Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lamium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAMIUM

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LAMIUM EM ALEMÃO

Lamium  [La̲mium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lamium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lamium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lamium no dicionário alemão

urtiga morta. Taubnessel.

Clique para ver a definição original de «Lamium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAMIUM


Atomium
Ato̲mium
Aufsichtsgremium
A̲u̲fsichtsgremium
Beratungsgremium
Bera̲tungsgremium [bəˈraːtʊŋsɡreːmi̯ʊm]
Deuteronomium
Deuterono̲mium
Epithalamium
Epithala̲mium
Fermium
Fẹrmium
Führungsgremium
Fü̲hrungsgremium [ˈfyːrʊŋsɡreːmi̯ʊm]
Gremium
Gre̲mium [ˈɡreːmi̯ʊm]
Gynostemium
Gynoste̲mium
Holmium
Họlmium
Kadmium
Kạdmium, Cạdmium
Kontrollgremium
Kontrọllgremium
Laudemium
Laude̲mium
Leitungsgremium
Le̲i̲tungsgremium [ˈla͜itʊŋsɡreːmi̯ʊm]
Opus eximium
O̲pus exi̲mium
Osmium
Ọsmium
Phormium
Phọrmium
Proömium
Proö̲mium
Spermium
Spẹrmium
premium
pre̲mium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAMIUM

Lamia
Lamina
laminal
laminar
Laminaria
Laminat
Laminatboden
Laminektomie
laminieren
Laminierharz
Laminierung
Lamm
Lammbraten
Lämmchen
lammen
Lämmergeier
Lämmerhüpfen
Lämmernes
Lämmerwolke
Lammesgeduld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAMIUM

Aluminium
Ammonium
Androspermium
Angiospermium
Aquarium
Atrium
Auditorium
Bürgergremium
Emporium
Enkomium
Gymnasium
Gynäkospermium
Laboratorium
Lithium
Magnesium
Medium
Millennium
Neokomium
Stadium
medium

Sinônimos e antônimos de Lamium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAMIUM»

Lamium lamium album wirkung homöopathie blütenformel querschnitt sprossachsenquerschnitt orvala argentatum comp staudengärtnerei gaissmayer Nesselkönig Großblütige Taubnessel Diese Pflanze macht ihrem Namen alle Ehre König Nesseln eigentlich Heilpflanzen weisse taubnessel arnold Informationen Inhaltsstoffen Weisse Plant profile maculatum pink pewter creeping best choices tough showy perennial groundcover This selection forms spreading patch small silver leaves with narrow fine gardening genus comprised several dozen species annuals perennials from Europe Asia Mediterranean North Africa Members spotted deadnettle Find help information Spotted plants flowers bluestone Results Choose pretty purple color your yard Shop Bluestone Perennials wide

Tradutor on-line com a tradução de Lamium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMIUM

Conheça a tradução de Lamium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lamium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lamium» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lamium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lamium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lamium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاميون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lamium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lamium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lamium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lamium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lamium
190 milhões de falantes

alemão

Lamium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lamium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lamium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lamium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lamium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lamium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lamium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lamium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lamium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lamium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lamium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lamium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lamium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lamium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lamium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lamium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMIUM»

O termo «Lamium» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lamium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lamium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lamium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lamium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lamium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lamium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAMIUM»

Descubra o uso de Lamium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lamium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
LAMIUM. PURPUREUM. 883. förmig und ästig-faserig. Sie treibt sogleich unter und , auf der Erde hinziehende, ästige an ihren Gelenken wurzelnde Ausläufer, welche jährlich Stengel treiben und gleichsam dünne kriechende Wurzelstöcke ...
Eduard Winkler, 1840
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Lamium capitatum Lamium album Taubnessel weiß Lamium galeobdolon Galeobdolon luteum keine Heilpflanze! Lamium maculatum Flore rubro Lamium maculatum gefleckte Taubnessel keine Heilpflanze! Lamium purpureum Rote ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Beitraege zu Deutschlands Flora gesammelt aus den Werken der ...
103. Муз/вши secundum байт liare purpurea. Тибет. 928. Icon. [variet angustifolim] Ladanum segetum. Hist. gen. Lugdun. p. 443. Icon. In agris, praecipue past messom inter stipulas. LAMIUM PURPUREUM L. Daub Nel'szol Männle. 0. Brunf.
Johann-Heinrich Dierbach, 1825
4
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Lamium album L./ Weiße Taubnessel I Symphytum officinale L./ Wallwurz/ Beinwell Abb. 183: Comfrey (Symphytum peregrinum). Die Weiße Taubnessel ist eine ausgesprochene Hummel- und Ameisenblume. Ohne die Dienste dieser ...
Bruno Vonarburg, 2005
5
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Lamium alba linea not at um С Б. Lamium Vlimi montanum Columna Park. Galeopfii maculât» J. B. Mil&adeUa vulgo. 4 B. Caul 'es m'ulcos fündít, cuadraros, procumbentes, rubescentes, in quibiis folia Urtica: hirfuta, mol- ha Lamió vulgan albo ...
John Ray, 1686
6
Flora regni Borussici: flora des Königreichs Preussen oder ...
LAMIUM. Calyx fauce nuda, campanulatus, decemnervius, quinquedcnta- tus, dentibus subaequalibus cuspidatis. Corolla bilabiata; tubus elongatus, fauce inflata ; labium superius fornicatum, integrum; labium inferios trilobum, lobi laterales in ...
Albert Dietrich, Friedrich Klotzsch, 1834
7
Westliche Pflanzen und ihre Wirkungen in der TCM
75 – Lamium album ○ * wirkt äußerlich wundheilend, entzündungshemmend, juckreizstillend, mild anästhesierend, erweichend, eröffnend (Waschung, Sitzbad , Salbe, Breiauflage, Vaginalspülung, Bedampfung): – Fissuren, Brandwunden, ...
Rita Traversier, 2014
8
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Blätter/Triebe/Stengel: Feldsalat, Rapunzel/Valerianella locusta; Weiße Fetthenne/Sedum album; Goldnessel/Lamium galeobdolon; Gewöhnlicher Hohlzahn/Galeopsis tetrahit; WiesenLabkraut/Galium mollugo; Pfennigkraut/ Lysimachia ...
KH Heino Hanisch, 2013
9
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
{Lamium vulgatum. a. rubrum lient li. Lamium rubrum Wallr. Schetl. 300. Lamium rugotum AU. Kein. 2, 296. nach Benlham. Lamium laevigalum. Rchbch. Iconograpk. t. 216. /. 3C3 : Die gewöhnliche Farm mit fait dreieckig-herzförmigen Blättern.
Eduard Winkler, 1840
10
Geraische Flora
Tobias Conrad Hoppe. Prunella (ladniata) foliis ouato-obíongis pètiolatis; fupremis quatuor lanceolatis dentatis. Linn. ib. Sluf ben Unierbâufec îBiefin^ Galeopfis minor. Riuinï. Lamium purpureum foc- tidum , folio fubrotundo. C. Bauh. - Lamium ...
Tobias Conrad Hoppe, 1774

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lamium no contexto das seguintes notícias.
1
DESIGN IN NATURE: Managing 'garden thugs'
Another pest with nursery origins is Lamium galeobdolon (yellow archangel), often used in hanging baskets. This plant is spread primarily by ants, and is a very ... «North Shore News, set 16»
2
Seven ground cover plants to try now
Lamium, known commonly as dead nettle, is prized as one of the easiest-to-grow, tough-yet-showy perennial ground covers. This mint family member's color ... «Bend Bulletin, jul 16»
3
Hluchavka biela ( Lamium album)
Hluchavka biela je nezvyčajnou bylinkou, ktorú si môžete pestovať aj v záhrade pod stromami. Okrem bielych, medovo zafarbených kvetov zbierame aj kvitnúcu ... «Zdravie.sk, jun 16»
4
Blundering Gardener: Surprise! Creeping…
In a recent column, I mentioned that lamium (aka deadnettle, a shade-tolerant groundcover with variegated leaves and pretty white to pink to lavender flowers) is ... «TwinCities.com-Pioneer Press, jun 16»
5
Verdant vignettes: Colors, shapes, stories echo in Carol Pope's ...
Groundcovers including vinca, lamium and lysimachia, or creeping Jenny, create vignettes by connecting disparate elements in the garden. Pope points out a ... «Amherst Bulletin, jun 16»
6
Invasive Species month: Have you seen this plant?
Yellow Lamium (or Yellow archangel) is often sold in hanging baskets or planters because it spreads fast, is shade tolerant and has attractive looking leaves. «Whistler Question, mai 16»
7
Blundering Gardener: Learning bad news about pollinators on a ...
I asked Lynn if the groundcover, which has pretty pale lavender flowers, would be a good alternative to dead nettle (lamium), an exotic groundcover that I ... «TwinCities.com-Pioneer Press, mar 16»
8
Stinging nettle will test your mettle
White dead nettle, also known as Lamium album, has similar pointed leaves with jagged edges and is a common plant that is a nice addition to a landscape. «Toledo Blade, set 15»
9
PSI: The case of the dratted downy mildews
Herbaceous perennials have always had their share of downy mildew problems on crops including geum, veronica, coreopsis, rudbeckia, phlox and lamium. «Greenhouse Management, jun 15»
10
Housewarming: Lightening up the colour and planting perennials ...
Silver foliage from Artemisia, Lavendula and Lamium White Nancy ground cover visually connects with the owners' blue-grey fir on the lot. The burgundy foliage ... «Montreal Gazette, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lamium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lamium>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z