Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Käserinde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÄSERINDE EM ALEMÃO

Käserinde  Kä̲serinde [ˈkɛːzərɪndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÄSERINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Käserinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KÄSERINDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Käserinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

casca de queijo

Käserinde

O invólucro externo natural ou artificial do queijo é referido como a seiva do queijo. Protege contra desidratação, contaminação e, em alguns casos, a penetração de pragas. A casca geralmente é produzida por processamento ou cuidado durante a produção de queijo. Isto é suportado por tratamento térmico, e. Fumar e cozinhar, mas também trabalhando com licor de sal, vinho, cerveja ou outros ingredientes que são aplicados ao queijo por escovação, esponjas ou atomizadores. Durante o amadurecimento, as substâncias fermentadoras e amargas se acumulam na casca, e é por isso que a casca tem frequentemente um sabor que é percebido como desagradável. Para muitas variedades, a remoção da casca é recomendada antes do consumo. As exceções são o queijo de mofo branco jovem. A natamicina foi aprovada como conservante para o tratamento superficial de queijo duro, queijo fatiado e queijo semi-sólido. Além disso, é para proteger contra ataques de molde indesejados. De acordo com a legislação alimentar, aplica-se uma quantidade máxima de 1 mg / dm2 de superfície. A natamicina não deve ser detectável a 5 mm abaixo do córtex. Alguns tipos de queijo, e. Als Käserinde bezeichnet man die äußere natürliche oder künstliche Hülle von Käse. Sie schützt vor Austrocknung, Verschmutzung und teilweise dem Eindringen von Schädlingen. Die Rinde entsteht meist durch die Bearbeitung bzw. der Pflege während der Käseherstellung. Unterstützt wird dies durch Wärmebehandlung wie z.B. Räuchern und Brühen, aber auch durch die Bearbeitung mit Salzlake, Wein, Bier oder anderen Zutaten, die durch Bürsten, Schwämme oder Zerstäuber auf den Käse aufgebracht werden. Während der Reifung sammeln sich in der Rinde Gär- und Bitterstoffe, deshalb hat die Rinde häufig einen Geschmack, der als unangenehm empfunden wird. Für viele Sorten wird deshalb das Entfernen der Rinde vor dem Verzehr empfohlen. Ausnahmen hiervon sind junge Weißschimmelkäse. Natamycin ist als Konservierungsmittel für die Oberflächenbehandlung von Hartkäse, Schnittkäse und halbfestem Käse zugelassen worden. Daneben soll er vor unerwünschtem Schimmelbefall schützen. Nach dem Lebensmittelrecht gilt eine Höchstmenge von 1 mg/dm2 Oberfläche. Natamycin darf 5 mm unterhalb der Käserinde nicht mehr nachweisbar sein. Einige Käsesorten, wie z.B.

definição de Käserinde no dicionário alemão

Casca de queijo duro. Rinde an Hartkäse.
Clique para ver a definição original de «Käserinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÄSERINDE


Baumrinde
Ba̲u̲mrinde [ˈba͜umrɪndə]
Birkenrinde
Bịrkenrinde [ˈbɪrkn̩rɪndə]
Brotrinde
Bro̲trinde [ˈbroːtrɪndə]
Chinarinde
Chi̲narinde 
Eichenrinde
E̲i̲chenrinde
Erdrinde
E̲rdrinde [ˈeːɐ̯trɪndə]
Faulbaumrinde
Fa̲u̲lbaumrinde
Gerbrinde
Gẹrbrinde
Großhirnrinde
Gro̲ßhirnrinde
Hirnrinde
Hịrnrinde [ˈhɪrnrɪndə]
Hornisgrinde
Hornisgrịnde, auch: [ˈhɔ…]
Kaskarillrinde
Kaskarịllrinde
Kassiarinde
Kạssiarinde
Kondurangorinde
Kondurạngorinde
Lohrinde
Lo̲hrinde
Nebennierenrinde
Ne̲bennierenrinde
Nelkenrinde
Nẹlkenrinde
Quillajarinde
Quilla̲jarinde
Tamarinde
Tamarịnde
Zimtrinde
Zịmtrinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÄSERINDE

Käsemesser
Käsemilbe
käsen
Käseplatte
Kaser
Käser
Käserei
Kaserin
Käserin
Kaserne
Kasernement
Kasernenblock
Kasernenhof
Kasernenhofblüte
Kasernenhofdrill
Kasernenhofton
Kasernensprache
kasernieren
Kasernierung
Käserösti

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÄSERINDE

Augenbinde
Binde
Blinde
Dietlinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kotorinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ortsgemeinde
Perurinde
Quebrachorinde
Rinde
Rosalinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinônimos e antônimos de Käserinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÄSERINDE»

Käserinde käserinde natamycin für hunde gegessen schwanger antibiotika schwangerschaft kompost mitgegessen ungesund bezeichnet äußere natürliche oder künstliche Hülle Käse schützt Austrocknung Verschmutzung teilweise Eindringen Schädlingen Rinde entsteht meist Welche essbar apotheken umschau Reifung darf ohne Bedenken verzehren manchmal sollten äußerste Käseschicht mitessen Beides würde ansonsten erheblichen Qualitätseinbußen führen trägt vielen Sorten maßgeblich typischen Geschmack Geruch lebensmittellexikon Juni meisten Käse besitzen eine Rinde nicht immer Verzehr geeignet Natürlich gereifte prinzipiell welche hessen Doch Vielfalt Rinden verunsichert Landesvereinigung Milch Milcherzeugnisse Hessen informiert muss großzügig weggeschnitten welt Käsesorten noch fünf Millimeter unter Oberfläche finden sein erklärt warum manche andere Konservierungsstoff mediathek Nicht jede kann Sept Eine unbehandelte gesundheitlich unbedenklich wäre meinen Augen kein Genuss sagt Rüdiger Lobitz artikel wann essen Menschen wissen beim wichtig damit wegschneiden

Tradutor on-line com a tradução de Käserinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÄSERINDE

Conheça a tradução de Käserinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Käserinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Käserinde» em alemão.

Tradutor português - chinês

奶酪皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corteza del queso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheese rind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पनीर छिलका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجبن قشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сыр кожуры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casca de queijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পনির সর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croûte de fromage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keju kulit
190 milhões de falantes

alemão

Käserinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーズの皮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치즈 껍질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keju rind
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phô mai vỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலாடைக்கட்டி பட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीज बाह्यभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peynir kabuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

croste di formaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ser skórka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сир шкірки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brânză crustă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρούστα τυριού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaas skil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostskorpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osteskorpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Käserinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÄSERINDE»

O termo «Käserinde» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Käserinde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Käserinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Käserinde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÄSERINDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Käserinde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Käserinde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Käserinde

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KÄSERINDE»

Citações e frases célebres com a palavra Käserinde.
1
George Gordon Byron
Ihr wißt nicht, was man träumt bei Käserinde!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÄSERINDE»

Descubra o uso de Käserinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Käserinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jeder Mensch hat einen privilegierten Zugang zu sich selbst: ...
1969 verfasste der Engländer Gilbert Ryle eine Abhandlung über den Begriff des Geistes (The concept of mind), die die gesamte bis dahin geltende Lehre über Dinge wie Geist, Seele, Verstand, Gefühl, Wille oder Intellekt erweitern bzw. ...
Claudia Hoppe, 2008
2
Färbung von Lebensmitteln, Arzneimitteln, Kosmetika
... Süßwaren Verzierung von Pralinen Liköre Quantum satis E Gold Verzierung von Konfekt Verzierung von Pralinen Liköre Quantum satis E 0 Litholrubin BK Zum Verzehr bestimmte Käserinde Quantum satis – – E 0b Annatto, Bixin, Margarine, ...
Gisbert Otterstätter, 2007
3
Ausgerechnet Soufflé: Liebesroman ; [Cook & Chill]
Anschließend die Brühe, das Tomatenmark, Basilikum und die Käserinde in den Topf geben und kurz aufkochen. Nun die Temperatur reduzieren und die Suppe eine Stunde köcheln lassen. Die Käserinde aus der Brühe entfernen.
Claudia Winter, 2010
4
Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu ...
... und expandierte gesalzene Knabbererzeugnisse - 10 mg/kg sonstige gesalzene Knabbererzeugnisse sowie gesalzene Knabbererzeugnisse auf der Basis von Nüssen und Erdnüssen Räucherfisch 10 mg/kg Eßbare Käserinde oder eßbare ...
Outlook Verlag, 2013
5
Jahresbericht der Pharmazie
So fand Vogel bei einer Käsesorte in dem zu ihrer Umhüllung dienenden Stanniol 15,5 Proc. und in der Käserinde 0,56 Proc. Blei, bei einer ande- - ren Käsesorte in der Umhüllung 11,1 und in der Käserinde 0,3 Proc. Blei. Vogel ist jedoch der ...
6
Filou: Ein Kater sucht das Glück - Roman
»Aber diese stinkende harte Käserinde kannst du selber futtern, hörst du?« Sie war ungerecht. Er hatte doch getan, was er konnte. Denn natürlich hatten sich die Hunde bereits das Beste gesichert. Zugegeben – die Käserinde hatten auch sie ...
Sophie Winter, 2010
7
Zusatzstoffe und E-Nummern: Alle Zusatzstoffe und E-Nummern ...
Haupteinsatzgebiet ist die Behandlung von Käserinde. Natamycin wird auch in der Humanmedizin zur Behandlung von Candida- und Pilzinfektionen der Haut verwendet. Es kann durch die Aufnahme durch Lebensmittel zu Resistenzen ...
Bernd Leitenberger, 2013
8
Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu ...
... Knabbererzeugnisse sowie gesalzene Knabbererzeugnisse auf der Basis von Nüssen und Erdnüssen 10 mg/kg Räucherfisch 10 mg/kg Eßbare Käserinde oder eßbare Wursthüllen 20 mg/kg E 161g Canthaxanthin Saucisses de Strasbourg ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
EWD:
... siehe chert cartä m. (pl. cartäs) „Käseform, Käserinde" 1879 cartä „Käsesieb" Alton 1923 kartä „Käseform" Gartner 152 1950 cartä „staccio, filtro per il formag- gio" Martini 1966 kartä „Käsereif, siebartige Käseform, Käserinde" Pizzinini enneb.
Johannes Kramer, 1989
10
Lebensmittelchemie
Eine Behandlung der Laibe mit Kochsalz (Trockensalzung oder Einlegen in 20% ige Kochsalzlösung) verfestigt sie unter Bildung der Käserinde. Manchmal werden Käselaibe stattdessen auch in Folien eingepackt. Beide Maßnahmen ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÄSERINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Käserinde no contexto das seguintes notícias.
1
Vorsicht vor Natamycin Welche Käserinde ist essbar?
Käserinde, die mit dem Konservierungsstoff Natamycin (E 235) behandelt wurde, sollte ebenfalls nicht gegessen werden. Wer auf Nummer sicher gehen will, ... «Suedtirol News, ago 16»
2
Bakterienkulturen: Viele Käserinden sind essbar
Käserinde muss nicht immer abgeschnitten werden vor dem Verzehr. Viele Rinden sind essbar, sie geben oft soagr erst dem käse den Geschmack. «GMX.AT, jul 16»
3
Welche Käserinde ist essbar?
Die Lebensmittel-frage. Emmentaler am Stück, würziger Limburger oder fertig verpackter Schnittkäse – das Angebot an Käse ist vielfältig. Oft sind Käseliebhaber ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
4
Alltagsfrage | Sind Käserinden essbar?
Isst man jetzt beim Käse die Rinde mit – oder muss man sie wegwerfen? Eine Frage, die sich Verbraucher immer wieder stellen. Eine klare Antwort gibt es nicht ... «BILD, jul 16»
5
Wochenmarkt: Kürbisse des Sommers
Wenn der Reis gar ist, Käserinde entfernen und den Topf vom Herd nehmen. Für dieses Risotto braucht man keine Brühe, sondern kann Wasser nehmen, weil ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
6
Schwarzes Sandwich: Der Trend erreicht die Migros
... für die Malerei benutzt. In der Lebensmittelbranche wird E153 etwa für das Einfärben von Käserinde verwendet. Der Farbstoff ist gesundheitlich unbedenklich. «handelszeitung.ch, jun 16»
7
Käse aus der kongolesischen Schweiz
Wenn die Käserinde zu viel Staub ansetzt, schrubbt Habimpfwra sie mit der Bürste. Der Chef hat eine Solaranlage installiert. So hat er Strom, um Wasser zu ... «Tages-Anzeiger Online, abr 15»
8
Gut gemeint ist nicht immer gut
Keine salzigen Essensreste (Brotkrümel, Käserinden) auslegen. - Ein gedecktes Häuschen schützt die Nahrung vor Nässe. Ein Futtersilo verhindert, dass die ... «20 Minuten Online, jan 15»
9
Ernährung: Käserinde mit Natamycin nicht mitessen
München. Bei manchem Käse ist in der Rinde der Konservierungsstoff Natamycin enthalten. Er verhindert, dass unerwünschte Hefe- oder Schimmelpilze ... «RP ONLINE, jan 15»
10
Antibiotika an Käse nicht bekämpft
In vielen Käserinden bei Importkäse steckt heute das Antibiotikum Natamycin. Eine Umfrage des Konsumentenmagazins «Espresso» vom letzten August zeigte: ... «schweizerbauer.ch, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Käserinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kaserinde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z