Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kirchenchor" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KIRCHENCHOR EM ALEMÃO

Kirchenchor  Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIRCHENCHOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kirchenchor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KIRCHENCHOR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kirchenchor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kirchenchor

coro da igreja

Kirchenchor

Um coro da igreja é um coro misto, ocasionalmente também um coro do mesmo nome, nas mãos de uma comunidade da igreja. Os cantores geralmente participam da música da igreja de sua congregação. A principal tarefa dos coros da igreja é o design musical dos serviços da igreja. Além da participação em serviços de adoração com membros da igreja, motetes, cantatas, massas e outra literatura coral, são freqüentemente oferecidos concertos espirituais, por exemplo, com oratórios. Dependendo da orientação, uma descrição como coro cantorei, motete, coro figurativo ou coro oratorio também é comum. O desenvolvimento histórico, organizacional e musical dos coros da igreja eclesiástica é diferente de igreja para igreja. Ein Kirchenchor ist ein gemischter, gelegentlich auch ein gleichstimmiger Chor in Trägerschaft einer Kirchengemeinde. Die Sänger beteiligen sich in der Regel ehrenamtlich an der Kirchenmusik ihrer Gemeinde. Das Hauptaufgabengebiet der Kirchenchöre ist die musikalische Gestaltung der Gemeindegottesdienste. Neben der Mitgestaltung von Gottesdiensten mit Kirchenliedern, Motetten, Kantaten, Messen und anderer Chorliteratur werden oft auch geistliche Konzerte, zum Beispiel mit Oratorien, gegeben. Je nach Ausrichtung ist auch eine Bezeichnung als Kantorei, Motettenchor, Figuralchor oder Oratorienchor verbreitet. Die historische, organisatorische und musikalische Entwicklung von Kirchenchören ist konfessionsspezifisch unterschiedlich.

definição de Kirchenchor no dicionário alemão

um coro formado por membros da congregação que canta especialmente durante os cultos da igreja. aus Mitgliedern der Kirchengemeinde gebildeter Chor, der besonders während der Gottesdienste singt.
Clique para ver a definição original de «Kirchenchor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KIRCHENCHOR


Anchor
[ˈæŋkɐ] 
Domchor
Do̲mchor
Donkosakenchor
Dọnkosakenchor
Frauenchor
Fra̲u̲enchor [ˈfra͜uənkoːɐ̯]
Gospelchor
Gọspelchor
Ichor
Icho̲r, auch: [ˈɪ…] 
Jugendchor
Ju̲gendchor
Kammerchor
Kạmmerchor
Kinderchor
Kịnderchor [ˈkɪndɐkoːɐ̯]
Knabenchor
Kna̲benchor [ˈknaːbn̩koːɐ̯]
Kreuzchor
Kre̲u̲zchor
Laienchor
La̲i̲enchor [ˈla͜iənkoːɐ̯]
Mädchenchor
Mä̲dchenchor
Männerchor
Mạ̈nnerchor
Nonnenchor
Nọnnenchor
Posaunenchor
Posa̲u̲nenchor [poˈza͜unənkoːɐ̯]
Schulchor
Schu̲lchor [ˈʃuːlkoːɐ̯]
Sprechchor
Sprẹchchor
Thomanerchor
Thoma̲nerchor
schor
schor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KIRCHENCHOR

Kirchenbau
Kirchenbaumeister
Kirchenbeitrag
Kirchenbesuch
Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenbuch
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchendach
Kirchendiebstahl
Kirchendiener
Kirchendienerin
Kirchendogma
Kirchenfabrik
Kirchenfahne
kirchenfeindlich
Kirchenfenster
Kirchenfest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KIRCHENCHOR

A-cappella-Chor
Adjuvantchor
Aerophor
Biochor
Chor
Chromophor
Ephor
Extrachor
Madrigalchor
Phosphor
Schlusschor
Semaphor
Senhor
Shantychor
Staffelchor
Sängerchor
Thor
eurychor
fluorophor
isochor

Sinônimos e antônimos de Kirchenchor no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KIRCHENCHOR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kirchenchor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kirchenchor

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KIRCHENCHOR»

Kirchenchor Kantorei Schola kirchenchor pipinsried heiligeneich zirl sevelen hambrücken Wörterbuch walchwil kötschach baindt gemischter gelegentlich auch gleichstimmiger Chor Trägerschaft einer Kirchengemeinde Sänger beteiligen sich Regel ehrenamtlich Kirchenmusik ihrer Gemeinde Hauptaufgabengebiet meggen Chor stellt seine Aktivitäten Angaben Repertoire Proben Terminen Vereinsleben marmagen aktuell Chorsingen persönliche Bereicherung Sängerinnen Sänger sind allen Stimmlagen herzlich willkommen Schnupperprobe Montag etwas andere düsseldorf Willkommen Petra Mainka Bersch Hallo hier Seite findet Informationen rund anderen warum olfen Alles Wissenswerte über Vitus Olfen Termine Kontakte Presse Bilder pankratius dingden Pankratius Dingden Träger Palestrina Medaille Aktuell Wissenswertes Choralschola elisabeth hubertus genügt Freude Gesang einem verständlich vorwiegend geistlichen Werken Aber weltliche Aspekt

Tradutor on-line com a tradução de Kirchenchor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIRCHENCHOR

Conheça a tradução de Kirchenchor a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kirchenchor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kirchenchor» em alemão.

Tradutor português - chinês

教堂唱诗班
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coro de la iglesia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

church choir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चर्च गाना बजानेवालों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوقة الكنيسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Церковный хор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coro da igreja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চার্চ গায়কদল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eglise chorale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gereja koir
190 milhões de falantes

alemão

Kirchenchor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教会の聖歌隊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교회 성가대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koor Church
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dàn hợp xướng nhà thờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்ச் பாடகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर्च चर्चमधील गायन स्थळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kilise korosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Church choir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chór kościelny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

церковний хор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cor bisericesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκκλησία χορωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kerkkoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyrkokör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kirkekor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kirchenchor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIRCHENCHOR»

O termo «Kirchenchor» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kirchenchor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kirchenchor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kirchenchor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KIRCHENCHOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kirchenchor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kirchenchor» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kirchenchor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KIRCHENCHOR»

Descubra o uso de Kirchenchor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kirchenchor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kirchenchor: Knabenkantorei Basel, Thomanerchor, Dresdner ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Einführung in die Soziologie: Band 1: Der Blick auf die ...
Ich mache diese vier Funktionen am Beispiel des sozialen Systems Kirchenchor klar. • A wie adaptation heißt, dass der Kirchenchor im Normalfall bereit und in der Lage ist, Kirchenlieder und nicht, sagen wir, revolutionäre Kampflieder zu ...
Heinz Abels, 2009
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
->(1) Altar, Kanzel, Kapelle. Kirchenchor, -fest, -gasse, -fest, -maus, -patron, -türm , -uhr, -vater, Kirchhof, -tag, -weih, Kloster, Pfarrer; einweihen; kirchlich; (la) Herrgott, Kirchengesang, Kirchenlied; beten, speisen. Kirchenchor - m, khir9nkho :r, ...
Hans Gehl, 2005
4
St. Martinus Pfalzdorf: 1804 - 2004 : die Geschichte einer ...
Übrigens gab es zur Amtszeit von Pfarrer Tüffers in Pfalzdorf bereits einen Kirchenchor. Man kann zwar mit ziemlicher Sicherheit davon ausgehen, dass der Kirchenchor schon wesentlich früher gegründet worden war, aber davon konnten  ...
Maria Huismann, 2004
5
Sündenfälle: Mia Magaloffs erster Fall
Der Kirchenchor probte wie jeden Dienstag, ein gutes Zeichen. Waldemar ging in den Saal. Kurz vor 19 Uhr waren erst wenige Sänger da. Klaus stand mit seinem Tablett Kuchen direkt hinter ihm. Er ging an ihm vorbei und begrüßte die ...
Ingrid Schmitz, 2009
6
Bischem - Heute und Damals: Band 3: Maintal-Bischofsheim - ...
Kirchenchor. St. Theresia. Als sich der Termin der Fertigstellung unserer neuen Orgel abzuzeichnen begann, keimte der Entschluss, wieder nach langen Jahren einen Kirchenchor in unserer Pfarrei zu haben. Am 26. Oktober 1998 wurde ein ...
Robert Kinkel, 2012
7
Köln-Riehl: Ein Blick in die Geschichte
engelbert-Kirche am „riehler Plätzchen“ geweiht. zu der zeit gab es noch keinen Kirchenchor und zur festlichen ausgestaltung der Kirchweihe wurde der kurz zuvor gegründete riehler Männergesangverein um einen Beitrag gebeten. er feierte ...
Joachim Brokmeier, 2013
8
Waldesecke: Spurensuche nach einer Jugend in Kriegs- und ...
Im Laufe des Sommers eignen sich die beiden Chöre einen Fundus an Liedern an, die vor der Öffentlichkeit aufgeführt werden sollen. Der Kirchenchor beherrscht im Herbst die Schubertmesse vierstimmig, wobei ich den zweiten Tenor singe.
Felix Ritter, 2013
9
Pfarrersköchinnen: edle Frauen bei frommen Herren
Von großer Bedeutung fiit diese Mittlerrolle ist wohl der Kirchenchor, in dem Pfarrersköchinnen mitunter sehr rege mitarbeiten können. Über seine heute pensionierte Pfarrersköchin, die für den Kirchenchor Wichtiges geleistet hat, erzählt ...
Roland Girtler, 2005
10
Schleuderprogramm: Roman
»Wir waren schon mit dem ganzen Kirchenchor in Wie im Himmel, schwärmt unterdessen Simone vom Rücksitz aus. »Ja, das liegt nahe«, sage ich und betrachte Simone durch den Rückspiegel. Sie knabbert genießerisch an ein paar  ...
Hera Lind, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIRCHENCHOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kirchenchor no contexto das seguintes notícias.
1
Kirchenchor gestaltet den Abend-Gottesdienst
Der Hötzumer Kirchenchor hatte gemeinsam mit zahlreichen musizierenden Gästen zu einem musikalischen Abendgottesdienst in die Kirche des Ortes ... «Wolfsburger Nachrichten, set 16»
2
Kirchenchor sing zu Erntedank
Seit Wochen übt der Mehringer Kirchenchor unter der Leitung von Diplom-Musikerin Susanne Beutlhauser für sein Konzert am Sonntag den 25. September um ... «Passauer Neue Presse, set 16»
3
Kirchenchor ist eine Institution im Ort
Kirchenchor ist eine Institution im Ort. Die Sänger begeistern die Besucher seit Jahrzehnten in der Holzheimer Kirche bei den Gottesdiensten mit ihren Stimmen. «Mittelbayerische, set 16»
4
Eine beeindruckende musikalische Leistung
Der Barrier Kirchenchor widmete sich der Epoche des Barock. ... dem Titel des festlichen Jahreskonzertes des Kirchenchores Barrien in der Barrier Kirche. «WESER-KURIER online, set 16»
5
Kirchenchor Grüningen sucht eine neue Chorleiterin
Der Grüninger Kirchenchor mit seiner scheidenden Leiterin Anna-Lena Eisele, für die jetzt ein Nachfolger oder eine Nachfolgerin gefunden werden soll. (rechts) ... «SÜDKURIER Online, set 16»
6
Kirchenchor genießt Reise an den Bodensee
Einen erlebnisreichen Ausflug erlebt der Kirchenchor St. Cyriak auf der Blumeninsel Mainau. Die Furtwanger genießen die floralen, kulinarischen und ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
7
Kirchenchor Einhart beeindruckt in Laimnau mit Franziskus-Musical
Kirchenchor Einhart beeindruckt in Laimnau mit Franziskus-Musical Eindrucksvolle Aufführung in Laimnau: Im Franziskus-Musical spürt der Kirchenchor Einhart ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
8
Kirchenchor verabschiedet Leiter
Sowohl Pfarrer Franz Matok, als auch Bürgermeisterin Elisabeth Kerscher würdigten die Verdienste des scheidenden Musikers um den Wiesenter Kirchenchor. «Mittelbayerische, jul 16»
9
Stadt Kempen: Kirchenchor singt Werke von Klaus Heizmann
Stadt Kempen. Der Kirchenchor gab ein Konzert in der Kirche St. Hubertus. Es wurde eröffnet mit dem Lied "In Jesu Namen". Dann folgte die Kantate über den ... «RP ONLINE, jul 16»
10
Gemeinschaftskonzert von Musikverein und Kirchenchor Immenstaad
Bei der Probe von Musikverein und Kirchenchor hieß es im Proberaum zusammenrücken. Unter der Leitung von Verena Simmler und Bernhard Jehle bereiten ... «SÜDKURIER Online, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kirchenchor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kirchenchor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z