Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kakao" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KAKAO

spanisch cacao < aztekisch cacauatl = Kakaokern.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KAKAO EM ALEMÃO

Kakao  [kaˈka͜u]  , auch: [kaˈkaːo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAKAO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kakao e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAKAO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kakao» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kakao

cacau

Kakao

O cacau ou o cacau são as sementes da árvore de cacau, bem como o pó obtido. Também referida como a bebida feita a partir de cacau em pó, que muitas vezes é preparada com a adição de leite e produtos de açúcar. O cacau é um importante produto de exportação de muitos países em desenvolvimento e o ingrediente básico na produção de chocolate. A palavra cacau vem do Mixe-Zoque e passou pelas raças maias para as astecas e, a partir daí, para o espanhol, de onde voltou a entrar nas outras línguas européias. Als Kakao oder Cacao bezeichnet man die Samen des Kakaobaumes sowie das daraus gewonnene Pulver. Ebenfalls so bezeichnet wird das aus Kakaopulver zubereitete Getränk, das oft unter Zugabe von Milch- und Zucker-Produkten hergestellt wird. Kakao ist ein wichtiges Exportprodukt zahlreicher Entwicklungsländer und der Grundstoff bei der Herstellung von Schokolade. Das Wort Kakao stammt aus dem Mixe-Zoque und ist über die Mayasprachen ins Aztekische und von dort ins Spanische gelangt, von wo es wiederum seinen Weg in die anderen europäischen Sprachen genommen hat.

definição de Kakao no dicionário alemão

Cacau, planta. Sementes de cacaueiros. Pó feito de cacau, cacau em pó, leite e açúcar. Cacao árvore, planta © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimExampleCocoa. Kakaobaum, -pflanze Samen des Kakaobaumes aus gemahlenen Kakaobohnen hergestelltes Pulver aus Kakaopulver, Milch und Zucker bereitetes Getränk. Kakaobaum, -pflanze© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielKakao anbauen.
Clique para ver a definição original de «Kakao» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAKAO


Haferkakao
Ha̲ferkakao
Makao
Maka̲o  , auch: [maˈka͜u] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAKAO

Kak
Kakadu
Kakanien
kakanisch
Kakaobaum
Kakaobohne
kakaobraun
Kakaobutter
Kakaolikör
Kakaomasse
Kakaopflanze
Kakaoplantage
Kakaopulver
Kake
kakeln
Kakemono
Kakerlak
Kakerlake
kaki
Kaki

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAKAO

Baiao
Bilbao
Curaçao
Dao
Macao
Mindanao
Pharao
Tao

Sinônimos e antônimos de Kakao no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KAKAO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kakao» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kakao

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAKAO»

Kakao Schokolade Trinkschokolade kakao talk inhaltsstoffe kalorien geschichte kaufen rezept gesund oder Cacao bezeichnet Samen Kakaobaumes sowie daraus gewonnene Pulver Ebenfalls wird Kakaopulver zubereitete Getränk unter Schokolade onlinemagazin speise götter Informationen Rezepten alter Kulturen Maya Azteken Fairtrade mehr Entwicklungsländern angebaut Millionen Menschen bestreiten ihren Lebensunterhalt seiner Produktion zahlreichen kakaobaum anbau schoko seite Natürlich wächst nicht Bäumen wohl aber wichtigste Zutat Allerdings hier sondern Tropischen spiegel nachrichten Aber Adventskalender Engel Weihnachtsmänner für Süßigkeiten harten Bedingungen Eine Aktivistin Ghana gesunde wirkung trotz vieler gesundheit zwar viele kann sich dennoch positiv unsere Gesundheit auswirken soll Kakaopulver beispielsweise Blutdruck senken karten Forum auszutauschen Falls noch

Tradutor on-line com a tradução de Kakao em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAKAO

Conheça a tradução de Kakao a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kakao a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kakao» em alemão.

Tradutor português - chinês

可可
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cacao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cocoa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोको
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاكاو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

какао
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cacau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোকো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cacao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

koko
190 milhões de falantes

alemão

Kakao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ココア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코코아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coklat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cacao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோகோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोकाआ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kakao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cacao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kakao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

какао
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cacao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακάο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kakao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kakao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kakao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kakao

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAKAO»

O termo «Kakao» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kakao» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kakao
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kakao».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAKAO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kakao» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kakao» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kakao

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KAKAO»

Citações e frases célebres com a palavra Kakao.
1
Erich Kästner
Was auch immer geschieht: Nie dürft ihr so tief sinken, von dem Kakao, durch den man euch zieht, auch noch zu trinken.
2
Joachim Teege
Die Kunst, sich so durch den Kakao zu ziehen, daß er noch schmeckt.
3
Joachim Teege
Selbstironie ist die Kunst, sich so durch den Kakao zu ziehen, dass er noch schmeckt.
4
Ursula Herking
Ein Mensch mit Humor trinkt den Kakao, durch den er gezogen wird.
5
Ernst Ferstl
Andere durch den Kakao zu ziehen: das liebste Vergnügen vieler Wichtigtuer.
6
Anonym
Selbstironie ist die Kunst, sich selbst so durch den Kakao zu ziehen, daß er noch schmeckt.
7
Anonym
Bei den Reichen wird immer nur die Schokoladenseite ihres Lebens durch den Kakao gezogen.
8
Manfred Hinrich
Sätze stellen in Frage, ziehen in Zweifel und durch den Kakao.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAKAO»

Descubra o uso de Kakao na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kakao e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kakao - Fairer Handel Fur Faire Chancen:
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Sandra Zapke, 2011
2
Stalin und Kakao
In einer sehr bildhaften Sprache schildert der Autor in meist lustigen Geschichten die Zeit der Mangelwirtschaft und der poltischen und idiologischen Ausrichtung der DDR-Nachkriegsgesellschaft auf den grossen Bruder Sowjetunion.Die ...
Jan Helmut Waldau, 2002
3
Bioverfügbarkeit von Flavan-3-olen aus Kakao und Schokolade
Die vorliegende Studienarbeit widmet sich der Bioverfügbarkeit von Flavanolen aus Kakao und Schokolade und behandelt relevante Einflussfaktoren.
Meike Murawski, 2012
4
Verordnung über Kakao- und Schokoladenerzeugnisse ...
Text der Verordnung uber Kakao- und Schokoladenerzeugnisse (Kakaoverordnung).
Ohne Autor, 2013
5
Heiße Fleischwurst mit Kakao: Eine fast wahre Story aus ...
Fleischwurst und Kakao verstanden! Was hattest du noch gleich gerufen?“ „Du hast ganz richtig gehört. Es gibt heiße Fleischwurst und heißen Kakao dazu!“ Jandachtenoch immer an einenScherz– aber tatsächlich stand Kakao auf dem Herd ...
Carola van Daxx, 2014
6
Genussmittel: ein kulturgeschichtliches Handbuch
Begrifflichkeit „Kakao" und der eng damit verbundene Begriff „Schokolade" können je nach Kontext, Region oder Zeitperiode Unterschiedliches oder auch Dasselbe bedeuten. Umgangssprachlich wird „Kakao" heute sowohl als Sammelbegriff ...
Thomas Hengartner, 1999
7
Die Versuchung Der Schokolade
Die Kakao-Verbraucherländer Während Kakao sehr weitgehend in Entwicklungsländern produziert wird, konsumiert man ihn vor allem in Europa, Nordamerika, Japan und Singapur (das auch Kakaoprodukte nach ihrer Verarbeitung wieder ...
8
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
12.3.5 Zusammensetzung von Kakao Im Vergleich zu Kaffee und Tee handelt es sich beim Kakaogetränk nicht um ein wässriges Aufgussgetränk, sondern vielmehr um eine dickflüssigere Suspension von Kakaopulverpartikeln in Wasser oder ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
9
Handbuch der Kaufleute: oder Allgemeine Übersicht und ...
daffdi« angemerkten Verschiedenheiten beym surinamschen Kakao hauptsächlich von der grösser» oder geringem Starke der Bäume herrühren, wovon die Fruchte gmom« men werden. Die kleinen und platten Bohnen sind von jungen ...
Samuel Ricard, Thomas Heinrich Gadebusch, 1783
10
Kakao: Kakaoprodukt, Schokoladenhersteller, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 82. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAKAO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kakao no contexto das seguintes notícias.
1
Ferrero: Mehr Fairtrade-Kakao
In den kommenden drei Jahren wolle Ferrero insgesamt 40.000 Tonnen mit Fairtrade-Siegel zertifizierten Kakao einkaufen, teilte die Organisation Transfair am ... «Handelsblatt, jun 16»
2
Edel-Chocolatiers in Vietnam: "Hey, ist das Kakao?"
Gemeinsam machten sie sich auf, einen Schatz zu suchen, sie teilten nämlich eine Leidenschaft: Kakao. Sie fuhren mit dem Motorrad durch Vietnam. "Und wir ... «tagesschau.de, mai 16»
3
Von Einnehmen bis Schnupfen: Neue Party-Droge erobert die ...
Für die Gäste bedeutet das, es gibt rohen Kakao, Super-food Smoothies, Kräutermischungen und vegane Snacks. Dabei legen lokale und internationale DJs ... «FOCUS Online, mai 16»
4
Wette auf Kakao: Ein süßer Mangel
Mit einer Ausnahme: Kakao. Bereits vor fünf Wochen (Ausgabe 13/16) haben wir an dieser Stelle auf das von der Internationalen Kakao-Organisation ... «Finanzen.net, mai 16»
5
Hohe Preise für Kakao und Nüsse setzen Süßwaren-Branche zu
Kakao verteuerte sich demnach wegen Trockenheit in Ghana im vergangenen Jahr verglichen mit 2014 um ein Fünftel, Haselnüsse wegen Frost während der ... «DIE WELT, mar 16»
6
Langenhagen - Kakao-Dieb fliegt wegen Sonntagsfahrverbot auf
Wie die Polizei mitteilte, war in einem Gewerbegebiet in Langenhagen bei Hannover am Sonntagabend ein geparkter Lastwagen-Anhänger mit Kakao- und ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
7
Daum Kakao übernimmt Path: Südkoreaner kaufen Facebook ...
Daum Kakao betreibt unter anderem den führenden Messaging-Service in Südkorea. Nun wird das Unternehmen den Facebook-Konkurrenten Path kaufen, der ... «Handelsblatt, mai 15»
8
Elfenbeinküste-Lebensmittel-Agrar-Kakao Erste Schokoladenfabrik ...
Die Elfenbeinküste, größter Kakao-Produzent der Welt, hat ihre erste Schokoladenfabrik. Präsident Alassane Ouattara weihte die Fabrik, in der ... «DIE WELT, mai 15»
9
Kakao aus nachhaltigem Anbau: Ritter Sport geht unter die Bauern
Der Schokoladenhersteller aus Waldenbuch will von 2025 an nur noch Kakao aus nachhaltigem Anbau verwenden. Dafür forstet der Mittelständler auf einer 25 ... «Stuttgarter Zeitung, abr 15»
10
Kakao Schokolade ohne bitteren Beigeschmack
Kakao wird nicht von ungefähr „braunes Gold“ genannt. Der Appetit auf Schokolade wächst jährlich. 2013 haben wir Menschen weltweit 70.000 Tonnen mehr ... «Bayerischer Rundfunk, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kakao [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kakao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z