ist.

Chemisch-technisches repertorium

Tind während J Min. in ziemlich warmes Wss. getaucht ; sofort wird sich mit grösster Leichtigkeit das Papier von der Collodiumschicht abschieben lassen. Das Glaspapier mit der Collodiumbildhaut wird dann auf eine etwas grössere Glasplatte ...

Polytechnisches Journal

kleinen Gänsekieles, und sind hohl; auf ihrer äußeren Oberfläche sind sie so scharf, wie Glaspapier, aber ohne Vergleich feiner. Man kann sich derselben naß oder troken bedienen. Glaspapier kann für.trokene, gepulverter Bimsstein mir ...

Johann Gottfried Dingler, 1828

Dinglers polytechnisches journal

Surrogat für Glaspapier. Die Drechsler und viele andere Holzarbeiter bedienen sich häufig des Glaspapiere«, um die Oberfläche des Holzes damit abzureiben. Dieses Glaspapier nüzt sich aber sehr schnell ab. Hr. La rk in, der sehr schöne ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1827

Lehrbuch der Photographie: drei Theile in einem Bande ...

Will man nun auf Glas oder Papier übertragen, so wird die Photographie mit der Bildseite auf Glaspapier (Glaspapier ist ein mit gutem Copalfirniss gestrichenes Papier, das dadurch eine glasähnliche Durchsichtigkeit erlangt) gelegt, und ...

Hermann Wilhelm Vogel, 1874

Dingler's polytechnisches Journal: 1827

l Surrogat , für Glaspapier. Die Drechsler und viele andere Holzarbeiter bedienen fich häufig des Glaspapieres. ,um die Oberfläche des Holzes damit abzureiben. Dieer Glaspapier nüzt fich aber fehr fchnell ab. Hr. Larkin. der fehr fihime ...

Das Beizen, Schleifen und Polieren des Holzes

Früher bereiteten sich die in Holz arbeitenden Künstler und Handwerker das Glaspapier meistens selbst; jetzt wird dasselbe von den Fabriken mit Hilse verschiedener Maschinen und sonstiger Vorrichtungen so gut und billig hergestellt, daß ...

Wilhelm Schmidt, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLASPAPIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Glaspapier no contexto das seguintes notícias.

Neuer Glanz für die Madonna in St. Engelbert

Die Arbeit sei nicht wirklich einfach gewesen erklärt Schwarzer: „Da die Figur geschnitzt ist, kann man nicht einfach mit Glaspapier arbeiten, dann würde ja die ... «Derwesten.de, set 16»