Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kerngebiet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KERNGEBIET EM ALEMÃO

Kerngebiet  [Kẹrngebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KERNGEBIET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kerngebiet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KERNGEBIET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kerngebiet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

coração

Kerngebiet

Uma área central é uma área de construção na qual, de acordo com o § 7 do Decreto Alemão de Construção, estão predominantemente empresas comerciais, restaurantes e instituições centrais da economia e administração, bem como apartamentos. Também é projetado para acomodar instituições culturais. A área central é idêntica ao centro da cidade na maioria das cidades. Áreas de construção e áreas de construção de acordo com os regulamentos de construção alemães Área da vila Área comercial Área industrial Área central Área residencial pequena Área mista Área residencial especial ... Ein Kerngebiet ist ein Baugebiet in dem nach § 7 der deutschen Baunutzungsverordnung vorwiegend Handelsbetriebe, Gastronomie und zentrale Einrichtungen der Wirtschaft und der Verwaltung sowie Wohnungen angesiedelt sind. Zudem soll es der Unterbringung kultureller Einrichtungen dienen. Das Kerngebiet ist in den meisten Städten mit der Innenstadt identisch. Bauflächen und Baugebiete nach der deutschen Baunutzungsverordnung Dorfgebiet Gewerbegebiet Industriegebiet Kerngebiet Kleinsiedlungsgebiet Mischgebiet Sondergebiet Wohngebiet...

definição de Kerngebiet no dicionário alemão

A área que constitui o núcleo da área importante; Principal área. Gebiet , das den Kern bildet wichtiges Gebiet ; Hauptgebiet.
Clique para ver a definição original de «Kerngebiet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KERNGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KERNGEBIET

Kerneuropa
Kernexplosion
Kernfach
Kernfamilie
Kernfäule
Kernforderung
Kernforschung
Kernfrage
Kernfrucht
Kernfusion
Kerngedanke
Kerngehäuse
Kerngeschäft
Kerngeschäftsfeld
kerngesund
kernhaft
Kernhaus
Kernholz
kernig
Kerninduktion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KERNGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinônimos e antônimos de Kerngebiet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KERNGEBIET» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kerngebiet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kerngebiet

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KERNGEBIET»

Kerngebiet Mittelpunkt Stadtkern Zentrum kerngebiet call bike köln hirnnerven münchen flächennutzungsplan Wörterbuch wohnen Baugebiet nach deutschen Baunutzungsverordnung vorwiegend Handelsbetriebe Gastronomie zentrale Einrichtungen Wirtschaft Verwaltung sowie doccheck flexikon eine Ansammlung Perikaryen Gemeinsam Hirnrinde wird Gesamtheit Hirnkerne Graue Substanz bezeichnet baunvo kerngebiete dejure Bebauungsplan Sondergebiet für Infrastruktur wesentlicher Bauliche Nutzung Bebauung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache immobilienscout Eintrag Thema Baulexikon ImmobilienScout woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gemäß folgenden Kerngebiete BauNVO Nutzungen zulässig Geschäfts Büro Verwaltungsgebäude enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Abstandsfläche urteile

Tradutor on-line com a tradução de Kerngebiet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KERNGEBIET

Conheça a tradução de Kerngebiet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kerngebiet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kerngebiet» em alemão.

Tradutor português - chinês

心脏地带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

central area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गहरा पीछा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

центральный район
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূখন্ডে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Heartland
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawasan tengah
190 milhões de falantes

alemão

Kerngebiet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハートランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핵심 지역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aktivis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu trung tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மையப்பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heartland
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâlbi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Heartland
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Heartland
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

центральний район
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Heartland
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heartland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heartland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kerngebiet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KERNGEBIET»

O termo «Kerngebiet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kerngebiet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kerngebiet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kerngebiet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KERNGEBIET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kerngebiet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kerngebiet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kerngebiet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KERNGEBIET»

Descubra o uso de Kerngebiet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kerngebiet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Städte
1970 als Kerngebiet zusammengefaßt wurden, mehr als 500 E./qkm betragen sollte, in der verstädterten Zone 200-500 E./qkm und in der Randzone unter 200 E./qkm. Dabei beinhaltet Kernstadt „das Verwaltungsgebiet der Stadtgemeinde mit ...
Gabrielle.
2
Der Drittschutz in der Baunutzungsverordnung durch die ...
(4) Auch gebietsprägende Nutzungen im Kerngebiet In Baugebieten nach § 7 BauNVO kommt aufgrund der Bezeichnung „Kerngebiet" in Betracht, daß sowohl der Wohnnutzung nach Nr. 6 und 7 des Absatzes 2 als auch den Nutzungen nach ...
Klaus H. J. Petersen
3
Spezielle Anatomie
18 13 14 16 1 , 2 Kerngebiete für die allgemeine Somatosensibilität 1 Nuclei gracilis und cuneatus 2 Nucleus spinalis nervi trigeminalis 3 Kerngebiet für die spezielle Somatosensibilität: Nuclei vestibulares 4, 5 Kerngebiete für die allgemeine ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
4
Klinische Neurologie
15.3.2 Nukleare und infranukleäre Augenbewegungsstörungen Anatomie Eine Übersicht über die Lokalisation von Kerngebiet und Verlauf der Augenmuskelnerven gibt D Tabelle 15.10. Das Kerngebiet des N. oculomotorius liegt im Bereich ...
Peter Berlit, 2006
5
Variation im Deutschen: soziolinguistische Perspektiven
bischen Sprachgebiet ergeben Kenntnis und Gebrauch der Sprache kein uniformes Bild, weshalb es sich empfiehlt, Elles Unterscheidung zwischen einem sorbischsprachigen Kerngebiet (einer kleinen Gruppe katholischer Gemeinden in der ...
Stephen Barbour, Patrick Stevenson, 1998
6
Das Energierecht der Europäischen Gemeinschaften: ...
X. Der Gemeinsame Markt auf dem Kerngebiet Literatur: Karl Carstens, Die Errichtung des Gemeinsamen Marktes in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, Atomgemeinschaft und Gemeinschaft für Kohle und Stahl, Zeitschrift für ausI. off.
Jürgen Grunwald, 2003
7
Beiträge zur frühen und älteren Urnenfelderkultur im ...
66) ersichtlich ist, liegt das Kerngebiet der Formen II A und B am Nordrand eines relativ geschlossenen Kulturraumes, der neben verschiedenen anderen Formen eben auch durch Mohnkopfnadeln charakterisiert wird. Aufgrund dieser ...
Adelheid Beck, 1980
8
Niederländische Religionsgeschichte
61 Tabelle 6. Persönlichkeiten des Römischen Heiligenkalenders, die zu römischer Zeit mit den Niederlanden in Verbindung gebracht werden . . . . . . . . . . . 81 Karte 7. Einteilung der Erzdiakonate im heutigen niederländischen Kerngebiet vor ...
Joris van Eijnatten, Fred van Lieburg, 2011
9
Die Endlagerung radioaktiver Abfälle aus Deutschland im ...
Eine weitere Ansicht ordnet radioaktive Abfälle und abgebrannte Brennelemente trotz allem den Bestimmungen des gemeinsamen Marktes auf dem Kerngebiet nach Art. 92 ff EAGV zu und zieht dafür Art. 2 lit. g EAGV als Auslegungsmaßstab  ...
Borck, Philip, 2014
10
Sensomotorisches System: physiologisches Detailwissen für ...
Abb. 6.10 Das ventrobasale Kerngebiet des Thalamus sowie seine efferenten nozizeptiven Verschaltungen. umgeschaltet und vorverarbeitet. Somatosensori- sche und nozizeptive Informationen erreichen über den spinothalamischen oder  ...
Wolfgang Laube, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KERNGEBIET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kerngebiet no contexto das seguintes notícias.
1
Radein: Vermisster Pilzesucher konnte nur mehr tot geborgen werden
Bei der Suche, die sich auf das Kerngebiet konzentrierte, wurden alle Wege und Steige im näheren Umkreis des letzten Treffpunktes der Gruppe abgesucht. «Suedtirol News, set 16»
2
Fernziel: 230 Hektar für den Naturschutz
Foto vom Mittleren Bruch von Anfang April, als das Areal überschwemmt war. Im Kerngebiet des Naturschutzgebietes kann inzwischen sogar der Seeadler ... «Schaumburger Zeitung, set 16»
3
Pflaumes "Kaum zu glauben" lässt den NDR jubeln
Betrachtet man nur das NDR-Kerngebiet, dann lag der Marktanteil der von Kai Pflaume präsentierten Sendung sogar bei stolzen 13,8 Prozent. Zum Vergleich: ... «DWDL.de, jul 16»
4
Syrien: IS-Miliz tötet 150 Menschen bei Anschlagsserie im ...
Mit einer Serie von Anschlägen haben mutmaßliche IS-Terroristen zwei syrische Küstenstädte im Kerngebiet des Assad-Regimes attackiert. Dabei kamen etwa ... «euronews, mai 16»
5
"Berlin" heißt Sumpf Warum unsere Bezirke so heißen, wie sie heißen
Mitte: Der Name spricht für sich, wurde 1920 für den neu geschaffenen Bezirk im Kerngebiet des historischen Berlin gewählt. Tiergarten: Benannt nach dem ... «B.Z. Berlin, abr 16»
6
Naturschützer prangern an: "Massentierhaltung" im Wald
Er sagt über das Kerngebiet des Forstamtes: „Dort ist der Wald auf einer Fläche von 4000 Hektar nahezu totalgeschädigt.“ Es herrschten „Zuständen wie in ... «Main-Post, fev 16»
7
"Islamischer Staat": Das Kalifat schlägt um sich
Nach Paris jetzt Istanbul: Weil der "Islamische Staat" in seinem Kerngebiet unter Druck gerät, weitet er weltweit seine Kampfzone aus – immer öfter auch direkt ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
8
Schnelleres Internet für 2600 Haushalte in Fürstenau
Das Kerngebiet von Fürstenau ist jedoch gut erschlossen. Somit gehe Fürstenau auf die Überholspur, hieß es bei einem Ortstermin. „Ich bin froh und stolz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»
9
Risiko-Analyse: Aus Flüchtlingskrise kann größte Gefahr für die ...
Was den IS angeht, so habe der demonstriert, dass er längst nicht nur in seinem Kerngebiet im Nahen Osten zuschlagen kann, sondern auch weit außerhalb. «DIE WELT, dez 15»
10
Im Visier des "Islamischen Staats": Die Weltkarte des IS-Terrors
Die Vordenker der Terrororganisation unterscheiden dabei laut Analyse des US-Thinktanks "Institute for the Study of War"(ISW) zwischen einem Kerngebiet in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kerngebiet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kerngebiet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z