Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kasernenhofton" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KASERNENHOFTON EM ALEMÃO

Kasernenhofton  [Kasẹrnenhofton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASERNENHOFTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kasernenhofton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KASERNENHOFTON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kasernenhofton» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kasernenhofton no dicionário alemão

Tom alto, áspero e imperioso, em que alguém fala. lauter, grober, herrischer Ton, in dem jemand redet.

Clique para ver a definição original de «Kasernenhofton» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KASERNENHOFTON


Anton
Ạnton
Badminton
[ˈbɛtmɪntn̩] 
Beton
[beˈtɔŋ]  , [beˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: [beˈtoːn] 
Boston
[ˈbɔstən] 
Bouton
[buˈtõː] 
Breton
[brəˈtõː] 
Button
[ˈbatn̩] 
Charleston
[ˈtʃarlstn̩]  , englisch: [ˈtʃɑːlst(ə)n] 
Clinton
Clịnton […tn̩] 
Cotton
[ˈkɔtn̩] 
Karton
[karˈtɔŋ]  , […ˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈtoːn] 
Kingston
Kịngston […st(ə)n] 
Milton
Mịlton […tn̩] 
Newton
[ˈnjuːtn̩] 
Pfeifton
Pfe̲i̲fton [ˈp͜fa͜iftoːn]
Photon
[ˈfoːtɔn]  , auch: [foˈtoːn] 
Piston
[pɪsˈtõː] 
Proton
Pro̲ton
Rufton
Ru̲fton [ˈruːftoːn]
Washington
[ˈwɔʃɪŋtən] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KASERNENHOFTON

Kaser
Käser
Käserei
Kaserin
Käserin
Käserinde
Kaserne
Kasernement
Kasernenblock
Kasernenhof
Kasernenhofblüte
Kasernenhofdrill
Kasernensprache
kasernieren
Kasernierung
Käserösti
Käsesahnetorte
Käseschmiere
Käsesorte
Käsespätzle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KASERNENHOFTON

Balaton
Eton
Feuilleton
Futon
Kanton
Krypton
Melton
Molton
Palmerston
Parton
Peloton
Plankton
Platon
Ponton
Singleton
Skeleton
Southampton
Stahlbeton
Triton
Wellington

Sinônimos e antônimos de Kasernenhofton no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KASERNENHOFTON»

Kasernenhofton Grammatik kasernenhofton wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic abwertend〉 befehlende Redeweise Vorgesetzten Kasernenhof beim Exerzieren benutzen reden german reverso German meaning also Kaserne Käsebrot käsen example pons Deutschen PONS woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen schreibt wissen barscher

Tradutor on-line com a tradução de Kasernenhofton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KASERNENHOFTON

Conheça a tradução de Kasernenhofton a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kasernenhofton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kasernenhofton» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kasernenhofton
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kasernenhofton
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kasernenhofton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kasernenhofton
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kasernenhofton
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kasernenhofton
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kasernenhofton
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kasernenhofton
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kasernenhofton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kasernenhofton
190 milhões de falantes

alemão

Kasernenhofton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kasernenhofton
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kasernenhofton
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kasernenhofton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kasernenhofton
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kasernenhofton
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kasernenhofton
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kasernenhofton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kasernenhofton
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kasernenhofton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kasernenhofton
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kasernenhofton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kasernenhofton
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kasernenhofton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kasernenhofton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kasernenhofton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kasernenhofton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KASERNENHOFTON»

O termo «Kasernenhofton» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kasernenhofton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kasernenhofton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kasernenhofton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KASERNENHOFTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kasernenhofton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kasernenhofton» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kasernenhofton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KASERNENHOFTON»

Descubra o uso de Kasernenhofton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kasernenhofton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Militär, Staat und Gesellschaft in der DDR: ...
So ließ sich beispielsweise auch erklären, daß die soldatensprachliche Tradition des Kaiserreiches, der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus, der sogenannte »Kasernenhofton«, in der DDR beinahe ungebrochen fortgesetzt ...
Hans Gotthard Ehlert, Matthias Rogg, 2004
2
Das feldgraue Erbe: Die Wehrmachtseinflüsse im Militär der ...
Diese hatten die neu heran- wachsende Offiziers- und Unteroffiziersgeneration somit von vornherein im positiven (fachliches Könnertum) wie im negativen Sinne (Kasernenhofton, Schleifermethoden) geprägt. Viele von ihnen – Ausbilder und ...
Daniel Niemetz, 2010
3
Literatur in der Moderne: Jahrbuch der ...
Rechts jedenfalls gibt es kein Maul, das aufgerissen sich nicht schöner dünkte. Abgesehen davon weist man uns auf den goldenen Mittelweg, er wird mit der Zeit zur Heerstraße, schon wird auch der Kasernenhofton wieder laut. Welche gehen ...
Jurgen Egyptien, 2011
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
im Kasernenhofton reden/... sal selten ... »Los, ab mit den Kisten, rauf in die dritte Etage! Los, ab, sag' ich!« – so, in diesem Kasernenhofton, redet der Krüger mit seinen Leuten. Kasse: gut/blendend/... bei Kasse sein ugs Bist du gut bei Kasse?
Hans Schemann, 2011
5
Grüezi und Willkommen: Die Schweiz - Ein Länderporträt
Klare Ansagen, und seien sie noch so wertfrei und sinnvoll, haben in Schweizer Ohren immer einen unangenehmen Kasernenhofton. Ab dem Punkt, wo die Eidgenossen beschlossen haben, mit all ihren regionalen, sprachlichen und ...
Susann Sitzler, 2012
6
"Und sie werden nicht mehr frei sein ihr ganzes Leben": ...
Jeglicher kollegiale Um- gang war ausgeschlossen; der rüde Kasernenhofton herrschte vor. Aufgrund dieser inneren Struktur eines einseitigen Abhängigkeitsverhältnisses der Mannschaft von den Führern mussten die Führungskräfte intensiv ...
Stephanie Becker, Christoph Studt, 2012
7
30 Minuten Kritisieren und Anerkennen
Würden wir unsere Mitarbeiter als unwichtig betrachten, wären konstruktive Kritikgespräche unnötig und wir könnten im „Kasernenhofton“ unsere Monologe darstellen. Mit Ich-Botschaften anstelle von Sie-Botschaften können Sie ein Gespräch ...
Hans-Jürgen Kratz, 2011
8
Begegnungen: Vom Arbeiterkind zum Klassenfeind
Sein Brüllen erinnerte mich an den Kasernenhofton, bloß hier hörte ihn niemand, und die ihn hörten, dachten, dass der uns am Arsch lecken kann. Für diesen Mann muss hier die Welt zusammengebrochen sein, dieser so jetzt sichtbare Verrat ...
Günther Kallweit, Christian Kowalewsky, 2011
9
Caesars Zeit: Protokoll vermeidbarer Ereignisse
Auf dem Weg hinaus bemerkte er erst, wie sehr er in seine Militärzeit zurückgefallen war. Aber es war ja auch bester Kasernenhofton, in dem Caesar seine Befehle erteilte. Mit einem Mal unsicher geworden, sah Hoblé sich verstohlen um und ...
Mark Gold, 2012
10
Die Katrin wird Soldat und Anderes aus Lothringen
... gilt als Umgangssprache nur Kasernenhofton; die Generäle sagten: »mein Sohn« oder »mein Junge« zu ihren Soldaten. Na ja! Ich hätte übrigens sehr gerne gewußt, wohin ein Transport, geführt von zwei Kommandierenden, gehen könne.
Adrienne Thomas, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASERNENHOFTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kasernenhofton no contexto das seguintes notícias.
1
Gelungene Komödie: So lustig kann ein Alptraum sein
Das Jahr 1806 war vaterländisch ausgerichtet: Preußisch-barscher Kasernenhofton herrschte, persifliert durch eine Truppe Frauensoldaten samt bärbeißigem ... «Main-Post, ago 16»
2
Studentenzeremonien in Portugal: Wie eine künftige Elite das ...
Vor zehn Jahren mag sie noch mit Barbies gespielt haben, jene junge Studentin mit schwarzer Robe und Kasernenhofton, die dem Schreibenden im letzten ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Gebrauchtwagen-Test Alfa 159
Brüllt da der bordcomputer im kasernenhofton? Darf man das nicht mit schmutzigen Schuhen betreten? Oder ist damit gemeint, das viele deutsche Autos immer ... «autobild.de, ago 16»
4
Der Mann, der nie gedient hat
... des Vietnamkriegs möglicherweise gelegentlich einen Anflug von Kasernenhofton an den Tag legten, ging Trumps vermeintliches Leben in der Truppe nicht. «DIE WELT, ago 16»
5
«Bauer, ledig, sucht»-Review: «Küssen mit Piercing finde ich erotisch»
So machte sie Bekanntschaft mit einer bislang unbekannten Seite: dem Kasernenhofton. «Gute Frau!», blaffte er sie an. Später kam dann wieder der Gentleman ... «bluewin.ch, jul 16»
6
Auf die Kinderstube kommt es anZur Person
Eine Laissez-faire-Mentalität sei in der Hundeerziehung deshalb ebenso fehl am Platz, wie Kasernenhofton und harte Dressur. Vielmehr geht es laut Veronika ... «Teckbote Online, jul 16»
7
Belgiens Nationalmannschaft nach der EM 2016 in der Krise
Diese Sonderbehandlung stieß bei den Mannschaftskameraden nicht nur auf Wohlgefallen. Die Spieler hatten offensichtlich die Nase voll von Kasernenhofton ... «DIE WELT, jul 16»
8
Volltextsuche über das Angebot:
Helmut Schön war dann in Deutschland der erste Trainer, der nicht mehr im Kasernenhofton herumbrüllte und zum Siegsaufen lud. "Fußball ist, auf seine Weise, ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
9
Wolfratshausen - grüner Markt Kundin Kasernenhofton Markthändler ...
Nette Verkäufer, freundliche Kunden: Die Stimmung auf dem Wochenmarkt ist eigentlich gut. Ein Mitarbeiter der Stadt hat allerdings vor kurzem für Verdruss ... «Merkur.de, abr 16»
10
"Collinas Erben" ziehen den Hut: Gräfe selbstkritisch, Xhaka ...
... im Regelwerk festgeschriebene Macht zuweilen mit herrischer Gestik, hochmütiger Mimik und einer Neigung zum Kasernenhofton geradezu demonstrierten. «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kasernenhofton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kasernenhofton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z