Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heterotopisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HETEROTOPISCH EM ALEMÃO

heterotopisch  [heteroto̲pisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HETEROTOPISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
heterotopisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HETEROTOPISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «heterotopisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de heterotopisch no dicionário alemão

formado em diferentes espaços formando um lugar que representa a realização de uma utopia heterotop. in verschiedenen Räumen gebildet einen Ort bildend, der die Realisierung einer Utopie darstellt heterotop.

Clique para ver a definição original de «heterotopisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HETEROTOPISCH


atypisch
ạtypisch  , auch: [aˈtyː…] 
daktyloskopisch
daktylosko̲pisch
endoskopisch
endosko̲pisch
episch
e̲pisch
hygroskopisch
hygrosko̲pisch
idealtypisch
idea̲ltypisch
lippisch
lịppisch
makroskopisch
makrosko̲pisch
mikroskopisch
mikrosko̲pisch
olympisch
olỵmpisch [oˈlʏmpɪʃ]
prototypisch
prototy̲pisch
schnippisch
schnịppisch 
subtropisch
sụbtropisch  , auch: […ˈtroː…] 
teleskopisch
telesko̲pisch
topisch
to̲pisch
tropisch
tro̲pisch
typisch
ty̲pisch 
untypisch
ụntypisch
utopisch
uto̲pisch 
äthiopisch
äthio̲pisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HETEROTOPISCH

heterotherm
Heterotonie
heterotop
Heterotopie
Heterotransplantation
heterotrop
heterotroph
Heterotrophie
Heterotropie
heterozerk
Heterozetesis
heterözisch
heterozön
heterozygot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HETEROTOPISCH

archetypisch
atopisch
dystopisch
elektronenmikroskopisch
genotypisch
hypermetropisch
kaleidoskopisch
lappisch
läppisch
neotropisch
ophthalmoskopisch
paralympisch
philanthropisch
phänotypisch
spektroskopisch
stereoskopisch
stereotypisch
täppisch
tölpisch
zeittypisch

Sinônimos e antônimos de heterotopisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «HETEROTOPISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «heterotopisch» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de heterotopisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HETEROTOPISCH»

heterotopisch isotopisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http pisch Adjektiv atypischer Stelle liegend erfolgend entstehend Organen Reizen Geol Heterotopisch universal lexikon deacademic Gestein verschiedenen Räumen gebildet Philos einen bildend Realisierung einer enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Tradutor on-line com a tradução de heterotopisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HETEROTOPISCH

Conheça a tradução de heterotopisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de heterotopisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heterotopisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

异位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heterotópico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heterotopic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Heterotopic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغاير التوضع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гетеротопная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heterotópico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

heterotopic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hétérotopie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heterotopic
190 milhões de falantes

alemão

heterotopisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이소성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heterotopic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heterotopic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

heterotopic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heterotopic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heterotopik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eterotopico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heterotopowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гетеротопних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heterotopic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετεροτοπικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heterotopiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heterotopisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heterotop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heterotopisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HETEROTOPISCH»

O termo «heterotopisch» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heterotopisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heterotopisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «heterotopisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HETEROTOPISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heterotopisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heterotopisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre heterotopisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HETEROTOPISCH»

Descubra o uso de heterotopisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heterotopisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raumkonzepte: Disziplinäre Zugänge
Unter dem Gesichtspunkt der Erzählkarte ist die pädagogische Provinz genauso imaginär oder aber auch heterotopisch wie >Utopia<. Im Theoriezusammenhang Foucaults begriffswidrig wäre zu sagen, die Utopie sei heterotopisch. Sie ist ja ...
Ingrid Baumgärtner, Paul-Gerhard Klumbies, Franziska Sick, 2009
2
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Die Grundformel des innern Sinnes heisst: „Homogeneität und folglich Identität" der dem äussern Sinn heterotopisch erscheinenden Punkte. Diese Punkte sind entweder „blos empfindende" oder „blos bewegende Punkte" im Verein „mit ...
3
Mythos Künstler: Konstruktionen und Destruktionen in der ...
völlige Isolation ablehnen lässt, hält der Autor doch am verklärenden Bild des Künstlers als Außenseiter fest. 4.1.3 Die „Niemandsbucht“. Ein heterotopisch- heterochronischer Raumentwurf Verarbeitet Peter Handke in der Novelle „ Nachmittag ...
Gabriele Feulner, 2010
4
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Die Nervenfäden stellen „die Heterotopie", der „vervielfachte Punkt" das Ganglion dar. Die «undformel des innern Sinnes heisst: „Homogeneität und folglich Identität" der dem äussern Sinn heterotopisch erscheinenden Punkte. Diese Punkte ...
5
Theatralität und Räumlichkeit: Raumordnungen und ...
Als heterotopisch bezeichnet Foucault, was die Ordnung der jeweiligen Lebenswelt ostentativ verkehrt, was ihr gegenüber gewissermaßen exterritorial ist.14 Heterotopisch wäre also ein gespielter Raum, der aus dem Erfahrungsraum der ...
Jörg Dünne, Sabine Friedrich, Kirsten Kramer, 2009
6
Praxisleitfaden Hund und Katze
Sekundär Folge einer erhöhten Erythro- poetinproduktion entweder als Reaktion auf eine Gewebs- hypoxie (orthotopisch) oder bei normalem Sauerstoffgehalt im Gewebe (heterotopisch) 10.5.2.2 Anämie Eine Anämie ist definiert als eine ...
Sophia A. Yin, Ingo Nolte, 2007
7
Lebende Sprachen
Person und heterotopisch zur 2. Person sind, andererseits aber auch isotopisch zur 2. Person sein können (aqui, neste grande pais onde estäs e eu estou, embora separados por milhares de quilömetros). Esse und m sind isotopisch zur 2.
8
Mitteilungen aus der Medicinischen Facultät der ...
Sokolowisky (1865), Denneck (1893), Corni (1904) und Kiyoshi Sato (1903) berichten auch über heterotopisch neugebildete Knochengewebe in der Umgebung eines verkalkten Epithelioms. K. Kimura (1923) berichtet über ein heterotopisch ...
Tōkyō Daigaku. Igakubu, 1925
9
Mittheilungen aus der Medicinischen facultät der ...
Sokolowisky (1865), Denneck (1893), Corni (1904) und Kiyoshi Sato (1903) berichten auch über heterotopisch neugebildete Knochengewebe in der Umgebung eines verkalkten Epithelioms. K. Kimura (1923) berichtet über ein heterotopisch ...
Tōkyō Daigaku. Igakubu, 1924
10
Governance der Quartiersentwicklung:
Heterotopisch ist die Ordnungsstruktur eines Systems, die heterogene Wissensordnungen, heterogene Machtordnungen, unterschiedliche Zentren, verteilte Ressourcen, wählbare Modi der Selbststeuerung und eine Vielfalt möglicher ...
Matthias Drilling, Olaf Schnur, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HETEROTOPISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heterotopisch no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Leitung der Kunsthalle am Hamburger Platz
“Wir schaffen einen prototypischen, heterotopischen Ort. Im Unterschied zu tradierten Institutionen werden wir nicht etwas zeigen, sondern generell ... «art in berlin, jul 16»
2
Reportage - Das Piratenschiff
Ganz und gar heterotopisch. Deswegen scheiterten an diesem Haus vergleichsweise häufig Inszenierungen lange vor der Premiere - weil die Idee dahinter ... «Süddeutsche.de, jun 16»
3
Martin Dean über virtuelle Welten: Schwindel der Sinne
... immer schon konstitutiv sind. Am radikalsten bediente sich Michel Houellebecq in seinem letzten Roman «Unterwerfung» dieses heterotopischen Verfahrens, ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
4
Transiträume der Flucht Dekonstruktionen der „Heimat Europa“
... die temporären, heterotopischen Räume für 35 Euro inklusive Frühstück buchen und sich von Lust und Schauder des bewusst inszenierten, sozial „anderen“ ... «literaturkritik.de, nov 15»
5
Nobody Wants the Night
... das in einer ungewöhnlichen historischen Konstellation verborgene, im Hinblick auf zeitgenössische Race- und Genderhierarchien heterotopische Potenzial ... «critic.de, fev 15»
6
Monsterjägerin, Marathonläuferin
Der Student bekannte, dass ihn das völlig unbeteiligte Personal und drei ebenso isoliert Karten spielende Männer in dieser «heterotopischen Blase» irritierten ... «Der Bund, dez 14»
7
Möglichkeit statt Utopie
... modifiziert hat, so bleibt es doch, so scheint es jedenfalls, der gleiche Impetus, der Schindhelm zu diesem heterotopischen Kunstprojekt Lavapolis antreibt. «literaturkritik.de, dez 14»
8
Parckfarm als concrete utopie (volkstuintjes 2.0)
Ecosociale heterotopische praktijken zijn werkelijk van levensbelang, nu, op dit moment in de geschiedenis. Een smeltkroes van verschillende culturen maken ... «DeWereldMorgen.be, nov 14»
9
Utopie / Dystopie Die Ankunft der schwachen Impulse
... keine Richtung geben – aber eben auch keine Botschaft. Das entspricht auch dem heterotopischen, vielfach verzweigten Klang des Stückes. Es ist somit eher ... «Deutschlandradio Kultur, out 14»
10
„Ich hoffe auf Risse im System“
Das sind keine heterotopischen, eigengesetztlichen Räume. Man hängt einer Schimäre nach, gesamtstädtisch gesehen. Zugleich entstehen andere Räume. «taz.de, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. heterotopisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heterotopisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z