Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hausknecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAUSKNECHT

spätmittelhochdeutsch hūskneht.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HAUSKNECHT EM ALEMÃO

Hausknecht  Ha̲u̲sknecht [ˈha͜usknɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSKNECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hausknecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUSKNECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hausknecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Justus Hausknecht

Justus Hausknecht

Justus Christoph Georg Hausknecht foi um sacerdote reformado e de 1818 até o superintendente da morte da Igreja Evangélica H. B. na Áustria. Os pais de Justus Hausknecht eram um conselho consistorial e um pároco. Hausknecht frequentou o ensino médio em Frankfurt am Main. Ele então estudou teologia, de 1809 a 1812 na Universidade Eberhard Karls de Tübingen e de 1812 a 1813 no Philipps-Universität Marburg. No ano seguinte, tornou-se sacerdote na comunidade reformada na Alemanha em Hanau. Já em 1816, ele se mudou para Viena como pastor da Igreja da Cidade Reformada. No mesmo ano, o superintendente reformado Carl Wilhelm Hilchenbach e Justus Hausknecht assumiram temporariamente este supremo escritório na Igreja Protestante H.B. na Áustria. 1818 foi oficialmente transferido o cargo de superintendente do imperador Franz I. Após a morte adiantada de sua primeira esposa, casou-se com Wilhelmine Susanne Louise Steinacker em 1821. Em 1827, tornou-se diretor do k. k. Instituição de ensino teológico protestante, Faculdade de Teologia Evangélica de hoje da Universidade de Viena. Justus Christoph Georg Hausknecht war ein reformierter Pfarrer und von 1818 bis zu seinem Tod Superintendent der Evangelischen Kirche H. B. in Österreich. Die Eltern von Justus Hausknecht waren ein Konsistorialrat und eine Pfarrerstochter. Hausknecht besuchte in Frankfurt am Main das Gymnasium. Anschließend studierte er Theologie, von 1809 bis 1812 an der Eberhard Karls Universität Tübingen und von 1812 bis 1813 an der Philipps-Universität Marburg. Im Jahr darauf wurde er Pfarrer in der deutsch-reformierten Gemeinde in Hanau. Schon 1816 übersiedelte er als Pfarrer der Reformierten Stadtkirche nach Wien. Noch im selben Jahr starb der reformierte Superintendent Carl Wilhelm Hilchenbach und Justus Hausknecht übernahm provisorisch dieses höchste Amt in der Evangelischen Kirche H.B. in Österreich. 1818 bekam er das Amt des Superintendenten von Kaiser Franz I. offiziell übertragen. Nach dem frühen Tod seiner ersten Frau heiratete er 1821 Wilhelmine Susanne Louise Steinacker. 1827 wurde er Direktor der k. k. Protestantisch-theologischen Lehranstalt, der heutigen Evangelisch-theologischen Fakultät der Universität Wien.

definição de Hausknecht no dicionário alemão

Houseboy. Hausdiener.
Clique para ver a definição original de «Hausknecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSKNECHT


Bauernknecht
Ba̲u̲ernknecht
Folterknecht
Fọlterknecht [ˈfɔltɐknɛçt]
Gottesknecht
Gọttesknecht
Großknecht
Gro̲ßknecht [ˈɡroːsknɛçt]
Henkersknecht
Hẹnkersknecht [ˈhɛŋkɐsknɛçt]
Kleinknecht
Kle̲i̲nknecht [ˈkla͜inknɛçt]
Knecht
Knẹcht 
Kriegsknecht
Kri̲e̲gsknecht
Landsknecht
Lạndsknecht [ˈlant͜sknɛçt]
Liebknecht
Li̲e̲bknecht
Mahlknecht
Ma̲hlknecht
Pferdeknecht
Pfe̲rdeknecht
Reitknecht
Re̲i̲tknecht
Ruderknecht
Ru̲derknecht
Stallknecht
Stạllknecht [ˈʃtalknɛçt]
Stiefelknecht
Sti̲e̲felknecht
Weberknecht
We̲berknecht
Weiberknecht
We̲i̲berknecht
dokumentenecht
dokumẹntenecht
unecht
ụnecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSKNECHT

Hausjurist
Hausjuristin
Hauskalender
Hauskaninchen
Hauskapelle
Hauskaplan
Hauskatze
Hauskauf
Hauskittel
Hausklatsch
Hauskleid
Hauskonzert
Hauskorrektor
Hauskorrektorin
Hauskorrektur
Hauskrach
Hauskrankenpflege
Hauskreis
Häusl
Hauslatschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSKNECHT

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Fürstenknecht
Geschlecht
Hecht
Kammerknecht
Pfaffenknecht
Trossknecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
mottenecht
recht
schlecht
unrecht

Sinônimos e antônimos de Hausknecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSKNECHT»

Hausknecht hausknecht immobilien würzburg Wörterbuch schütz münster wörterbuch Justus Christoph Georg reformierter Pfarrer seinem Superintendent Evangelischen Kirche Österreich Eltern waren Konsistorialrat eine Weingut erlabrunn Frankenwein Erlabrunn Direktvermarkter zwei jährlich Winzerschänke Heckenwirtschaft Bürotechnik zuverlässiger Partner für Ihre Elektrotechnik gmbh masters bovenden home sind rund Einsatz reparieren installieren konfigurieren sanieren Fachbetrieb dent Dent pilz zahnarztpraxis Zahnarztpraxis Stephan Christian Pilz Zahnärzte Aachen Praxis Zahnheilkunde Schwerpunkte Implantologie woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Tradutor on-line com a tradução de Hausknecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSKNECHT

Conheça a tradução de Hausknecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hausknecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hausknecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

Haussknecht
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haussknecht
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Haussknecht
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Haussknecht
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Haussknecht
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Haussknecht
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Haussknecht
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Haussknecht
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haussknecht
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haussknecht
190 milhões de falantes

alemão

Hausknecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Haussknecht
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Haussknecht
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haussknecht
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haussknecht
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Haussknecht
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Haussknecht
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haussknecht
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Haussknecht
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Haussknecht
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Haussknecht
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haussknecht
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haussknecht
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haussknecht
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haussknecht
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haussknecht
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hausknecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSKNECHT»

O termo «Hausknecht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hausknecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hausknecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hausknecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUSKNECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hausknecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hausknecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hausknecht

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HAUSKNECHT»

Citações e frases célebres com a palavra Hausknecht.
1
Gottfried Keller
Dem Kopf- und Herzdogmatiker Dein schlechtes Fühlen stieg aus deinem Kopf hernieder, Dein schlechtes Denken kommt aus deinem Herzen bieder; Das macht, weil dein Gehirn ein roher Hausknecht ist, Die träge Magd, das Herz, zu wecken ihn vergißt.
2
Karl Kraus
Das Vorurteil ist ein unentbehrlicher Hausknecht, der lästige Eindrücke von der Schwelle weist. Nur darf man sich von seinem Hausknecht nicht selbst hinauswerfen lassen.
3
Karl Kraus
Ein Hausknecht bei Nestroy wird mit der Last des Lebens fertig und wirft die Langeweile zur Tür hinaus. Er ist handfester als ein Professor der Philosophie.
4
Karl Kraus
Das Vorurteil ist ein unentbehrlicher Hausknecht, der lästige Eindrücke von der Schwelle weist. Nur darf man sich von seinem Hausknecht nicht selber herauswerfen lassen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSKNECHT»

Descubra o uso de Hausknecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hausknecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lebensgeschichte des Justus Christoph Georg Hausknecht, ...
Der unglückliche durfte fich bey ihm nicht er| ein Herz faffen; Hausknecht hatte die edle Gabez die Herzen felbft zu faffenz zu|ermuthigenz zu ftärken. Seine Anfprache begleiteten Sanftmuth und Gütez Herablaffung und Aufmunterung.
Franz I Schauer, 1834
2
Der Hausknecht oder Der lächerliche Zwey-Kampf: ein ...
ein Lustspiel in Versen Adriaan Leeuw .''2686N-4 Dec Hausknecht Ser' jächerliche - -Zw-ey - Kampf Ein Lufifpiel.
Adriaan Leeuw, 1748
3
Ein Intensives Arbeitsleben Oder Berufene, Die Man Oft Vergisst
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: sehr gut, ARGE Bildungsmanagement Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Beruf der Intensivpflege gehort zu den Berufsgruppen, ...
Isabella Hausknecht, 2011
4
Stadt und Pilger: soziale Gemeinschaften und Heiligenkult
1660 an wurde der Hausknecht auch als Hausmeister bezeichnet. Mit der schöneren Namensgebung war jedoch keine finanzielle Besserstellung verbunden124. Etwas später bezeichnete man ihn wieder als Spitalknecht125.
Klaus Herbers, 1999
5
Germaniens Völkerstimmen: sammlung der deutschen Mundarten ...
Ein Hausknecht. Sein»- Geliebte. Ein Friedensstifter. Hausknecht (»lld.i Host gret ?» midn Girgl, oder nöd? Geliebte (zogernd.) Gret hob i scho damid, owa — Hausknecht («!«tt ihr eine Maulschelle.) Do Host a Dedschn!" Geliebte (»einend.)  ...
Johannes Matthias Firmenich, 1854
6
“Die” Schwestern von Prag; als Singspiel in 2 Aufz. nach dem ...
Philipp I Hafner, Joachim Perinet. sog's, es weiß halt kein Mensch, waS ein Haus ^ knecht ist , als der selber ein Mahl Holz getra« gm hßjt. ! ? . ^ ,, ^ :K i e d. /„.,. ,. , Ein Hausknecht wird überall stark honoris,,,-? , Weil jeder des Hausknechts sein,  ...
Philipp I Hafner, Joachim Perinet, 1794
7
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Alles lachte. Die vier Engländer aber blieben ganz ernsthaft, «nd schielte», daß einem, der <S sah, bange und weh ward. Da sie sich nun zu Bette legen wollten, zun. de« ihnen der Wirth und der Hausknecht auf ihr Zimmer. „Haben die Herren  ...
8
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
Hausknecht (drinnen). Ja ja! Bei der Hand, sagt der Beutelschneider. Ga d S h i l l. Das paßt so gut als : bei der Hand, sagt der Hausknecht. Du bist vom Beutelschneider nicht mehr »erschieden, als Anweisung gebe» vom Arbeiten. Du machst ...
William Shakespeare, 1826
9
Badehaus Zwei: Roman
In der Kammer steht der Hausknecht. «Ja Sie!» ruft Haferkorn aus, «was machen Sie denn hier? Warum haben Sie denn kein Licht? » Der Hausknecht rührt sich nicht. Haferkorn entsetzt: «Sagen Sie doch einen Ton.» «Ich brauche kein Licht»  ...
Ernst Augustin, 2006
10
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
cheS er im Arme trug, prüfend an, worauf er einem Hausknecht befahl, den Herrn nach der Picce Nummer Zwölf zu führen; denn die Marqueure waren mit vor« nehmercn Gästen beschäftigt. Der Hausknecht gclei» tcte den Fremden, ohne ihm ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUSKNECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hausknecht no contexto das seguintes notícias.
1
Boyertown man's death in Earl Township motorcycle crash ruled ...
Hausknecht was pronounced dead at the scene by Deputy Coroner Scott Anaszewski. TODAY'S SPONSOR: According to state police from the Hamburg station:. «Reading Eagle, ago 16»
2
Uni-Bibliothek am Campus Unteres Schloss öffnet im August
„Die Bibliothek ist städtebaulich gesehen das Herzstück der Fakultät geworden“, schwärmte Christian Hausknecht, Leiter Bibliotheksnutzung an der Universität ... «SiegerlandKurier, jul 16»
3
Klaproth verteidigt „Bügel“
Parcourschef Herbert Hausknecht und sein Assistent Piotr Gospodarek hatten für die 23 auf die erste Runde gehenden von ursprünglich 40 genannten Startern ... «HNA.de, jul 16»
4
Ein Leben für den Pferdesport
Ehrenämter bekleidete der heutige Jubilar einige: Von 1973 bis 1995 war Hausknecht im Vorstand des Bovender Reitervereins aktiv, ab 1986 hielt er dort auch ... «HNA.de, jun 16»
5
Kdyby člověk svým nápadům nevěřil, nikdy nic nedokáže, říká Filip ...
Své nadšení pro dobrou věc neskrývá ani Filip Hausknecht, osmnáctiletý rodák ze Žižkova, který se probojoval až do finálové trojice. Porotu zaujal hned třemi ... «Hospodářské noviny, jun 16»
6
Familienbetrieb in dritter Generation
Als Sieger bei der Fränkischen Weinprämierung 2015 ging für den Bereich des Landkreises Würzburg das Weingut Hausknecht in Erlabrunn hervor, teilt das ... «Main-Post, nov 15»
7
Wenzel holt den Cup
Parcours-Chef Herbert Hausknecht hatte wie erwartet eine anspruchsvolle Aufgabe im Rahmen einer Springprüfung der Klasse M* vorbereitet. Für die fünf ... «HNA.de, set 15»
8
„Habe Dampf gemacht“
Parcourschef Herbert Hausknecht (Bovenden) hatte für die Reiter und Pferde passend zur Klasse M eine anspruchsvolle Runde mit zehn Hindernissen und ... «HNA.de, ago 15»
9
Göttinger Energieversorger treibt Elektromobilität voran
Einen konkreten Termin kann Jörg Hausknecht vom Energieversorger EAM noch nicht nennen. Aber er sagt klar: „Noch in diesem Jahr.“ Denn die Reichweite ... «HNA.de, abr 15»
10
Energie für Elektroautos: E-Tankstelle in Jühnde eingeweiht
Start: Gemeindebürgermeister Dietmar Bode (von links), EAM-Projektleiter Jörg Hausknecht und Alistair Adam-Hernandez (Landkreis Göttingen) weihten die ... «HNA.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hausknecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hausknecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z