Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Homöoteleuton" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOMÖOTELEUTON

griechisch-lateinisch; »ähnlich endend«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOMÖOTELEUTON EM ALEMÃO

Homöoteleuton  [Homöote̲leuton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMÖOTELEUTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Homöoteleuton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOMÖOTELEUTON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Homöoteleuton» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

homoioteleuton

Homoioteleuton

Um Homoioteleuton é uma figura retórica do grupo de figuras sonoras. Em contraste com a aliteração, em que o início da palavra é repetido, entende-se por homoioteleuton a repetição da mesma frase em palavras sucessivas. Em contraste com a rima, também pode ser palavras não acentuadas. Ein Homoioteleuton ist eine rhetorische Figur aus der Gruppe der Klangfiguren. Im Gegensatz zur Alliteration, bei der der Wortbeginn wiederholt wird, wird unter einem Homoioteleuton die Wiederholung derselben Wortendung in aufeinanderfolgenden Wörtern verstanden. Im Gegensatz zum Reim kann es sich dabei auch um unbetonte Wortendungen handeln...

definição de Homöoteleuton no dicionário alemão

Redefigur, onde sucessivas palavras ou frases tocam o mesmo. Redefigur, bei der aufeinanderfolgende Wörter oder Wortgruppen gleich klingen.
Clique para ver a definição original de «Homöoteleuton» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOMÖOTELEUTON


Akroteleuton
Akrote̲leuton
Bouton
[buˈtõː] 
Futon
Fu̲ton
Grauton
Gra̲u̲ton [ˈɡra͜utoːn]
Muton
Mu̲ton
Pluton
Plu̲ton

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOMÖOTELEUTON

Homöomerien
homöomorph
Homöonym
Homöopath
Homöopathie
Homöopathin
homöopathisch
Homöoplasie
Homöoplastik
homöopolar
Homöoprophoron
Homöoptoton
Homöosmie
Homöostase
Homöostat
homöostatisch
homöotherm
Homöothermie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOMÖOTELEUTON

Anton
Badminton
Beton
Boston
Breton
Button
Charleston
Clinton
Cotton
Karton
Kingston
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Southampton
Triton
Washington

Sinônimos e antônimos de Homöoteleuton no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOMÖOTELEUTON»

Homöoteleuton homöoteleuton Grammatik wörterbuch Homoioteleuton eine rhetorische Figur Gruppe Klangfiguren Gegensatz Alliteration Wortbeginn wiederholt wird unter einem Wiederholung derselben Wortendung aufeinanderfolgenden Wörtern verstanden Reim kann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias griech gleich endigend unserm Reim entsprechender Gleichklang Schluß Versen oder Versteilen beiden Hälften enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict für dict bedeutet fremdwörter wissen möo Rhet Stilfigur Wiederkehr gleichlautender Endungen Wörtern Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dezentrale projekte werbung design französische Autor Raymond Queneau erzählt seinem Buch Stilübungen Variationen kurze Alltagsbegebenheit einer Begegnung zeno Lexikoneintrag Herders Conversations Lexikon Freiburg Breisgau Band Deutschen Zeitzeichner portfolio Buchprojekt Illustration Cover Seite Info Eigenwerbung Leistung Konzeption Gestaltung woxikon homöotelueton homöoteeleeuton hoomöooteleutoon homöoteleuuton homöotteleutton hhomöoteleuton homöotelleuton homöoteleutonn hommöoteleuton openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden

Tradutor on-line com a tradução de Homöoteleuton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOMÖOTELEUTON

Conheça a tradução de Homöoteleuton a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Homöoteleuton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Homöoteleuton» em alemão.

Tradutor português - chinês

Homöoteleuton
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Homöoteleuton
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Homöoteleuton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Homöoteleuton
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Homöoteleuton
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Homöoteleuton
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Homöoteleuton
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Homöoteleuton
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Homöoteleuton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Homöoteleuton
190 milhões de falantes

alemão

Homöoteleuton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Homöoteleuton
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Homöoteleuton
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Homöoteleuton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Homöoteleuton
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Homöoteleuton
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Homöoteleuton
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Homöoteleuton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Homöoteleuton
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Homöoteleuton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Homöoteleuton
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Homöoteleuton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Homöoteleuton
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Homöoteleuton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Homöoteleuton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Homöoteleuton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Homöoteleuton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMÖOTELEUTON»

O termo «Homöoteleuton» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Homöoteleuton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Homöoteleuton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Homöoteleuton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOMÖOTELEUTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Homöoteleuton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Homöoteleuton» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Homöoteleuton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOMÖOTELEUTON»

Descubra o uso de Homöoteleuton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Homöoteleuton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
aufbewahrt hat, wegen eines Homöoteleuton ausgefallen; Jud. c. 3 ivedi'aat ( Oxon. ivei).r]oas)\ c. 5 kpiifjtaavTos (Oxon. tfingrioavtss) , tvenQi'aafAev (Oxon. ivenQtjoa/ier); c. 15 ist wieder wegen eines Homöoteleuton in dem Cantabr. etwas ...
2
Der Mytholog Fulgentius, ein Beitrag zur römischen ...
... succendüur aut livoribus rancidalw (Homöoteleuton); II, 4 Epicurei voluptatem laudant, Stoici voluptatem damnant (Parallelstellung, Homöoteleuton); ib. isti libidinem colunt, Uli libidinem nolunt (Assonanz, Parallelstellung, Homöoteleuton ); ...
Michael Zink, 1867
3
Uebersetzungs- und Erklärungsproben
In dem Nachsatz ist auf die Trennung des Adject i vum vom Substantivum , auf das Homöoteleuton maîorem — dolorem, sowie auf den Rhythmus zu achten. Durch die erstere kommt das signifikante Wort — um einen eiumal eingeführten ...
Moritz Ludwig Seyffert, 1837
4
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
Wieder auch weist der Text eine ganze Reihe von Lücken, oft infolge von Homöoteleuton, auf, so fehlt: 414,2 In - Kristum, (Homöoteleuton 31 v); 415,3 wan - 4 sie1; (31 v); 416,13 allem - nach (Homöoteleuton 32r) ; 415,15 blibende (32r) ; 416 ...
Helmut de Boor, Ingeborg Schröbler, 1960
5
Die deutschen Werke: Bd. Traktate
Gr sy Ftz gotes Kat got Mais noch1 bis aleine*;] fehlt Eb M ie (Homöoteleuton), in Pri mit Vermeisungs- zeichen auf d. Rand nachgetragen noch er enminnet fehlt Gr (Homöoteleuton) er fehlt F»y M»t enminnet] liebt y nympt M^PriPr, noch ...
Eckhart (Meister), Josef Quint, 1965
6
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
712"- ..]77i._.!"lr o er . Homöoptotonh' in der alt. griech. Mufik eine Generalpaufe, wenn fie nicht beim Tonfchluffe, ->11. Homöoteleuton, wenn fie bei diefem angebracht war. Homöofis (griech.) Erklärung durch (d)leichnif]'e, “' Homöoteleuton, ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836
7
Der Stil des L. Apuleius: Ein Beitrag zur Kenntniss des ...
Fl. III 76, 16 sed de hoc tum ego perfectus cum uos effec- lius ( Antitheton mit Parallelstellung, Homöoteleuton) 2) ; met. VIII 701, 17 qua potissimum caueremus clade cominus canum, an eminus lapidum; Fl. I 24, 6 sunt obeundis proeliis strenui ...
Heinrich Koziol, 1872
8
Collectio Vetus Gallica:
S3 ( Homöoteleuton) si] über der Zeile nachgetr. St habites uxoris C licet2] liceat E vobis habere] vobis abere Plt habere vobis St habere concubinas] habere concupinas CES3a, concupinas habere Pt 30 dimittatis CPtYS3M uxoris quantum C ...
Hubert Mordek, 1975
9
Des Quintus Horatius Flaccus Episteln
... dass gewissermassen für dieEchtheit desselben das dem Horat. so beliebte Homöoteleuton plenius ac melius spreche. Ich möchte bei Horat. keine Vorliebe für das Homöoteleuton finden, son- Pliiiiiiis ac inelius Chrysippo et Crantore dicit.
Quintus Horatius Flaccus, Theodor Schmid, 1828
10
Der erste Clemensbrief
TÖV jioioövTa Tanewoö? ei? ü»)/o? xai TOÜ? ünrr|Xoü? TaTteivoövTa (59,3). c. Homöoteleuton. eSoxi|iaaev ... edäunaaev ... extigu^ev ... euxxxägioev (1,2); evTinou; ... <pgovi(j.ou5 . . . noeaßuTegous (3,3) ; evrgaTiwuev . . . ai8ea9rä|iev .
Horacio E. Lona, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Homöoteleuton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/homooteleuton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z