Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hiddensee" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIDDENSEE EM ALEMÃO

Hiddensee  [Hịddensee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HIDDENSEE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hiddensee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hiddensee

hiddensee

Hiddensee

A ilha Hiddensee está localizada a oeste de Rügen, no Mar Báltico. Pertence ao distrito administrativo Vorpommern-Rügen em Mecklenburg-Vorpommern. A ilha da comunidade Hiddensee cobre a ilha, bem como a ilha da balsa para o leste, e desde 2005 pertence ao escritório West-Rügen com sede no município de Samtens. Hiddensee é um popular destino de férias. A ilha não pode ser conduzida por veículos motorizados privados. Die Insel Hiddensee liegt westlich von Rügen in der Ostsee. Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde Insel Hiddensee umfasst die Insel sowie die ihr östlich vorgelagerte Fährinsel und gehört seit 2005 zum Amt West-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Samtens. Hiddensee ist ein beliebter Urlaubsort. Von privaten Kraftfahrzeugen darf die Insel nicht befahren werden.

definição de Hiddensee no dicionário alemão

Ilha no Mar Báltico. Insel in der Ostsee.
Clique para ver a definição original de «Hiddensee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HIDDENSEE


Achensee
A̲chensee
Binnensee
Bịnnensee
Bodensee
Bo̲densee
Falkensee
Fạlkensee
Langensee
Lạngensee
Michigansee
Mịchigansee, Mịchigan-See
Murtensee
Mụrtensee
Plattensee
Plạttensee
Tegernsee
Te̲gernsee
Traunsee
Tra̲u̲nsee
Walchensee
Wạlchensee
Walensee
Wa̲lensee
Wannsee
Wạnnsee
pensee
pense̲e̲ [pãˈseː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HIDDENSEE

Hickerchen
Hickhack
Hickory
Hickorybaum
Hickoryholz
hicksen
Hickser
Hidalgo
Hiddenseer
Hiddenseerin
Hidradenitis
Hidroa
Hidrosadenitis
Hidrose
Hidrosis
Hidrotikum
hidrotisch
Hidrozysten
Hidschab
Hidschra

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HIDDENSEE

Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Chaussee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Nordsee
Odyssee
Ostsee
Stausee
Südsee
Tennessee
Tiefsee
Titisee
Waldsee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

Sinônimos e antônimos de Hiddensee no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HIDDENSEE»

Hiddensee Wörterbuch hiddensee webcam fähre pension ferienhaus anreise wetter ferienwohnung hotel Insel liegt westlich Rügen Ostsee gehört Landkreis Vorpommern Mecklenburg Gemeinde umfasst sowie östlich vorgelagerte Fährinsel seit West Sitz Seebad insel Insel stellt sich Informationen Veranstaltungen Sehenswürdigkeiten Unterkünfte ganze internet Ostseeinsel präsentiert einem Seiten umfassenden Reiseführer Gastgeberverzeichnis Reederei home Inselpartner für Informieren über unsere aktuellen Fahrpläne Preise buchen Ihre urlaub Ostsee Urlaub Hotels Pensionen Fewos Angebote Freizeit Sport Kultur hotelanlage heiderose doppel Hotelanlage Heiderose Hotelzimmer Appartement Ferienwohnungen Natur

Tradutor on-line com a tradução de Hiddensee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIDDENSEE

Conheça a tradução de Hiddensee a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hiddensee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hiddensee» em alemão.

Tradutor português - chinês

希登塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiddensee
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hiddensee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hiddensee
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hiddensee
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hiddensee
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hiddensee
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hiddensee
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hiddensee
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hiddensee
190 milhões de falantes

alemão

Hiddensee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒデンゼー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 덴제 섬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hiddensee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiddensee
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hiddensee
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hiddensee
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiddensee
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hiddensee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hiddensee
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hiddensee
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hiddensee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hiddensee
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hiddensee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hiddensee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hiddensee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hiddensee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIDDENSEE»

O termo «Hiddensee» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.977 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hiddensee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hiddensee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hiddensee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIDDENSEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hiddensee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hiddensee» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hiddensee

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HIDDENSEE»

Citações e frases célebres com a palavra Hiddensee.
1
Asta Nielsen
Unter einem unfassbar hohen und blauen Himmel, in Licht und Farben getaucht, die hier noch leuchtender waren als an anderen Orten des Nordens, die ich kenne, liegt die schmale, primitive Insel Hiddensee wie eine Oase in der Ostsee.
2
Gerhart Hauptmann
Der erste Eindruck, den man von Hiddensee empfing, war der von Weltabgeschiedenheit und Verlassenheit. Das gab ihm den grandiosen und furchtbaren Ernst unberührter Natur.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIDDENSEE»

Descubra o uso de Hiddensee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hiddensee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hiddensee: Buch mit Audio-CD A1
Mitten im Winter nach Hiddensee?
Andrea Maria Wagner, 2012
2
Engelstrompeten: Ein Hiddensee-Krimi
Reetgedeckte Häuser, kreischende Möwen, malerische Steilküsten – und ein grausamer Mord An der Steilküste von Hiddensee wird eine grausam entstellte Frauenleiche gefunden: Die alte Wanda – von den einen als Heilerin verehrt, von den ...
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2010
3
Rügen und Hiddensee
Spannung mit Nixen und berühmten Sommergästen Rügen und Hiddensee bergen verwunschene Schätze.
Holger Teschke, 2011
4
Brandeis: Ein Hiddensee-Krimi
Spannend und authentisch!
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2012
5
Totenseelen: Ein Hiddensee-Krimi
So tödlich kann Idylle sein!
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2009
6
Hühnergötter: Ein Hiddensee-Krimi
Wenn die Inselidylle tiefe Risse bekommt: Ein Säugling verschwindet und niemand hat etwas gesehen Hiddensee hält den Atem an.
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2011
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Rügen & Hiddensee
Die Autorinnen Dagny Eggert und Karola Kostede fühlen sich am Meer und auf ihrer Sehnsuchtsinsel Rügen besonders wohl. Die Historikerin und Journalistin Dagny Eggert schreibt bevorzugt über Hafenstädte, Küstenregionen und Strände.
Dagny Eggert, 2012
8
Gebrauchsanweisung Für Hiddensee
Sie sind ein eingefleischter Hiddensee-Fan oder planen ihren Urlaub auf der wunderschnen Insel zu verbringen?
Loulou Gebauer, 2008
9
Reichsgottesdienst auf Hiddensee 1933 - 1945: Arnold Gustavs ...
Owe Gustavs, 1939 in Stralsund geboren, Dr. phil., studierte Slawistik in Greifswald, arbeitete als Ubersetzer und Dolmetscher in der Hochseefischerei, 1992/93 als Islandischlektor an der Universitat Greifswald, veroffentlichte ...
Owe Gustavs, 2008
10
Aus meiner Kinder- und Jugendzeit auf Hiddensee 1944 - 1957
Die von Margot Wolff aufgeschriebenen kleinen Erzählungen zeigen ihre Verbundenheit mit der Insel und ihren Bewohnern, zeigen aber auch, daß das Leben auf der Insel nicht immer einfach war.
Margot Wolff, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIDDENSEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hiddensee no contexto das seguintes notícias.
1
Zwei Segelyachten vor Hiddensee kollidiert
Vor der Insel Hiddensee sind zwei Segelyachten miteinander kollidiert. Bei dem Zusammenstoß am Sonntagnachmittag am Geller Haken entstand ein ... «Ostsee Zeitung, set 16»
2
Tödlicher Badeunfall: Leiche treibt vor Insel Hiddensee
An der Insel Hiddensee ist eine 79-jährige Frau beim Baden gestorben. Am Donnerstag gegen Mittag sei ein leblos im Wasser treibender Körper gemeldet ... «t-online.de, ago 16»
3
Verletzte Frau von Kreuzfahrtschiff vor Hiddensee geborgen
Seenotretter haben vor Hiddensee (Landkreis Vorpommern-Rügen) eine schwer verletzte Frau von Bord des Flußkreuzfahrtschiffes „Frederic Chopin“ ... «Ostsee Zeitung, ago 16»
4
Radlerin stürzt auf autofreier Insel Hiddensee vor Kutsche
Grieben (dpa/mv) - Bei einem Unfall auf der autofreien Insel Hiddensee (Kreis Vorpommern-Rügen) sind am Sonntag eine Radfahrerin und eine Pferdekutsche ... «DIE WELT, jul 16»
5
Hiddenseefähre kollidiert mit Wassertaxi
Hiddensee. Ein technischer Defekt hat ersten Ermittlungen zufolge zu einem Schiffsunglück auf Hiddensee geführt. Im Hafen von Kloster kollidierte am ... «Ostsee Zeitung, jul 16»
6
Fähre läuft zwischen Hiddensee und Rügen auf Grund
Eine Fähre der Weißen Flotte ist am Donnerstag zwischen der Insel Hiddensee und Schaprode auf Rügen auf eine Sandbank gelaufen. Nach Auskunft der ... «Ostsee Zeitung, jun 16»
7
Hiddensee-Fähre rammt Kaimauer
Ein Passagierfährschiff hat am Montag beim Anlegen die Kaimauer im Hafen von Neuendorf auf Hiddensee die Kaimauer gerammt. Neun Menschen wurden ... «Ostsee Zeitung, jun 16»
8
Sandaufspülungen für Hiddensee verschoben
Neuer Sand - ohne Munition: Mit einem neuen Verfahren soll verhindert werden, dass Kampfmittel auf die Strände gelangen. Die für Hiddensee für Sonnabend ... «NDR.de, dez 15»
9
Millionenschwerer Küstenschutz für Hiddensee
Ziel sei es, eine durchgehende Fahrwassertiefe von 4,50 Meter zu erreichen und gleichzeitig den Küstenschutz der Insel Hiddensee zu verbessern. Durch die ... «Ostsee Zeitung, set 15»
10
Hiddensee: Polizei umweltfreundlich unterwegs
Auf der Insel Hiddensee ist die Polizei künftig elektrisiert. Innenminister Lorenz Caffier (CDU) übergab am Montag den landesweit ersten Funkstreifenwagen mit ... «svz.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hiddensee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hiddensee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z