Significado de "Industrie" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDUSTRIE

französisch industrie < lateinisch industria = Fleiß, Betriebsamkeit; seit der Mitte des 18. Jahrhunderts im Sinne von »Gewerbe; Gewerbefleiß«, dann in der heutigen Bedeutung.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDUSTRIE EM ALEMÃO

Industrie  [Industri̲e̲ ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSTRIE

Industrie e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDUSTRIE EM ALEMÃO

indústria

Industrie

A indústria é a parte da economia caracterizada pela produção e processamento de bens ou bens materiais em fábricas e plantas, combinada com um alto grau de mecanização e automação - em contraste com a produção tradicional. O processo de desenvolvimento e aplicação de formas de produção industrial é chamado de industrialização. Existem também indústrias que não correspondem à definição dada acima, mas que ainda são conhecidas como indústria, como a "indústria do turismo", "indústria da música" ou "indústria do entretenimento". Um dos motivos para isso pode ser uma má tradução da indústria de palavras em inglês, que, além da indústria, também pode significar indústria ou indústria. Outra razão poderia ser que o autor respectivo deliberadamente quer produzir uma impressão negativa, Por exemplo, no sentido de "em vez da arte, agora produção de massa puramente industrial".

Die Industrie bezeichnet den Teil der Wirtschaft, der gekennzeichnet ist durch die Produktion und Weiterverarbeitung von materiellen Gütern oder Waren in Fabriken und Anlagen, verbunden mit einem hohen Grad an Mechanisierung und Automatisierung – im Gegensatz zur handwerklichen Produktionsform. Den Prozess der Entwicklung und Durchsetzung industrieller Produktionsformen bezeichnet man als Industrialisierung. Es gibt auch Branchen, die nicht der oben genannten Definition entsprechen und trotzdem als Industrie bezeichnet werden, etwa die zum Dienstleistungsgewerbe gehörige „Tourismusindustrie“, „Musikindustrie“ oder „Unterhaltungsindustrie“. Ein Grund hierfür kann in einer Fehlübersetzung des englischen Worts industry liegen, das neben Industrie auch Branche oder Wirtschaftszweig bedeuten kann. Ein anderer Grund könnte sein, dass der jeweilige Autor bewusst einen negativen Eindruck hervorrufen will, z. B. im Sinne von „statt Kunst mittlerweile rein industrielle Massenproduktion“.

definição de Industrie no dicionário alemão

Um setor de atividade que compreende a totalidade de todas as fábricas de um território envolvido na produção em massa de bens de consumo e bens manufaturados. A totalidade das fábricas de um determinado setor em uma determinada área. Um ramo da indústria que compreende a totalidade de todas as fábricas de uma área envolvida na produção em massa de bens de consumo e produção. GrammatikPlural raro.

Wirtschaftszweig, der die Gesamtheit aller mit der Massenherstellung von Konsum- und Produktionsgütern beschäftigten Fabrikationsbetriebe eines Gebietes umfasst Gesamtheit der Fabrikationsbetriebe einer bestimmten Branche in einem Gebiet. Wirtschaftszweig, der die Gesamtheit aller mit der Massenherstellung von Konsum- und Produktionsgütern beschäftigten Fabrikationsbetriebe eines Gebietes umfasstGrammatikPlural selten.

SINÔNIMOS DE «INDUSTRIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Industrie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Industrie

Massenfabrikation · Unternehmerschaft · Wirtschaft

TRADUÇÃO DE INDUSTRIE

Conheça a tradução de Industrie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Industrie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Industrie» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 行业
• Tradutor português - espanhol: industria
• Tradutor português - inglês: Industry
• Tradutor português - hindi: उद्योग
• Tradutor português - arabe: صناعة
• Tradutor português - russo: промышленность
• Tradutor português - português: indústria
• Tradutor português - bengali: শিল্প
• Tradutor português - francês: industrie
• Tradutor português - malaio: industri
• alemão: Industrie
• Tradutor português - japonês: 業界
• Tradutor português - coreano: 산업
• Tradutor português - javanês: industri
• Tradutor português - vietnamita: ngành công nghiệp
• Tradutor português - tâmil: தொழில்
• Tradutor português - marata: उद्योग
• Tradutor português - turco: sanayi
• Tradutor português - italiano: industria
• Tradutor português - polonês: przemysł
• Tradutor português - ucraniano: промисловість
• Tradutor português - romeno: industrie
• Tradutor português - grego: βιομηχανία
• Tradutor português - africâner: bedryf
• Tradutor português - sueco: industri
• Tradutor português - norueguês: industrien

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INDUSTRIE»

Citações e frases célebres com a palavra Industrie.

1

Alfred-H. Fischer

Wir, die Industrie, hätten das Zukunftsfeld Ökologie viel früher besetzen müssen.

2

Carl von Ossietzky

Adolf Hitler mag in seinen Anfängen in ehrlicher Verbohrtheit gehandelt haben. Heute ist er nur noch eine Kreatur der Industrie.

3

Christian Garve

Es ist eine beständige Wirkung und Zurückwirkung ein Wettstreit der Industrie zwischen Völkerschaften. Jede empfängt die aus den Werkstätten der Fremden kommenden Waren und gibt die ihrige dafür zurück.

4

Edsger Wybe Dijkstra

Als es noch keine Computer gab, gab es auch das Programmieren als Problem nicht. Als es dann ein paar leistungsschwache Computer gab, wurde das Programmieren zu einem kleinen Problem und nun, wo wir leistungsstarke Computer haben, ist auch das Programmieren zu einem riesigen Problem angewachsen. In diesem Sinne hat die elektronische Industrie kein einziges Problem gelöst, sondern nur neue geschaffen.

5

Émile Zola

Der Arbeiter ist auf die Straße, aufs Pflaster geworfen. Das macht die Arbeitslosigkeit, die schreckliche Arbeitslosigkeit, die in den Mansarden die Totenglocke läutet. Panik hat alle Industrie zum Stillstand gebracht, und das Geld, das feige Geld, hat sich versteckt.

6

Emma Goldman

Politik ist das Spiegelbild der Wirtschaft und Industrie mit ihren Wahlsprüchen: Nehmen ist seliger als geben, Kaufe billig und verkaufe teuer, – Eine schmutzige Hand wäscht die andere.

7

Franz Fehrenbach

Grundsätzlich sollte eine Politik, die von der Industrie schnelle technische Lösungen erwartet, die Schnelligkeit auch für sich entdecken.

8

Frédéric Bettex

Wir ersehen aus der Weltgeschichte, daß die Summe der Intelligenz, womit die abwechselnd an der Spitze der Menschheit stehenden Völker auch abwechselnd bald nach Genuß, bald nach Macht, das eine mehr nach Kunst und Schönheit, das andere mehr nach Industrie und Handel streben, von jeher eine nahezu konstante Größe ist.

9

Fritz Berg

Ich bin jetzt 40 Jahre Fabrikant, aber ich habe es noch nicht fertiggebracht, Prognosen für vier Monate zu machen. Andere, die nichts von der Industrie verstehen, machen Voraussagen für fünf Jahre.

10

Gerd Binnig

Die deutsche Industrie ist forschungsfeindlich. Zwischen Forschung und Entwicklung gibt es noch eine große Lücke.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INDUSTRIE»

Descubra o uso de Industrie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Industrie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bevölkerungsgeographische Entwicklungen in Industrie- und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Anonym, 2010

Medienwandel im Industrie- und Massenzeitalter, 1830-1900

Werner Faulstich führt seine umfassende Mediengeschichte im nunmehr fünften Band bis zum Ende des 19.

Werner Faulstich, 2004

Key Account Controlling in der pharmazeutischen Industrie: ...

Sabine Rinauer untersucht die komplexe Verknüpfung von Markt, Unternehmen, Präparaten, Key Accounts und Controlling-Instrumenten und zeigt auf, inwieweit die forschende pharmazeutische Industrie den aktuellen Herausforderungen mit ...

Sabine Rinauer, 2012

Industrie im oberschlesischen Fürstentum Pless im 18. und ...

"Alles in allem hat Skibicki ein auf interdisziplinärer Forschung basierendes, hoch informatives, uebersichtlich gegliedertes und in solider Arbeitsweise geschriebenes Buch vorgelegt, das mit aller Berechtigung zur Lektuere empfohlen ...

Klemens Skibicki, 2002

Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...

Vaterländisches Archiv fü, Wissenschaft, Kunst, Industrie und Agrikultur, Preuß. Provinzial'Blätter. , Herausgegeben unter Mitwirkung vieler Gelehrten, Beamten, Künstler, Kaufieute, Landwirthe u. s. w.. von D. W. L. Richter, KVnigl. Preuß.

Industrie in der Auvergne

In der hier vorliegenden Arbeit „Die Industrie in der Auvergne“ soll es darum gehen, die momentane industrielle Situation der Auvergne zu beschreiben.

Julia Hansens, 2003

Arbeit und Industrie in der bildenden Kunst: Beiträge eines ...

Aus dem Inhalt: K. Janke: Probleme der Definition eines Arbeitsbildes ù C. Hoffmeister: Europäische Industriegemälde zwischen Rokoko und Romantik ù C. Bertsch: Anmerkungen zu einem vernachlässigten Bildtypus der Zwischenkriegszeit ù H ...

Klaus Türk, 1997

Management in der Malware-Industrie: Die zunehmende ...

Eine weiteres Kernthema dieser Ausarbeitung ist die Frage, welche Moglichkeiten es inner-halb der Malware-Industrie gibt, die Rentabilitat durch Management-Methoden zu steigern und in wie weit dies bereits geschieht.

Sebastian Kexel, 2011

Hans Magnus Enzensbergers Begriff der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: PS 'Gesellschafts- und ...

Anna Panek, 2007

Gewerbe und Industrie im 19. und 20. Jahrhundert

In seiner zweiten Auflage diskutiert Toni Pierenkemper in einem ausfuhrlichen Postskriptum Schwerpunkte der seit 1994 zu verzeichnenden Forschung und erganzt die seitdem erschienene Literatur."

Toni Pierenkemper, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDUSTRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Industrie no contexto das seguintes notícias.

Vernetzte Produktion Bosch und SAP werden Partner im Internet der ...

"Um die Potenziale der vernetzten Industrie besser auszuschöpfen, müssen internationale Unternehmen stärker als bisher und mit offenen Standards ... «manager-magazin.de, set 16»

US-Industrie drosselt Produktion

WASHINGTON (Dow Jones)-- Die Industrie in den USA hat im August einen Dämpfer erhalten. Die Industrieproduktion sank um 0,4 Prozent gegenüber dem ... «Finanzen.net, set 16»

Deutsche Chemie-Industrie erneut mit weniger Umsatz

Im Labor der Pflanzenschutzmittelanlage der BASF Schwarzheide untersucht eine Laborantin eine Probe. Die deutsche Chemie-Industrie kommt nicht aus der ... «Berliner Zeitung, set 16»

Einigung mit EU: Deutsche Industrie behält Privilegien bei Ökostrom

BerlinDie deutsche Industrie kann bei der Ökostrom-Abgabe zum Ausbau erneuerbarer Energien weiter verschont werden. Die EU-Kommission billigte nach ... «Handelsblatt, ago 16»

Markus Kerber verlässt Industrie-Lobby BDI verliert Top-Mann an ...

Die deutsche Industrie muss einen schmerzlichen Abgang verkraften. Markus Kerber, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI) ... «manager-magazin.de, ago 16»

Weniger Aufträge im Juni Deutsche Industrie zeigt Schwäche im ...

Die deutsche Industrie hat im Juni überraschend weniger Aufträge bekommen als zuletzt. Wie das Statistische Bundesamt am Freitag mitteilte, lag der ... «manager-magazin.de, ago 16»

Industrie sieht Rohstoffversorgung in Gefahr

Berlin (dpa) - Die deutsche Industrie sorgt sich um ihre Versorgung mit Rohstoffen. «Die Politik muss das Thema Rohstoffsicherheit wieder auf die politische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

Industrie 4.0: Wie Roboter unsere Welt verändern werden

Das vom Bundesforschungsministerium geförderte Projekt gilt als wichtiges Bauteil der Industrie 4.0. Das Exoskelett „made in Hamburg“ wird ein Highlight der ... «DIE WELT, jun 16»

Industrie: Weniger Aufträge im April

Die schwächelnde Weltwirtschaft macht sich in den Auftragsbüchern des verarbeitenden Gewerbes bemerkbar. Im April erhielt die deutsche Industrie vor allem ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Industrie will Autofahrer mit Klimakosten belasten

Die Klima- und Energieabgaben belasten die deutsche Industrie schwer. Deshalb fordert diese nun eine Ausweitung des Emissionshandels. Das würde ... «DIE WELT, mai 16»