Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heterosemie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HETEROSEMIE

zu griechisch sēmeĩon = Zeichen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HETEROSEMIE EM ALEMÃO

Heterosemie  [Heterosemi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HETEROSEMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heterosemie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HETEROSEMIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heterosemie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Heterosemie no dicionário alemão

diferentes, diferentes significados da mesma palavra em diferentes sistemas de linguagem. abweichende, unterschiedliche Bedeutung des gleichen Wortes in verschiedenen Sprachsystemen.

Clique para ver a definição original de «Heterosemie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HETEROSEMIE


Akademie
Akademi̲e̲ 
Alchemie
Alchemi̲e̲
Asemie
Asemi̲e̲
Bergakademie
Bẹrgakademie
Berufsakademie
Beru̲fsakademie
Biochemie
Biochemi̲e̲  , auch: [ˈbiːo…] 
Blasphemie
Blasphemi̲e̲
Chemie
[çeˈmiː]  , süddeutsch, österreichisch: [k…]  , schweizerisch: [x…] In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çeˈmiː als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache keˈmiː verwendet.
Epidemie
Epidemi̲e̲ 
Filmakademie
Fịlmakademie [ˈfɪlm|akademiː]
Geochemie
Geochemi̲e̲
Handelsakademie
Hạndelsakademie [ˈhandl̩s|akademiː]
Kunstakademie
Kụnstakademie [ˈkʊnst|akademiː]
Lebensmittelchemie
Le̲bensmittelchemie [ˈleːbn̩smɪtl̩çemiː]
Monosemie
Monosemi̲e̲
Musikakademie
Musikakademie
Pandemie
Pandemi̲e̲
Petrochemie
Petrochemi̲e̲
Polysemie
Polysemi̲e̲
Sommerakademie
Sọmmerakademie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HETEROSEMIE

Heteroptera
Heteropteren
Heterorhizie
Heterosexualität
heterosexuell
Heterosexuelle
Heterosexueller
Heterosis
Heterosiseffekt
Heteroskedastizität
Heterosmie
Heterosom
Heterospermie
Heterosphäre
heterospor
Heterosporie
Heterostereotyp
Heterostruktur
Heterostylie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HETEROSEMIE

Abendakademie
Agrochemie
Betriebsakademie
Elektrochemie
Fernsehakademie
Fotochemie
Histochemie
Jugendakademie
Kernchemie
Kolloidchemie
Komplexchemie
Militärakademie
Orchesterakademie
Pathobiochemie
Quantenchemie
Radiochemie
Singakademie
Stereochemie
Thermochemie
Wasserchemie

Sinônimos e antônimos de Heterosemie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HETEROSEMIE»

Heterosemie Grammatik heterosemie wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Sprachw verschiedene Bedeutung eines Wortes unterschiedlichen Sprach enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic griech sēmeĩon Zeichen unterschiedliche gleichen fremdwort Lexikon deutscher Linguistische arbeiten band veröffentlichungen Band Autenrieth Tanja Grammatikalisierung Modalpartikeln Eine synchrone diachrone Studie anhand eben halt Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet grammatikalisierung modalpartikeln cher amazon jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Language Arts Disciplines wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten tanja Modal particles their same form counterparts other parts speech display heterosemic relations cross category semantic Comparison autenrieth einfach

Tradutor on-line com a tradução de Heterosemie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HETEROSEMIE

Conheça a tradução de Heterosemie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heterosemie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heterosemie» em alemão.

Tradutor português - chinês

直Semie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Semie recta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Straight Semie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधे Semie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SEMIE على التوالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прямой Semie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Semie reta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রেইট Semie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Semie droite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Semie lurus
190 milhões de falantes

alemão

Heterosemie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストレートSemie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트레이트 Semie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Semie Lurus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Semie thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேராக Semie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ Semie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düz semie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sEMIE dritto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prosto Semie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прямий Semie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drept Semie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθεία Semie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reguit Semie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Straight semie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rett Semie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heterosemie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HETEROSEMIE»

O termo «Heterosemie» apenas se utiliza e ocupa a posição 195.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heterosemie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heterosemie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heterosemie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HETEROSEMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heterosemie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heterosemie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heterosemie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HETEROSEMIE»

Descubra o uso de Heterosemie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heterosemie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heterosemie und Grammatikalisierung bei Modalpartikeln:
Modal particles and their same-form counterparts in other parts of speech display heterosemic relations (cross-category semantic relations).
Tanja Autenrieth, 2002
2
Grammatikalisierung im Deutschen
Besonders hilfreich kann die Annahme von Heterosemie dabei für eine be- deutungsminimalistisch bzw. modular ausgerichtete Analyse der MP-Bedeutung sein, da die semantische Beziehung zu den Heterosemen Hinweise für das ...
Torsten Leuschner, Tanja Mortelmans, Sarah de Groodt, 2005
3
Semantik und Pragmatik - Schnittstellen
Inge Pohl. von Polysemie oder Homonymie - eher von "Heterosemie" (vgl. Autenrieth 2002) und "Feldtranspositionen" (vgl. Redder 2005) gesprochen werden. Allerdings ist der Begriff der Polysemie durchaus für Partikeln und ihre Gram- ...
Inge Pohl, 2008
4
Abtönung: Zur Pragmatik und historischen Semantik von ...
Heterosemie Auf einen Beitrag von Lichtenberk (1991) geht der Begriff Heterosemie zurück. Heterosemie bezeichnet eine Beziehung zwischen zwei gleichlautenden Ausdrücken, deren Inhalte in einer nachvollziehbaren Relation zueinander ...
Richard Waltereit, 2006
5
Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung: Studien zur ...
1.2.3 Polysemie, Homonymie, Heterosemie Die semantische Beziehung von Bedeutungsvarianten eines Lexems untereinander wird traditionell als Polysemie bezeichnet. Geht man z.B. mit Gornik-Gerhardt (1981) davon aus, daß das schon ...
Jörg Meibauer, 1994
6
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Weil die Bedeutungsräume sich auch hier gegenseitig ausschließen, hat man es wieder mit einem Fall der Heterosemie zu tun“.242 Dadurch, daß Goossens die sogenannte „mundartliehe Aussprache“ des Lexems Korn nicht berücksichtigt, ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
7
Abtönung im Deutschen und im Französischen: Ein ...
2.8.1 Heterosemie Abtönungspartikeln haben sogenannte Dubletten in anderen Wortarten, so kann die Abtönungspartikel schon zum Beispiel auch als Temporaladverb und die Partikel aber auch als adversative Konjunktion fungieren (vgl.
Annika Thoden, 2010
8
Deutscher Wortschatz: Lexikologische Studien. Ludwig Erich ...
Es ist da eher an eine Form instabiler Heterosemie zu denken. Grundlage dieser Erscheinung ist der Umstand, daß motivierende Konstituenten z. B. einer Komposition mit deren Lexikalisierung semantisch durchaus nicht eliminiert sind.
Horst H. Munske, Peter von Polenz, Oskar Reichmann, 1988
9
Die slavischen Sprachen: ein internationales Handbuch zu ...
Heterosemie. Dieser Terminus wird als Oberbegriff benutzt, der Homonymie und Tautonymie um- fasst. Es handelt sich um eine, synchron gesehen, zufällige formale Identität zweier semantisch voneinander unabhängiger Einheiten.
Sebastian Kempgen, 2009
10
Germanistische Linguistik
Der Terminus Heterosemie bezeichnet neben dem bereits erwähnten noch einen weiteren für die Lexikologie wichtigen Begriff, nämlich den Fall, "wenn einem Sprachzeichen seine Bedeutungsfunktionen lediglich aufgrund seiner Rolle als ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heterosemie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heterosemie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z