Significado de "xenomorph" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA XENOMORPH

zu griechisch morphḗ = Gestalt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE XENOMORPH EM ALEMÃO

xenomorph  [xenomọrph]

CATEGORIA GRAMATICAL DE XENOMORPH

xenomorph e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA XENOMORPH EM ALEMÃO

Xenomorph

Xenomorph

O xenomorfo é um termo da mineralogia e refere-se a minerais que não estão presentes na sua forma peculiarmente definida cristalograficamente, isto é, que não possuem superfícies de cristal pronunciadas e a geometria típica do mineral particular. Os minerais xenomórficos são formados quando estes são espacialmente concentrados no crescimento. Este é o caso, por exemplo, quando ocorrem mais ou menos crescimento simultâneo de diferentes minerais durante a solidificação de uma pedra fundida, onde os minerais individuais interferem um com o outro em seu crescimento. Desta forma, eles não podem desenvolver sua própria forma e são chamados de xenomórficos. Os cristais que desenvolveram a sua própria forma adequada são chamados de idiomórficos, e aqueles que eles apenas podem desenvolver parcialmente são hipodiomórficos. As pseudomorfoses, por outro lado, são minerais que assumiram a forma externa de outro tipo de mineral.

Xenomorph ist ein Begriff aus der Mineralogie und bezeichnet Minerale, die nicht in ihrer kristallographisch bedingten Eigengestalt vorliegen, das heißt die nicht über ausgeprägte Kristallflächen und die für das jeweilige Mineral typische Geometrie verfügen. Xenomorphe Minerale entstehen, wenn diese im Wachstum räumlich eingeengt werden. Dies ist beispielsweise bei mehr oder weniger gleichzeitigem Wachstum verschiedener Minerale während der Erstarrung einer Gesteinsschmelze der Fall, wo sich die einzelnen Minerale gegenseitig in ihrem Wachstum behindern. Dadurch können sie ihre Eigengestalt nicht entwickeln und werden als xenomorph bezeichnet. Kristalle, die ihre volle Eigengestalt entwickelt haben, werden als idiomorph bezeichnet und diejenigen, die sie nur teilweise entwickeln konnten, als hypidiomorph. Pseudomorphosen sind dagegen Minerale, die die äußere Form einer anderen Mineralart angenommen haben.

definição de xenomorph no dicionário alemão

alienígena diversificada.

fremdgestaltig.

TRADUÇÃO DE XENOMORPH

Conheça a tradução de xenomorph a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de xenomorph a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «xenomorph» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 他形
• Tradutor português - espanhol: xenomorphic
• Tradutor português - inglês: xenomorphic
• Tradutor português - hindi: xenomorphic
• Tradutor português - arabe: xenomorphic
• Tradutor português - russo: ксеноморфными
• Tradutor português - português: xenomorphic
• Tradutor português - bengali: xenomorphic
• Tradutor português - francês: xénomorphes
• Tradutor português - malaio: xenomorphic
• alemão: xenomorph
• Tradutor português - japonês: xenomorphic
• Tradutor português - coreano: xenomorphic
• Tradutor português - javanês: xenomorphic
• Tradutor português - vietnamita: xenomorphic
• Tradutor português - tâmil: xenomorphic
• Tradutor português - marata: xenomorphic
• Tradutor português - turco: ksenomorfik
• Tradutor português - italiano: xenomorphic
• Tradutor português - polonês: xenomorphic
• Tradutor português - ucraniano: ксеноморфні
• Tradutor português - romeno: xenomorphic
• Tradutor português - grego: ξενόμορφος
• Tradutor português - africâner: xenomorphic
• Tradutor português - sueco: xenomorphic
• Tradutor português - norueguês: grusom

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «XENOMORPH»

Descubra o uso de xenomorph na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com xenomorph e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau: Zentralblatt ...

1 Kristallform xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph ...

Geologisches Jahrbuch Hessen

Form Zwickelfüllung Quarzbahnen Quarznester 48 — 41-32 25 1,6 x 4,2 mm 0,4 x 1,5 m Albit; Karlsbad; Periklin idiomorph rundlich schwach unterschiedlich Biotit , Quarz, Apatit 0,3 0,8 mm oft vorhanden xenomorph Blastoklastischer schwach ...

Reisen in S?d-Amerika

In dem ersten Gestein erkennt man auch recht deutlich die Reihenfolge der Festwerdung der Gemengteile: Plagioklas am besten automorph, ihm gegenüber Orthoklas xenomorph, ersteren einschliessend und umwachsend, Orthoklas dem  ...

Alphons St?bel

Grundzüge der Erdwissenschaften: Vorlesung für Universität ...

... 66 Wehrlit 49, 66, 110 Weiss'sche Parameter 7 welded tuff 84, 96 Winkelkonstanz 7 Wollastonit 25, 33 Würfelzeolithe 37 Wurtzit 41 Xenoblast 142 xenoblastisch 142 Xenokristalle 117 xenomorph 115 xenomorphe Kristalle 127 Xenomorph- ...

Volkmar Trommsdorff, Volker Dietrich, 1999

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

(vor fremdsprachlicher Basis; Adjektiv) Idioblast/Xenoblast idioblastisch/xenoblas tisch idiochromatisch/allochromatisch idiographisch/nomothetisch Idiolekt/ Soziolekt idiomorph/allotriomorph idiomorph/xenomorph idiopathisch/ traumatisch ...

Wolfgang Müller, 1998

Oberrheinische geologische Abhandlungen

(6— III) zwei Generationen (xenomorph und halbidiomorpher jüngerer Quarz), nicht voneinander zu trennen. (6-IV) xeno- bis halbidiomorpher Gangquarz. (7) Gangquarz im Quarzit, Enzklösterle : (7a) xenomorpher älterer Salbandquarz, ...

Freiberger Forschungshefte

1 2 3 4 5 Glaucochroit säulig, xenomorph hellblaugrau Glasglanz *» 1 (010) H 6 farblos nx 1.685 ny 1,723 nz 1,736 CaMn[si04J CMnS D 3,465 1 355 °C rh.dipyr. 9J0,051 "Kalkolivine " : siehe ergänzende Bemerkungen Merwinit Ca3Mg[si04]2  ...

Abhandlungen

Quarz, xenomorph, bildet z. T. auch Großkristalle. Integrationsanalyse der Grundmasse eines porphyrischen Granits, Oberschönauer Straße, Zella-Mehlis Megaskopische Integration am Handstück und auf einem Steinbruchfoto ermittelt aus ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Chemie, Geologie und Biologie, 1956

Mitteilungen des Museums für Bergbau, Geologie und Technik ...

Epidot: fein- bis grobkörnig xenomorph mit schwach hellbräunlicherr Pleochroismus; meist mit feinkörnigen Titanit- und Limonitflasern umsäumt Hornblende: gemeine grüne mit 13° Ausl. Schiefe (ny : z) und einem Pleochroismus von na ...

Museum für Bergbau, Geologie und Technik am Landesmuseum "Joanneum", 1955

Chemie, Geologie und Biologie

Quarz, xenomorph, bildet z. T. auch Großkristalle. Integrationsanalyse der Grundmasse eines porphyrischen Granits, Oberschönauer Straße, Zella-Mehlis Megaskopische Integration am Handstück und auf einem Steinbruchfoto ermittelt aus ...

Akademie der Wissenschaften, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Chemie, Geologie und Biologie, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «XENOMORPH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo xenomorph no contexto das seguintes notícias.

"Alien: Covenant": Erster Trailer zur Rückkehr des gefürchteten ...

“Alien: Covenant” setzt nach “Prometheus” ein und erzählt damit die Vorgeschichte des gefürchteten Xenomorph weiter. Und Fans dürfen sich auf etwas freuen, ... «KINO.de, dez 16»

Alien: Convenant Poster Reveals New Xenomorph & Release Date

This one-sheet not only gives us a look at the brand new Xenomorph alien, but it also reveals the surprising news that the movie will hit theaters three months ... «MovieWeb, nov 16»

Leaked Alien: Covenant Photos Reveal New Xenomorph ...

None of the images are actually from filming, but they do show off some new aliens, which may very well be the new Xenomorphs from Alien: Covenant. «MovieWeb, out 16»

Alien: Covenant - So gefährlich sind die neuen Xenomorphs

In Alien: Covenant erwartet uns eine neue Spezies des Xenomorphs, die dem Expeditionstrupp das Leben zur Hölle machen wird. Es sind erste Informationen ... «MOVIEPILOT NEWS, out 16»

New Alien: Covenant Xenomorph Name & Details Revealed

Part of the problem with Prometheus was that the iconic Aliens, known as Xenomorphs, from the franchise didn't appear in the movie (except for that weird chest ... «MovieWeb, out 16»

The Timeless Beauty of ALIEN'S Xenomorph Explored in New Video

Giger was a Swiss surrealist painter and the creator of the Xenomorph, the iconic alien from Alien. In his latest video, YouTuber kaptainkristian explores why ... «Nerdist, set 16»

There is a Beauty in the Terror of the Xenomorph

Yes, one could make the case for something from Star Wars or Star Trek but I feel like everyone in those communities know of the Xenomorph while those not in ... «Bloody Disgusting, set 16»

HSBC funds Xenomorph for data management boost

Xenomorph, a provider of data management technology to banks, investment managers and insurance companies, has received new funding from HSBC. «Banking Technology, jul 16»

Xenomorph secures HSBC funding

Xenomorph, a provider of data management technology to banks, investment managers and insurance companies, has announced a significant new funding ... «Finextra, jul 16»

Alien: Covenant Set Video Teases the Arrival of a New Xenomorph

We've heard that the original Xenomorph Alien will be making an appearance along with other creatures both old and new. Now, in a new set video, we get to ... «MovieWeb, jul 16»