Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Militärbasis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILITÄRBASIS EM ALEMÃO

Militärbasis  Militä̲rbasis [miliˈtɛːɐ̯baːzɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITÄRBASIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Militärbasis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILITÄRBASIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Militärbasis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

base militar

Militärbasis

Uma base militar é um local ou instalação militar; serve a implantação de tropas e equipamentos militares. De acordo com as múltiplas tarefas e manifestações das unidades militares, suas bases também aparecem em muitas formas diferentes. Quartéis militares militares, estaleiros navais, portos, autoridades, quartéis, depósitos, arsenais, campos de treinamento militar, fortalezas, aeródromos militares e outras bases aéreas, bases de defesa de mísseis, transmissores de rádio, hospitais, etc. As bases militares podem ser instalações temporárias, de uma operação particular, ou para ser bases permanentes. Para se distinguir são bases que estão localizadas no território do país cujas tropas estão estacionadas lá, bem como bases que mantêm um país fora de seu território, por exemplo, em estados estrangeiros, por exemplo, em nações aliadas ou no âmbito da ocupação de outro país , As bases militares geralmente são garantidas eo acesso de civis é restrito ou proibido. Eine Militärbasis ist ein militärisch genutztes Gelände bzw. Einrichtung; sie dient der Stationierung von Truppen und militärischer Ausrüstung. Entsprechend den vielfältigen Aufgaben und Erscheinungsformen militärischer Einheiten treten auch deren Basen in vielerlei Formen auf. Zu nennen sind insbesondere: Militärische Hauptquartiere, Werften, Häfen, Behörden, Kasernen, Depots, Arsenale, Truppenübungsplätze, Festungen, Militärflugplätze und andere Luftwaffenstützpunkte, Raketenabschussbasen, Rundfunksender, Lazarette etc. Bei Militärbasen kann es sich um temporäre Einrichtungen, die nur für die Dauer einer bestimmten Operation aufrechterhalten werden, oder um dauerhafte Stützpunkte handeln. Zu unterscheiden sind Basen, die sich auf dem Territorium des Landes befinden, dessen Truppen auch dort stationiert sind, sowie Basen, die ein Land außerhalb seines Hoheitsgebietes, also in fremden Staaten, unterhält, etwa in verbündeten Nationen oder im Rahmen der Besetzung eines anderen Landes. Militärbasen sind in aller Regel abgesichert und der Zugang von Zivilisten ist beschränkt oder verboten.

definição de Militärbasis no dicionário alemão

Base Militar. Militärstützpunkt.
Clique para ver a definição original de «Militärbasis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MILITÄRBASIS


Ausgangsbasis
A̲u̲sgangsbasis [ˈa͜usɡaŋsbaːzɪs]
Diskussionsbasis
Diskussio̲nsbasis [dɪskʊˈsi̯oːnsbaːzɪs]
Eigenkapitalbasis
E̲i̲genkapitalbasis
Gesprächsbasis
Gesprä̲chsbasis
Jahresbasis
Ja̲hresbasis
Kapitalbasis
Kapita̲lbasis
Katabasis
Katạbasis
Machtbasis
Mạchtbasis
Metabasis
Meta̲basis
Operationsbasis
Operatio̲nsbasis [opəraˈt͜si̯oːnsbaːzɪs]
Parteibasis
Parte̲i̲basis [parˈta͜ibaːzɪs]
Produktionsbasis
Produktio̲nsbasis [prodʊkˈt͜si̯oːnsbaːzɪs]
Provisionsbasis
Provisio̲nsbasis
Raketenbasis
Rake̲tenbasis [raˈkeːtn̩baːzɪs]
Rentenbasis
Rẹntenbasis [ˈrɛntn̩baːzɪs]
Schädelbasis
Schä̲delbasis
Säulenbasis
Sä̲u̲lenbasis [ˈzɔ͜ylənbaːzɪs]
Verhandlungsbasis
Verhạndlungsbasis [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsbaːzɪs]
Vertrauensbasis
Vertra̲u̲ensbasis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbaːzɪs]
Wissensbasis
Wịssensbasis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MILITÄRBASIS

Militär
Militäradel
Militäradministration
Militärakademie
Militäraktion
Militäranwärter
Militärarzt
Militärärztin
Militärattaché
Militärberater
Militärblock
Militärbudget
Militärbündnis
Militärchef
Militärchefin
Militärdienst
Militärdiktatur
Militärdoktrin
Militäreinsatz
Militäreskorte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MILITÄRBASIS

Abschussbasis
Aggressionsbasis
Anastasis
Artikulationsbasis
Atombasis
Basis
Deemphasis
Epistasis
Ernährungsbasis
Erosionsbasis
Flottenbasis
Helminthiasis
Hyperbasis
Massenbasis
Nephrolithiasis
Psoriasis
Raketenabschussbasis
Stasis
Trypanosomiasis
Urolithiasis

Sinônimos e antônimos de Militärbasis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MILITÄRBASIS»

Militärbasis militärbasis mahlwinkel antarktis deutschland andreas rammstein Eine militärisch genutztes Gelände Einrichtung dient Stationierung Truppen militärischer Ausrüstung Entsprechend vielfältigen Aufgaben Erscheinungsformen Einheiten besuchen ohne alarm auszulösen socialgames Alarm kommt Militärgelände euer Fahndungslevel steigt dschibuti drohnenangriffe teurer Präsident Obama Pachtvertrag eine ostafrikanischen Dschibuti zehn Jahre verlängert Amoklauf vier tote nach schießerei zeit Soldat Fort Hood Texas drei Menschen erschossen verletzt Anschließend tötete selbst tipp ausräumen Grand Theft Auto aufzusuchen seinen Reiz findet doch camp lejeune soldat erschießt einen einem tödlichen Zwischenfall gekommen Kameraden Haupteingang Kaserne Dict wörterbuch Wörterbuch dict Völlig haltlose theorien flug soll Diese also WiFi haben Wissen Tollste Hotspot Militärs nicht verschlüsselt braucht plündern geht Möchten dabei Ansonsten erhalten direkt themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos

Tradutor on-line com a tradução de Militärbasis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILITÄRBASIS

Conheça a tradução de Militärbasis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Militärbasis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Militärbasis» em alemão.

Tradutor português - chinês

军事基地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

base militar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

military base
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन्य अड्डे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعدة عسكرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

военная база
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

base militar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামরিক বেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

base militaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pangkalan tentera
190 milhões de falantes

alemão

Militärbasis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍事基地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군사 기지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karo basa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căn cứ quân sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராணுவத் தளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लष्करी तळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askeri üs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

base militare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baza wojskowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

військова база
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bază militară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιωτική βάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militêre basis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militärbas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militærbase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Militärbasis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILITÄRBASIS»

O termo «Militärbasis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Militärbasis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Militärbasis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Militärbasis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILITÄRBASIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Militärbasis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Militärbasis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Militärbasis

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MILITÄRBASIS»

Citações e frases célebres com a palavra Militärbasis.
1
Harry S. Truman
Vor 16 Stunden hat ein amerikanisches Flugzeug über Hiroschima, einer wichtigen japanischen Militärbasis, eine Bombe abgeworfen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MILITÄRBASIS»

Descubra o uso de Militärbasis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Militärbasis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die verbotene Halbinsel Wustrow: Flakschule – Militärbasis – ...
Nordöstlich von Wismar erstreckt sich die malerische Halbinsel Wustrow in die Mecklenburger Bucht.
Edelgard Feiler, Klaus Feiler, 2004
2
Militärbasis Der United States Air Force: Luftwaffenbasis ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 22. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Mauritius
Die. amerikanische. Militärbasis. Diego. Garcia. Ursprünglich gehörten die Chagos-Inseln zum Gebiet der Kolonie Mauritius. 1965 wurden sie jedoch aus dieser Verwaltungseinheit ausgeglie- dert. Großbritannien stellte die zu dem Archipel ...
Wolfgang Därr, 2011
4
Arym Var
Ich denken, das hier alte Komplex, alteMilitärbasis!Und neue Militärbasis eure Gashlef Basis, vonder ihr kommen!« »Das ist richtig«,sagteMarvin, »aber derwirklich alte Komplex – der Forschungskomplexist derinder Nähe der Radarschüsseln ...
Dominik Michalke, 2011
5
Kinder aus Kriegs- und Krisengebieten: Lebensumstände und ...
War der Jugendliche, als er von der Militärbasis kam, schon >geistig schwach< und hatte >Kopfschmerzen< (>Kopfschmerzen< (Changana: >vabza nhloko<) stehen hier für einen nicht näher eingegrenzter Komplex von physischen, ...
Christian Büttner, 2004
6
Schlittenhundrennen in Alaska: Erlebnisse und Beobachtungen ...
Bei diesem Gespräch erfahre ich, dass es in Galena eine riesige Militärbasis gibt. Abfangjäger, als ein Schutzschild gegen eventuell angreifende Russen gedacht, sind hier stationiert. Es soll die am weitesten vorgeschobene Militärbasis der ...
Horst Rodenbeck, 2009
7
Clinton am Kivu-See: die Geschichte einer afrikanischen ...
Sie sollen die Einrichtung einer amerikanischen Militärbasis auf ruandischem Territorium, genauer gesagt in der Bugesera betreffen. (...) Wenn man genauer hinsieht zielt dieser Aktivismus der amerikanischen Administration, der als ...
Helmut Strizek, 2011
8
Uran für Moskau: Die Wismut – Eine populäre Geschichte
Flakschule • Militärbasis Spionagevotposten Edelgard und Klaus Feiler Die verbotene Halbinsel Wustrow Flakschule, Militärbasis, Spionagevorposten 144 Seiten 210 Abbildungen Broschur ISBN 978-3-86153-323-8 19,90e(D);20,50€(A) ; 33 ...
Rainer Karlsch, 2012
9
Stefan Loose Reiseführer Kuba
Die schlichte Catedral Santa Catalina de Ricci aus dem Jahr 1863 wurde 1998 während des Papstbesuchs zum Bischofssitz erklärt und ist Die US-Basis Guantánamo Seit über 100 Jahren okkupieren die USA eine Militärbasis mitten auf dem ...
Dirk Krüger, 2014
10
Die Zeit ist reif: das Erbe um Thule im 21. Jahrhundert ; ...
Sie bauen auch heute noch ihre Thule- Militärbasis auf Grönland weiter aus, die sie damals gebaut hatten. Diese Militärbasis ist bis heute, viele Jahre nach dem sogenannten „Kalten Krieg“, immer noch in Betrieb. Weshalb richtete man eine ...
Kai Breidenbach, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITÄRBASIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Militärbasis no contexto das seguintes notícias.
1
US-Militärbasis in Grönland: Schmelzendes Eis offenbart ...
Das Problem ist: Camp Century ist nicht die einzige zurückgelassene Militärbasis in der Arktis. Allein in Grönland gibt es 20 Basen und auch in Russland etliche, ... «Tagesspiegel, out 16»
2
Uniformierter tötet bei Kabul zwei US-Bürger
Laut afghanischen Angaben soll sich der Angriff in einer Militärbasis in der Gegend von Rischkor zugetragen haben. Dort sind Spezialkräfte der afghanischen ... «tagesschau.de, out 16»
3
Niederlande verlagern ihre Goldreserven auf Militärbasis
Die niederländische Zentralbank hat eine Verlagerung ihrer Goldreserven und des Bargeld-Centers auf eine Militärbasis im Inland angekündigt. «Goldreporter.de, out 16»
4
Neue Auslandseinsätze: Deutschland wird eine Militärbasis in Niger ...
„Mit der Gründung einer deutschen Militärbasis für den Luftverkehr in Niamey soll die Mission der Minusma in Mali unterstützt werden. Daran hat Niger von ... «RT Deutsch, out 16»
5
Grönland: Klimawandel legt verlassene US-Militärbasis frei
Die US-Militärbasis Camp Century sollte 200 Soldaten beherbergen. Sie hatte sogar ein Kino - und ein geheimes Vorhaben. Nun wird klar: Die Anlage birgt ... «DIE WELT, out 16»
6
17 Soldaten sterben bei Angriff auf Militärbasis
Srinagar (dpa) - Am Sonntagmorgen sind bei einem Angriff auf eine indische Militärbasis in der Unruheregion Kaschmir 17 Soldaten und vier Angreifer getötet ... «TRTDeutsch.com, set 16»
7
Giftiges Erbe des Kalten Krieges Eisschmelze auf Grönland legt ...
Etwa am "Camp Century", einer US-Militärbasis im Nordwesten Grönlands, 200 Kilometer von der Küste entfernt. 1959, mitten im Kalten Krieg, errichteten ... «GEO.de, set 16»
8
Camp Century: US-Militärbasis birgt radioaktives Erbe unter ...
Nachrichtenredakteur. Zur Autorenseite. Jahrzehntelang war "Project Iceworm" eines der am strengsten gehüteten Geheimnisse der USA. In den Hochzeiten ... «STERN, ago 16»
9
USA: US-Militärbasis bei Washington abgeriegelt
Washington (AFP) Der US-Luftwaffenstützpunkt Andrews nahe der Hauptstadt Washington ist wegen einer mutmaßlichen Schießerei abgeriegelt worden. «ZEIT ONLINE, jun 16»
10
Militärbasis in Incirlik: Türkei beharrt auf Besuchsverbot für ...
Brauksiepe wollte im Juli zusammen mit weiteren Abgeordneten des Bundestages die Militärbasis besuchen, wo mehrere Tornados der Bundeswehr stationiert ... «Tagesspiegel, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Militärbasis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/militarbasis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z