Significado de "idiomorph" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IDIOMORPH

griechisch-neulateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IDIOMORPH EM ALEMÃO

idiomorph  [idiomọrph]

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDIOMORPH

idiomorph e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IDIOMORPH EM ALEMÃO

idiomorph

Idiomorph

Idiomorph é um nome para um mineral que desenvolveu completamente o seu próprio design. Isso significa que possui superfícies de cristal bem desenvolvidas e uma geometria característica. A natureza intrínseca de um mineral depende diretamente da estrutura cristalográfica. Os minerais idiomórficos se formam quando não estão limitados espacialmente em seu crescimento. Exemplos são, por exemplo, minerais de fratura que crescem em cavidades na rocha, ou minerais que cristalizam cedo a partir de uma fusão rochosa. O oposto do idiomórfico é xenomórfico. Apenas minerais parcialmente autoformados são chamados de hipodiomórficos. Cubos de pirita na rocha mãe Cristais de quartzo idiomórficos Pseudo-leucite do Brasil Cristais de apatita idiomórficos em feldspato Supressores idiomórficos circunscritos afiados em uma rocha magmática Em contraste: quartzo xenomórfico em uma rocha ao lado de feldspatos e minerais mafiosos.

Idiomorph ist eine Bezeichnung für ein Mineral, das seine Eigengestalt voll entwickelt hat. Das bedeutet, dass es über gut ausgeprägte Kristallflächen und eine charakteristische Geometrie verfügt. Die Eigengestalt eines Minerals hängt unmittelbar von seiner kristallographischen Struktur ab. Idiomorphe Minerale bilden sich, wenn sie in ihrem Wachstum nicht räumlich eingeengt werden. Beispiele sind etwa Kluftminerale, die in Hohlräumen im Gestein wachsen, oder früh aus einer Gesteinsschmelze kristallisierende Minerale. Das Gegenteil zu idiomorph ist xenomorph. Nur teilweise eigengestaltige Minerale werden als hypidiomorph bezeichnet. Pyritwürfel im Muttergestein Idiomorphe Quarzkristalle Pseudo-Leucit aus Brasilien Idiomorphe Apatitkristalle auf Feldspat Scharf umgrenzte idiomorphe Einsprenglinge in einem magmatischen Gestein Im Gegensatz dazu: Xenomorpher Quarz in einem Gestein neben Feldspat und mafischen Mineralen...

definição de idiomorph no dicionário alemão

limitado por suas próprias superfícies de cristal real.

von eigenen echten Kristallflächen begrenzt.

ANTÔNIMOS DE «IDIOMORPH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «idiomorph» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em alemão de idiomorph

allotriomorph

TRADUÇÃO DE IDIOMORPH

Conheça a tradução de idiomorph a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de idiomorph a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idiomorph» em alemão.

• Tradutor português - chinês: idiomorph
• Tradutor português - espanhol: idiomorfo
• Tradutor português - inglês: idiomorph
• Tradutor português - hindi: idiomorph
• Tradutor português - arabe: idiomorph
• Tradutor português - russo: idiomorph
• Tradutor português - português: idiomorph
• Tradutor português - bengali: idiomorph
• Tradutor português - francês: idiomorph
• Tradutor português - malaio: idiomorph
• alemão: idiomorph
• Tradutor português - japonês: idiomorph
• Tradutor português - coreano: 이형 체
• Tradutor português - javanês: idiomorph
• Tradutor português - vietnamita: idiomorph
• Tradutor português - tâmil: idiomorph
• Tradutor português - marata: idiomorph
• Tradutor português - turco: Öz şekil
• Tradutor português - italiano: idiomorph
• Tradutor português - polonês: idiomorph
• Tradutor português - ucraniano: idiomorph
• Tradutor português - romeno: idiomorph
• Tradutor português - grego: idiomorph
• Tradutor português - africâner: idiomorph
• Tradutor português - sueco: idiomorph
• Tradutor português - norueguês: idiomorph

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IDIOMORPH»

Descubra o uso de idiomorph na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idiomorph e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mineralogie: Ein Lehrbuch auf systematischer Grundlage

... spätigen Massen aus Pegmatiten, eingewachsen in zahlreichen magmatischen Tiefengesteinen, häufig idiomorph; Adular: In Drusen und Klüften fast stets idiomorph aufgewachsen; Sanidin: Idiomorph in magmatischen Ergußgesteinen, z.T. ...

Helmut Schröcke, Karl-Ludwig Weiner, 1981

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

(vor fremdsprachlicher Basis; Adjektiv) Idioblast/Xenoblast idioblastisch/ xenoblastisch idiochromatisch/allochromatisch idiographisch/nomothetisch Idiolekt/Soziolekt idiomorph/allotriomorph idiomorph/xenomorph idiopathisch/ traumatisch ...

Wolfgang Müller, 2000

Freiberger Forschungshefte

Proben- Nr. Kurze Probenbeschreibung 14 "Hochquarz"-Kristalle, idiomorph, herausgewittert aus dem Rhyolith vom Auersberg/Harz, DDR (Misa Nr. 53 271/Si 401) 15 "Hochquarz"-Kristalle , idiomorph, aus dem Rhyolith vom Auersberg/ Harz ...

Jahrbuch

Farblose bis leicht rosafarbene Zirkone, klar, mit wenigen Einschlüssen und überwiegend idiomorph ausgebildet. Rosafarbene Zirkone, eher trüb, häufig mit Einschlüssen, öfter etwas angebrochen, hypidio- morph ausgebildet. Rotbraune  ...

‎1997

Maßendorf, eine jungtertiäre Fossilfundstelle Niederbayerns

Die Keupergesteine enthalten bis 1 1nm, seltener 2 mm große, idiomorph ausgebildete rote, weißliche und klare bipyramidale Quarzkristalle. Die Kristallform variiert von idiomorphen bis unvollkommen ausgebildeten Doppelendern, ferner ...

‎1983

Hydrogeologische und hydrochemische Untersuchungen im Raum ...

Die Plagioklaseinsprenglinge sind hypidiomorph bis idiomorph ausgebildet und polysynthetisch nach dem Albit-Gesetz verzwillingt. Die breite Lamellierung weist auf einen hohen Anorthitgehalt hin. Sie sind stets An—reicher als die ...

Regina Gross, 2010

Geologie der Meere und Binnengewasser: Zeitschrift für ...

T. angeätzt; splitterige Bruchstücke; sehr selten idiomorph. Farbe: meist farblos; rötlich bis tiefrot; gelb bis braun; selten grün. Turmalin: gerundet und idiomorph. Farbe: gelb bis braun; rötlich; grün; rauchgrau. Zirkon: gerundet; teilweise ...

Eric Wasmund

Proceedings of the 27th International Geological Congress: ...

nur selten angedeutet idiomorph entwickelte Korner. Der aus 50 Messungen bestimmte mittlere scheinbare Korndurchmesser d betragt 1040 ym. Im Quarz sind Einschliisse von Biotit, Serizit und f liissigkeitsgefiillte (?) Hohlraume enthalten.

‎1984

Untersuchungen über das Schneiden von Graniten mit ...

Biotit dicktafelig-idiomorph, Jikroklin dicktafelig, fast idiomorph, Plagioklas idiomorph, Quarz als Fülle. Das Gestein ist durch Jebirgsdruck beansprucht: Quarze undulös und mit Bruchlinien, Plagioklas- und Biotit-Lamellen zum Teil verbogen 2 ...

Walter Czygan, 1934

Geologie der Meere und Binnengewaesser

T. angeätzt; splitterige Bruchstücke; sehr selten idiomorph. Farbe: meist farblos; rötlich bis tiefrot; gelb bis braun; selten grün. Turmalin: gerundet und idiomorph. Farbe: gelb bis braun; rötlich; grün; rauchgrau. Zirkon: gerundet; teilweise ...