Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Homöonym" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOMÖONYM

zu homöo-, Homöo- und griechisch ónoma = Name.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOMÖONYM EM ALEMÃO

Homöonym  [Homöony̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMÖONYM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Homöonym e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOMÖONYM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Homöonym» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Homöonym

Homöonym

Um homônimo é uma palavra que se assemelha a outra palavra em significado, ortografia ou pronúncia. Ein Homöonym ist ein Wort, das einem anderen Wort in Bedeutung, Schreibweise oder Aussprache ähnelt.

definição de Homöonym no dicionário alemão

palavra semelhante ou palavra semelhante que é parcialmente sinônimo de outra, que é a mesma coisa que outra, mas diferente em sentimento; ver. Homônimo. ähnlich lautendes Wort oder ähnlich lautender Name Wort, das mit einem anderen partiell synonym ist, das die gleiche Sache wie ein anderes bezeichnet, im Gefühlswert aber verschieden ist ; vgl. Homonym.
Clique para ver a definição original de «Homöonym» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOMÖONYM


Akronym
Akrony̲m
Anthroponym
Anthropony̲m
Eponym
Epony̲m
Ethnonym
Ethnony̲m
Exonym
Exony̲m
Hieronym
Hierony̲m
Hyperonym
Hyperony̲m
Hyponym
Hypony̲m
Kohyponym
Ko̲hyponym, auch: […ˈnyːm] 
Prenonym
Prenony̲m
Sideronym
Siderony̲m
Toponym
Topony̲m
allonym
allony̲m
anonym
anony̲m 
antonym
antony̲m
autonym
autony̲m
heteronym
heterony̲m
homonym
homony̲m [homoˈnyːm] 
pseudonym
pseudony̲m
synonym
synony̲m

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOMÖONYM

Homonymie
homonymisch
Homöomerien
homöomorph
Homöopath
Homöopathie
Homöopathin
homöopathisch
Homöoplasie
Homöoplastik
homöopolar
Homöoprophoron
Homöoptoton
Homöosmie
Homöostase
Homöostat
homöostatisch
Homöoteleuton
homöotherm
Homöothermie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOMÖONYM

Aristonym
Ascetonym
Asteronym
Geonym
Hagionym
Homoionym
Inkonym
Ironym
Kryptonym
Mikrotoponym
Phraseonym
Phrenonym
Pseudandronym
Scenonym
Stigmonym
Superonym
Synhyponym
Titlonym
Traduktionym
orthonym

Sinônimos e antônimos de Homöonym no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOMÖONYM»

Homöonym wörterbuch Grammatik Wörterbuch Wort einem anderen Bedeutung Schreibweise oder Aussprache ähnelt Duden homöonym bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick universal lexikon deacademic Schmied Schmidt bedeutungsgleiches Wort nicht derselben Stilebene angehört Geld Zaster Homöo grch onyma „Name große fremdwörterbuch möo ónyma Name ähnlich lautendes lautender bedeutet fremdwörter für http Homöon Sprachw ähnlichlautende Wörter Namen

Tradutor on-line com a tradução de Homöonym em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOMÖONYM

Conheça a tradução de Homöonym a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Homöonym a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Homöonym» em alemão.

Tradutor português - chinês

Homöonym
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Homöonym
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Homöonym
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Homöonym
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Homöonym
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Homöonym
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Homöonym
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Homöonym
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Homöonym
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Homöonym
190 milhões de falantes

alemão

Homöonym
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Homöonym
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Homöonym
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Homöonym
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Homöonym
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Homöonym
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Homöonym
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Homöonym
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Homöonym
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Homöonym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Homöonym
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Homöonym
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Homöonym
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Homöonym
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Homöonym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Homöonym
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Homöonym

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMÖONYM»

O termo «Homöonym» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Homöonym» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Homöonym
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Homöonym».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Homöonym

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOMÖONYM»

Descubra o uso de Homöonym na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Homöonym e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Expert-Praxislexikon der strategischen Rhetorik und ...
Holzhammerargument Es würgt jegliche Kritik ab und beendet damit auch jede konstruktive Diskussion. Homilie erbauliche Bibelauslegung; Predigt über einen Abschnitt der Heiligen Schrift. Homöonym a) ähnlich lautendes Wort oder ähnlich  ...
Eberhard Wadischat, 2008
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... endothym zyklothym ixothym schimmym Komplenym pseudonym Pseudonym Geonym Phraseonym orthonym Hagionym homonym Homonym anonym synonym Synonym Homöonym Eponym Hyponym Synhyponym Kohyponym Sideronym ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Denkschriften
... die gar nicht gleich, sonderu nur ähnlich lauten und also nicht homonym, sondern nur homöonym sind, ausgedehnt; so werden im französischen Wörteibuche : Philippon-la-Madelaine' s des Homonymes français Wörter wie Leur und Leurre ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1852
4
Inszenierte Einigkeit: Herrschaftsrepräsentationen in ...
... Künstler belegten folglich diese Ambitionen der SED mit dem Homöonym „ Bitterer Feldweg". Vgl. Eberhart Schulz, Zwischen Identifikation und Opposition. Künstler und Wissenschaftler in der DDR und ihre Organisationen von 1949 bis ...
Adelheid von Saldern, Alice von Plato, Elfie Rembold, 2003
5
Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...
Holmoilonym [zu fhomöo-, Homöo-] (Sprachw. selten): T Homöonym; holmo- log ( Adj.) [griech. homólogos = übereinstimmend, eigtl. = gleich, Gleiches redend, zu: homologein — übereinstimmend reden, zu hornos (Thomo-, Homo-) u. légein, ...
Günther Drosdowski, 1995
6
Duden: Das grosse Wörterbuch der deutschen Sprachen
Homöonym): vgl. homo-, Homo-. Hgmo oeconomicus [- 0ko'no:mikusi. der; - - [zu t 'Homo u. lat. oeconomicus. t ökonomisch] (bildungsspr.): tler ausschließlich von wirtscnaf t liehen Zweckmätligkeitserwägun- gen geleitete Mensch (urspr.
Günther Drosdowski, 1977
7
Julius Raab, Aussaat und Ernte: Ausstellung im ...
Vor diesem »bleibenden« — Raab wiederholt mit einem Homöonym — » bestehenden«, pathetisch beschworenen Österreich schwindet alles andere, sei es Armut, sei es Reichtum; sogar die Formulierung stürzt ins Umgangssprachliche ab, ...
P. Benedikt Wagner, Benediktinerstift Seitenstetten, 1992
8
Archiv für Kulturgeschichte
Den Großteil der Verbrechen, die hier angeprangert werden, kennen wir bereits aus der Gesetzgebung Karls des Großen. Lediglich die divi- nationes, ein Homöonym für Augurien, gesellen sich neu hinzu. Und ungewöhnlich ist auch die recht ...
Georg Steinhausen, Walter Goetz, 1993
9
Der Grosse Duden
'homonoi homonom homo'no:m Homo noms 'ho:mo 'no:vue, 'homo 'novus homonym, H... homo'ny:m Homonymie homony'ml: homonymisch homo'ny:miJ Homöomerjen homoome'ri:on Homöonym homeo'ny:m Homöopath homeo'pa:t ...
10
Duden: Fremdwörterbuch
Homöonym holmollog {gr.y. gleich liegend, gleich lautend; übereinstimmend: entsprechend; homologe Insemination: (Med.) künstliche Befruchtung mit vom Ehemann stammendem Samen; Ggs. T heterologe Insemination; homologe Organe: ...
Ursula Kraif, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Homöonym [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/homoonym>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z