Significado de "Mohnöl" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MOHNÖL EM ALEMÃO

Mohnöl  [Mo̲hnöl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOHNÖL

Mohnöl e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOHNÖL EM ALEMÃO

óleo de semente de papoila

Mohnöl

O óleo de papoula é um óleo vegetal extraído das sementes da papoula. O óleo é obtido principalmente por prensagem a frio. O rendimento é entre 30 e 40 por cento. O óleo é produzido em quantidades relativamente pequenas na Áustria, especialmente no Waldviertel, e é um produto de nicho redescoberto relativamente caro. Exemplo de um triglicérido em óleo de papoula com dois resíduos de ácidos gordos tri-insaturados rotulados de vermelho derivados de ácido a-linolênico, bem como um resíduo de ácido gordo saturado marcado com azul derivado de ácido palmítico. O cultivo de papoula no Waldviertel tem uma longa tradição que remonta à Idade Média. Naquela época, monges cultivavam papoulas para a produção de drogas para dor e insônia e usavam o óleo de papoula como óleo de lâmpada. Além disso, o óleo de papoula foi usado para preparar papel de óleo. O óleo pertence aos óleos de secagem e, portanto, é semelhante ao óleo de linhaça, adequado para a produção de cor para a pintura a óleo. Os triglicerídeos no óleo das sementes de papoula apresentam uma proporção particularmente elevada do resíduo de ácidos gordos omega-3, que é derivado do ácido a-linolênico.

Mohnöl ist ein Pflanzenöl, das aus den Samen des Mohns gewonnen wird. Das Öl wird überwiegend durch Kaltpressung gewonnen. Die Ausbeute beträgt zwischen 30 und 40 Prozent. Das Öl wird in relativ geringen Mengen in Österreich, dort vor allem im Waldviertel produziert und ist ein relativ teures, wiederentdecktes Nischenprodukt. Beispiel für ein Triglycerid in Mohnöl mit zwei rot markierten dreifach ungesättigten Fettsäureresten – abgeleitet von der α-Linolensäure – sowie einem blau markierten gesättigten Fettsäurerest – abgeleitet von der Palmitinsäure. Der Mohnanbau im Waldviertel hat eine lange Tradition, die bis in das Mittelalter zurückreicht. Damals kultivierten Mönche Mohn zur Herstellung von Medikamenten gegen Schmerzen und Schlaflosigkeit und nutzten das Mohnöl als Lampenöl. Weiterhin wurde Mohnöl verwendet, um Ölpapier herzustellen. Das Öl zählt zu den trocknenden Ölen und ist daher, ähnlich wie das Leinöl, zur Farbherstellung für die Ölmalerei geeignet. Die Triglyceride im Öl der Mohnsamen weisen einen besonders hohen Anteil an dem Omega-3-Fettsäure-Rest auf, der sich von der α-Linolensäure ableitet.

definição de Mohnöl no dicionário alemão

A partir de sementes de papoula, espremiu o óleo de cozinha.

aus Mohnsamen ausgepresstes Speiseöl.

TRADUÇÃO DE MOHNÖL

Conheça a tradução de Mohnöl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Mohnöl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mohnöl» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 罂粟籽油
• Tradutor português - espanhol: aceite de semilla de amapola
• Tradutor português - inglês: poppy seed oil
• Tradutor português - hindi: अफीम बीज का तेल
• Tradutor português - arabe: زيت بذور الخشخاش
• Tradutor português - russo: маковое масло
• Tradutor português - português: óleo de semente de papoila
• Tradutor português - bengali: পোস্তদানা তেল
• Tradutor português - francês: l´huile de graines de pavot
• Tradutor português - malaio: minyak biji popi
• alemão: Mohnöl
• Tradutor português - japonês: ケシの実油
• Tradutor português - coreano: 양귀비 씨 오일
• Tradutor português - javanês: lenga wiji Poppy
• Tradutor português - vietnamita: dầu hạt cây anh túc
• Tradutor português - tâmil: பாப்பி விதை எண்ணெய்
• Tradutor português - marata: अफू बी तेल
• Tradutor português - turco: haşhaş tohumu yağı
• Tradutor português - italiano: olio di semi di papavero
• Tradutor português - polonês: olej z nasion maku
• Tradutor português - ucraniano: макове масло
• Tradutor português - romeno: ulei de semințe de mac
• Tradutor português - grego: παπαρούνας σπορέλαιο
• Tradutor português - africâner: papawer saad olie
• Tradutor português - sueco: vallmofröolja
• Tradutor português - norueguês: valmuefrøolje

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOHNÖL»

Descubra o uso de Mohnöl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mohnöl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handbuch der gesammten Land- und Hauswirtschaft: nach d. ...

Die Hauptverfälschung des Olivenöles ist die mit Mohnöl, da Mohnöl billiger ist. P out et hat ein Verfanren angegeben, welches sehr sicher ist, um das Molmöl lierauszusinden. Man löst 6 Tlieile Quecksilber in 7',, Thei- len Salpetersäure von 1 ...

J. Beyse, 1864

Die chemie der austrocknenden oele

Mohnöl dem Lichte ausgesetzt. Leinöl verhält sich im Sonnenlichte anders als im Schatten. Wie wird sich Mohnöl im Lichte verhalten? Aus den folgenden Resultaten ersieht man eine wesentliche Verschiedenheit zwischen den beiden Sorten ...

Gerrit Jan Mulder, Johannes Müller, 1867

Dinglers polytechnisches journal

... gepulverte Austerschalen g, Lederschnizel möglichst fein gefchniltcn Z, l kohlenpulver 8, Abfälle der Fleischereien L, Flußschlamm 4, Rükstand, der b Bereitung von Oliven-, Rübsamen- und Mohnöl bleibt S, Rükstond der Sal . siedereien 4, ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837

Wittenbergisches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde ...

Graden warteten Stube gefiandeng unterfuehtef und fie hxdrofia. tifcl) abwog- verlobt der Bleuw Granm im Banned( 405 Gr. im Sonnenblumenöl 411 Gr. im Mohnöl 475 Graue., Daraus erhellet- daß die beyden lebten Oele fchwererer Art als ...

Johann Daniel Titius

Pharmaceutisches Centralblatt

Es wurde Mandelöl, Baumöl, Provenceöl, Mohnöl, Rüböl, Leinöl, Ricinusöl, eine Mischung von 3 Tbcilen Provenceöl und 1 Th. Mohnöl, und eine Mischung von 3 Th. Mandelöl und 1 Th. Mohnöl, von jedem der Oele 8 Theile mit 1 Theil ...

Pharmaceutisches Central Blatt

Ueber die Anwendung des Chlorkalks zu Unterscheidung trocknender und nicht trocknender Oele und Entdeckung der Verfälschung des Baum- und Mandelöls mit Mohnöl, von Lipowitz. Ein wahrhaft praktisches und durchgreifendes ...

PHARMACEUTISSCHES CENTRAL- BLATT FUR 1839

Leber die Anwendung des Chlorkalks zu Unterscheidung trocknender und nicht trocknender Oele und Entdeckung der Verfälschung des Baum- und Mandelöls mit Mohnöl, von Lipowitz. Ein wahrhaft praktisches und durchgreifendes ...

ZEHNTER JAHRGANG, 1839

Journal für technische und ökonomische Chemie

‚-=mFünt»- mit! mva'näig Brummen-1 Mohnöl wurden unter ghna gleiche" Umstände gebracht um eine Vergleichung zWi—' schen'beiden anstellen zu können. v. - i- in't ‚iC ss'n 1-ul Nachi Ve'rlauf von zwei Monaten hatte eine kaum mkliehe- ...

Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt

Jeber die Anwendung des Chlorkalks zu Unterscheidung trocknender and nicht trocknender Oele und Entdeckung der Verfälschung des Наши- und Mandelöls mit Mohnöl, von Ln-ow uz. Ein wahrhaft praktisches und durchgreifendes ...

Jahrbuechlein zur Belehrung, Erheiterung und ...

Nicht selten wird gutes auf die reinlichste Weise gr wonnenes und behandeltes Buchöl, Mohnöl ic. für ächrr Baumöl verkauft, es gibt aber Kennzeichen, solche » « fälschte Baumöle von ächten zu unterscheiden. Ein « Mohnöl vermischtes ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOHNÖL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mohnöl no contexto das seguintes notícias.

Erntedank in der Kulturscheune Putzenstein

Die Ölmühle Stockheim "purpur" ist mit einem Stand vertreten und bietet Öle von Kokos- bis Mohnöl an. Nebenan gibt es herzhaften Flammkuchen und selbst ... «inFranken.de, out 16»

Dieser Mohnölproduzent führt die Tradition fort – und hat nichts mit ...

Dass die Pflanze aber noch viel mehr kann, beweist der Vältner Landwirt David Brugger. Er ist einer der wenigen Mohnöl-Produzenten in der Schweiz. «az Aargauer Zeitung, set 16»

Neue Kunstausstellung im Zuckerbergschloss in Kappelrodeck

In den Acryl- und Ölgemälden der Künstlerin sind besondere Materialien eingearbeitet wie Marmormehl und Binder, Mohnöl und Tusche mit alten Pigmenten, ... «baden online, jul 16»

Der Mohn-Mann

... an Bäckereien, Konditoreien, Metzger, Imker und Privatpersonen aus der Region oder verarbeite ihn in der hofeigenen Ölmühle zu kalt gepresstem Mohnöl. «top agrar online, jul 16»

Lob für den Steinwald

Landwirtschaftsminister Helmut Brunner (Dritter von rechts) hat es sich nicht nehmen lassen, das Bio-Mohnöl aus der Öko-Modellregion Steinwald zu probieren. «Onetz.de, jul 16»

Mohnsemmeln und Mohnöl aus dem Steinwald

Am 5. und 10. Juli informieren die Steinwald-Allianz und der Naturpark über den Bio-Anbau von Mohn im Steinwald. Bild: njn. Wirtschaft · Erbendorf 04.07.2016. «Onetz.de, jul 16»

Ziegelstein um Ziegelstein aufgeschichtet

Sie wurden später zu Mohnöl gepresst. «Auch Chüngel und Hühner haben wir gehalten», erinnert sich der Mann, der rund 35 Jahre später eine Ziegeleigruppe ... «Der Landbote, jun 16»

Raffinierte oder unraffinierte Butter

Mohnöl und Sonnenblumenöl haben eine sehr ähnliche Fettsäureverteilung. Daher können sie mit herkömmlichen Analysemethoden nicht eindeutig ... «DiePresse.com, abr 16»

Zwei Gold-Öle aus der HLBLA St. Florian

Das Leindotter- und Mohnöl wurden ausgewählt und zur Bewertung nach Wieselburg geschickt. Die Öle werden dort nach Aussehen, Geruch, Geschmack und ... «top agrar Österreich, mar 16»

Rezept: Sebastian Franks exklusives ICON-Weihnachtsmenü

Mohnöl: 400g Schafsrahmjoghurt, 1 Zitrone, 6 El Zucker, 2 gehäufter El Glucose-Sirup, 150ml kalt gepresstes Bio-Mohnöl, 100g Blaumohn gemahlen, 3El ... «DIE WELT, dez 15»