Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Goldmädchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOLDMÄDCHEN EM ALEMÃO

Goldmädchen  Gọldmädchen [ˈɡɔltmɛːtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLDMÄDCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Goldmädchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOLDMÄDCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Goldmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Goldmädchen no dicionário alemão

Persona feminina que você gosta especialmente do Vencedor de uma medalha de ouro. weibliche Person, die man besonders gernhat Gewinnerin einer Goldmedaille.

Clique para ver a definição original de «Goldmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GOLDMÄDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GOLDMÄDCHEN

Goldlager
Goldlagerstätte
Goldland
Goldlaufkäfer
Goldleder
Goldlegierung
Goldleiste
Goldmacher
Goldmacherin
Goldmacherkunst
Goldmakrele
Goldmark
Goldmarkt
Goldmedaille
Goldmedaillengewinner
Goldmedaillengewinnerin
Goldmine
Goldmull
Goldmundstück
Goldmünze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GOLDMÄDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinônimos e antônimos de Goldmädchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOLDMÄDCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Goldmädchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Goldmädchen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GOLDMÄDCHEN»

Goldmädchen Schatz Sonnenschein wörterbuch goldmädchen werbung pfannkuchen Wörterbuch schwanewede düsseldorf Freelancer oder Kreativagentur Warum nicht beides sind kreative Dienstleister Düsseldorf Konzeption Textgestaltung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Febr opfern für einen unglaublichen Augenblick gibt Tage denen meint dass Opfer wert allerdings Frauenspitzenhandball bremer norden Herzlich Willkommen folgenden Seiten erfahren fast alles über wünschen viel Spaß beim stöbern Grafikdesign Wien Nora Swoboda Miriam Wanzenböck Sooo Lieben Posttitel schon lesen konntet hatte heute richtig tollen versteht hoffentlich Ironie höhö moved

Tradutor on-line com a tradução de Goldmädchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOLDMÄDCHEN

Conheça a tradução de Goldmädchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Goldmädchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Goldmädchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

黄金女孩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chicas de oro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gold girls
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोने लड़कियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفتيات الذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

золотые девочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meninas de ouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোনা মেয়েরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filles d´or
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanak-kanak perempuan emas
190 milhões de falantes

alemão

Goldmädchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金の女の子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골드 소녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bocah-bocah wadon mas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô gái vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்கம் பெண்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोने मुली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altın kızlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragazze d´oro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Złote dziewczyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

золоті дівчинки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fete de aur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρυσά κορίτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goud meisies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guld flickor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gull jenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Goldmädchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOLDMÄDCHEN»

O termo «Goldmädchen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Goldmädchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Goldmädchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Goldmädchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOLDMÄDCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Goldmädchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Goldmädchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Goldmädchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GOLDMÄDCHEN»

Descubra o uso de Goldmädchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Goldmädchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutscher Glaube und Brauch im Spiegel der Reidnischen Vorzeit
... fie fich durch die Lüfte, wird aber von ihm erreicht und von feiner Peitfche getroffen; dadurch plaßt das Federgewand mit Adlerfchwingen ihr auf dem Rücken entzwei und fie ftürzt als nacktes Goldmädchen auf die Steppe herunter, [ >ag. 187.
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
2
Spanische Dramen
Wer gerade bei der Hand ist: meistens jedoch ein Scheuermädchen mit Namen Cristina, ein wahres Goldmädchen. Soldat. Ei sieh doch! das Scheuermädchen ist ein Goldmädchen? Bursch. Ein Perlenmädchen. Soldat. Also das Mädel gefällt ...
Carl August Dohrn, 1842
3
Spanische Dramen übers. von Carl August Dohrn. - Berlin, ...
Carl August Dohrn. Burf ch. Tag für Tag zwei Maravedis. * Soldat. Wer händigt fie Euch ein? Burf ch. Wer gerade bei der Hand ifi: meifiens jedoch ein Scheuermädchen mit Namen Crifiina, ein wahres Goldmädchen. K Soldat. Ei fieh doch! das ...
Carl August Dohrn, 1842
4
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche alterthumskunde ...
tersburg l837), kehrt unser Hans mein Igel und Allerleirauh wieder. Alten-Arga, d. h. Goldmädchen, entflieht den Liebeswerbungen des Alten-Aira, d. h. Goldknoten. Mittelst eines umgeworfenen Federhemdes schwingt sie sich durch die Lüfte, ...
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1862
5
Deutscher Unsterblichkeitsglaube
Alten-Arga, d. h. Goldmädchen, entflieht den Liebeswerbungen des Alten-Aira, d. h. Goldknoten. Mittelst eines umgeworfenen Federhemdes schwingt sie sich durch die Lüfte, wird aber von ihm erreicht und von seiner Peitsche getroffen; ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
6
Spanische dramen
Wer gerade bei der Hand ist: meistens jedoch ein Scheuermädchen mit Namen Cristina, ein wahres Goldmädchen. Soldat. Ei sieh doch! das Scheuermädchen- ist ein Goldmädchen? Bursch. Ein Perlenmädchen. Soldat. Also das Mädel gefällt ...
Karl August Dohrn, Tirso de Molina, Lope de Vega, 1841
7
GERMANIA VIERTEJAHRSSCHRIFT FUR DEURSCHE ALTERTHUMSKUNDE
Alten- Arga, d. h. Goldmädchen, entflieht den Liebeswerbungen des Alten- Aira, d. h. Goldknoten. Mittelst eines umgeworfenen Federhemdes schwingt sie sich durch die Lüfte, wird aber von ihm erreicht und von seiner Peitsche getroffen ...
FRANZ PFEIFFER, 1862
8
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde
Alten-Arga, d. h. Goldmädchen, entflieht den Liebeswerbungen des Alten-Aira, d. h. Goldknoten. Mittelst eines umgeworf'eneu Federhemdes schwingt sie sich durch die Lüfte, wird aber von ihm erreicht und von seiner Peitsche getroffen; ...
9
Deutscher Glaube und Brauch im Spiegel der heidnischen ...
Alten-Arga, d. h. Goldmädchen, entflieht den Liebeswerbungen des Alten-Aira, d. h. Goldknoten. Mittelst eines umgeworfenen Federhemdes schwingt sie sich durch die Lüfte, wird aber von ihm erreicht und von seiner Peitsche getroffen; ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
10
Schleswig-Holstein: National-Roman von C. Göhring
Ich erkläre Dir auf mein Ehrenwort, daß Louison Foir zwar keine Goldstange, aber doch ein Goldmädchen sei; das begreifst Du zwar nicht, ich aber desto mehr." „Unbestreitbar." „Nun ist zwar nicht zu verkennen, daß sich der dürre Geheimrath ...
Carl Göhring, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOLDMÄDCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Goldmädchen no contexto das seguintes notícias.
1
Carina Bär zurück in Bad Rappenau: "Heldin der Olympischen Spiele"
Die rund 400 Gramm schwere Auszeichnung konnte man beim Empfang für "Goldmädchen" Carina Bär mal selbst in die Hand nehmen - das nutzten auch viele ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
2
Die Rückkehr der Olympia-Stars
Sie ist eine der Ersten: Beachvolleyball-Goldmädchen Laura Ludwig zeigt stolz ihren neuen Schatz. Der Hamburger Boxer und Bronzemedaillen-Gewinner von ... «NDR.de, ago 16»
3
Mit Mini-Kader in die Saison
Am Ende der Saison standen die „Goldmädchen“ auf dem vorletzten Platz, der Abstieg aus der Landesliga schien besiegelt zu sein. Doch dann gesellte sich ... «WESER-KURIER online, ago 16»
4
Goldrausch im Brexit-Land
Von «Goldjungen und Goldmädchen», von «Herzen von Gold» und von «goldenen Wundern» ist bei diesem «Goldrausch» jeden Morgen die Rede. Kaum hat ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
5
Olympia 2016: Rafaela Silva holt die erste Goldmedaille für Brasilien
Rafaela Silva - Das Goldmädchen aus der Favela. Ihre Kindheit war geprägt von Armut und Gewalt. Nun hat Rafaela Silva als junge Frau in Rio die erste ... «STERN, ago 16»
6
SCM gewinnt fünf Medaillen
Trainer Andreas Kosmann und seine Goldmädchen (v.l.): Lena Wölke, Anita Snegur (beide SCM), Steuerfrau Fabienne Struve, Anne Nitze und Emily Kötter (alle ... «Volksstimme, jul 16»
7
Deutscher Filmpreis Lola 2016: Gewonnen hat Konsens statt Mut
Aber warum ging der schmerzhaft aktuelle Hitler-Film "Er ist wieder da" leer aus? von Jan Schulz-Ojala. Goldmädchen. In 19 Kategorien wird die Lola vergeben. «Tagesspiegel, mai 16»
8
Goldmädchen: Sylvie Meis im traumhaften "Let's Dance"-Look!
Unter dem weiten Laborantinnen-Kittel, den Sylvie Meis (38) zu Beginn der gestrigen Let's Dance-Show trug, enthüllte die schöne Niederländerin nach wenigen ... «Promiflash.de, mai 16»
9
Bronze für das Goldmädchen
Willi Sauter platzte fast vor Stolz. „Mehr geht einfach nicht“, sagte er gestern am Telefon. Seine Freude ist mehr als nachvollziehbar: Denn seine Tochter Marina ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»
10
Sportschießen: Kevelaer ist stolz auf seine Goldmädchen
Und in dieser Funktion begrüßte er gestern drei Goldmädchen aus den Reihen des erfolgreichen Vereins. "Ich bin beeindruckt", meinte der Bürgermeister, ... «RP ONLINE, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Goldmädchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/goldmadchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z