Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "letal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LETAL

lateinisch letalis, zu: letum = Tod.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LETAL EM ALEMÃO

letal  [leta̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LETAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
letal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LETAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «letal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

letalidade

Letalität

A letalidade denota a "letalidade" de uma doença, calculando assim a proporção de óbitos para o número de pacientes. A taxa de mortalidade é a proporção do número de óbitos para uma determinada doença para o número de novos casos. Isso só é útil para casos agudos. Outros termos médicos são fatais para "fatal" e exitus letalis para "desfecho fatal". Die Letalität bezeichnet die „Tödlichkeit“ einer Erkrankung, berechnet also das Verhältnis der Todesfälle zur Anzahl der Erkrankten. Die Letalitätsrate ist das Verhältnis der Anzahl der an einer bestimmten Krankheit Verstorbenen zur Anzahl neuer Fälle. Sie ist nur bei akuten Fällen sinnvoll zu berechnen. Weitere medizinische Begriffe sind letal für „tödlich“ und Exitus letalis für „tödlicher Ausgang “.

definição de letal no dicionário alemão

mortal, levando à morte, exemplo mortal uma doença com desfecho fatal. tödlich, zum Tode führend, todbringendBeispieleine Krankheit mit letalem Ausgang.
Clique para ver a definição original de «letal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LETAL


Azetal
Azeta̲l, Aceta̲l
Heavy Metal
[ˈhɛvi ˈmɛtl̩] 
Hängetal
Hạ̈ngetal
Metal
[ˈmɛtl̩] 
Petal
Peta̲l
akropetal
akropeta̲l
apetal
apeta̲l
basipetal
basipeta̲l
choripetal
choripeta̲l [k…] 
fetal
feta̲l, föta̲l
parietal
parieta̲l 
unipetal
unipeta̲l
zentripetal
zentripeta̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LETAL

lethargisch
Lethe
Letkiss
letschert
Letscho
Lette
Lette-Verein
Letten
Letter
Letter of Intent
Letterngießmaschine
Letterngut
Letternmetall
Lettersetdruck
lettig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LETAL

Hospital
Instrumental
Natal
Occidental
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
frontal
fundamental
genital
horizontal
instrumental
mental
monumental
portal
total
vital

Sinônimos e antônimos de letal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LETAL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «letal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de letal

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LETAL»

letal tödlich unheilbar letale wirkung dosis duden vergrämen Letalität bezeichnet „Tödlichkeit einer Erkrankung berechnet also Verhältnis Todesfälle Anzahl Erkrankten Letalitätsrate bestimmten Krankheit Verstorbenen neuer Fälle akuten Fällen sinnvoll berechnen Weitere bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Letal wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „letal Digitales doccheck flexikon lateinisch lethal bedeutet siehe auch Letalität Tags Fachgebiete Terminologie woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict fremdwörter http Wissen Adjektiv letum spanisch kostenlosen Spanisch

Tradutor on-line com a tradução de letal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LETAL

Conheça a tradução de letal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de letal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «letal» em alemão.

Tradutor português - chinês

致死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

letalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lethally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घातक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاتل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

letalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিকারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lethally
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lethally
190 milhões de falantes

alemão

letal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

致死量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치명적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lethally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lethally
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lethally
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lethally
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lethally
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lethally
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabójczo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

летально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lethally
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θανατηφόρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dodelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

letalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lethally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de letal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LETAL»

O termo «letal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «letal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de letal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «letal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LETAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «letal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «letal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre letal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LETAL»

Descubra o uso de letal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com letal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Letal: Thriller
Ein neues Antidepressivum verheißt Wunder und ein Milliardengeschäft für die Pharmaindustrie.
Paola Rondini, 2011
2
Genetik: allgemeine Genetik, molekulare Genetik, ...
OB enthält ln(1)CI, eine parazentrische Inversion des X-Chromosoms, die homozygot letal ist (s.a. Abb. 11.6). Dieses Chromosom ist mit ß (ßor) markiert, enthält u.a. auch das fs*-Allel. In jeder Generation überleben nur die hemizygoten ...
Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2004
3
Damenwahl, letal: Ein Weihnachtskrimi aus München
Mord und Totschlag in der Weihnachtszeit - Ein eiskalter Thriller aus der Anthologie "Den nächsten, der Frohe Weihnachten zu mir sagt, bringe ich um" Die schlimmsten Wahrheiten können sich hinter der sauberen und einladenden Fassade von ...
Friedrich Ani, 2013
4
Klinische Pathophysiologie
Hier unterscheidet man Trisomie (zusätzliches Chromosom), Monoso- mie ( fehlendes Chromosom) und Triploidie (alle Chromosomen dreifach vorhanden). Die meisten numerischen Chromosomenanomalien sind intrauterin letal und ...
Walter Siegenthaler, 2006
5
System der gerichtlichen Arzneiwissenschaft
Sie sind in desto höherem Grade letal, ara öftersten ahsolut - tödtlich , da die vom Schusse entstehende Verletzung unmöglich sich auf einen Theil einschränken kann, sondern mehrere, auch wohl oft zum Kopfe gehörige Theile verletzen ...
Johann Daniel Metzger, Christian Gottfried Gruner, Wilhelm Hermann Georg Remer, 1820
6
Pränataldiagnostik und psychosoziale Beratung: aus der ...
Man unterscheidet, abhängig von der Ausprägung zwei Formen des Minderwuchses: letal: ○ Es besteht eine Thoraxhypoplasie, die zum Tod des Kindes führt, da das Kind nach der Geburt nicht atmen kann. nicht letal: ○ Es besteht eine ...
Kirsten Wassermann, Anke Rohde, 2009
7
"doktor der naturwissensschaft".
letal (♢I mal 1*1 letal 1*1 letal 1*1 letal 1*1 letal 1*1 letal (♢I letal I-) letal 1*1 letal l-l letal I*) letal (-1 T/♢ * letal U) letal 1*1 letal t-l letal 1*1 letal I*) T/♢♢ letal l-l letal I *] letal I*) letal 1*1 letal I-) letal (♢I letal I-) !/♢* letal 1*1 letal (♢I letal 1*1 letal letal ...
Johannes Gutenberg, 1978
8
Zeitschrift für Vererbungslehre
Conen rezessiv letal — dazu führt, daß keine Heterozygoten gebildet werden. Ein System also, das bei Disomie überhaupt nicht existenzfähig wäre. Um die Wirkung der Selektion noch besser beurteilen zu können, werden die Quotienten [log ...
9
Sonographische Fehlbildungsdiagnostik: Lehratlas der fetalen ...
VSD Wachstumsre- Anämie durch gut, gel. leichte geistige Retardierung tardierung geringe Erythro- poese im Knochenmark letal (Lungenhypoplasie) nur bei Homozygotie letal, sonst normale Intelligenz und Lebenserwartung, Kleinwuchs bis ...
‎2002
10
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Am selten, sten, wenn anders noch die Erfahrung richtig ist, stellt sich die letal t Syphilis unter de» Form eines Inguinalbubo dar, ohne daß «in Tripper oder Chancregeschwür je zugegen war. Vertheilte , ftcundäre oder Universal < Syphilis ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LETAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo letal no contexto das seguintes notícias.
1
El 'remake' de Arma letal consigue una temporada completa
Los buenos resultados de la adaptación televisiva de Arma letal han llevado a Fox a ordenar una temporada completa de esta serie de acción estrenada el ... «El Mundo, out 16»
2
Iohannis, avertisment dur pentru ministrul Educaţiei: Letal pentru ...
Preşedintele Klaus Iohannis a declarat, miercuri, că ministrul Educaţiei, Mircea Dumitru, ar trebui să demisioneze în eventualitatea în care se va adeveri că a ... «DC News, out 16»
3
"Letal y rápida": EE.UU. advierte cómo sería una guerra contra ...
Los militares de EE.UU. aseguran que las guerras del futuro serán muy diferentes a las de las últimas décadas y consideran que Rusia y China son su ... «RT en Español - Noticias internacionales, out 16»
4
'Arma letal' resucita para una nueva generación
Aunque Arma letal es fiel al espíritu de la primera película, no hace lo mismo con todos los detalles. Por ejemplo Riggs no es el cocainómano que interpretó ... «EL PAÍS, set 16»
5
Lo que podemos esperar de la adaptación televisiva de 'Arma letal'
La saga cinematográfica de Arma letal ha sido adaptada a una serie de televisión que emite Movistar Series Xtra desde el día 22 de este mes. Esto es lo que ... «Hipertextual, set 16»
6
ONU pedirá explicación por uso de “arma letal” en conflicto minero
"En este caso mineros murieron porque hubo uso de arma letal que en principio no se debió usar en situación de manifestación pública por parte de la Policía. «Diario Pagina Siete, set 16»
7
Reportan segundo caso de bacteria letal en hospital de EU
Representantes del Prince George's Hospital Center informaron el martes en la noche que la presencia de la bacteria pseudomona se descubrió en al menos ... «POSTA, ago 16»
8
FOTO in VIDEO: V hangarju zgorelo šest letal in 13 prikolic za ...
Ogenj je v celoti uničil starejši hangar na športnem letališču Levec. Starejši hangar je bil lesen, zato se je požar tudi izjemno hitro razširil. V hangarju je ... «24ur.com, ago 16»
9
Movistar+ estrenará la serie 'Arma letal' el 22 de septiembre
'Arma letal' es la adaptación televisiva del clásico de 1987 dirigido por Richard Donner y protagonizado por Mel Gibson y Danny Glover. Una película que dio ... «Vanitatis, ago 16»
10
¿Demasiado viejos para esto? Primer tráiler de 'Arma Letal', la serie
Arma Letal es más que una efectista película de acción de los violentos ochenta. Al menos, para muchos más de los que podría parecer en un principio. «Libertad Digital, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. letal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/letal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z