Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Myrrhenöl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MYRRHENÖL

semitisch-griechisch-lateinisch; deutsch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MYRRHENÖL EM ALEMÃO

Myrrhenöl  [Mỵrrhenöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MYRRHENÖL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Myrrhenöl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MYRRHENÖL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Myrrhenöl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Myrrhenöl no dicionário alemão

Óleo aromático derivado de mirra. aus Myrrhe gewonnenes aromatisches Öl.

Clique para ver a definição original de «Myrrhenöl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MYRRHENÖL


Kamillenöl
Kamịllenöl
Knochenöl
Knọchenöl
Latschenöl
Latschenöl
Mandarinenöl
Mandari̲nenöl
Maschinenöl
Maschi̲nenöl
Motorenöl
Moto̲renöl
Nardenöl
Nạrdenöl
Nasenöl
Na̲senöl
Nelkenöl
Nẹlkenöl
Nähmaschinenöl
Nä̲hmaschinenöl
Olivenöl
Oli̲venöl 
Orangenblütenöl
Orangenblütenöl
Orangenöl
Orạngenöl
Pflanzenöl
Pflạnzenöl
Pomeranzenöl
Pomerạnzenöl
Rosenöl
Ro̲senöl
Sonnenblumenöl
Sọnnenblumenöl
Sonnenöl
Sọnnenöl
Zitronenöl
Zitro̲nenöl
Zypressenöl
Zyprẹssenöl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MYRRHENÖL

Myringotomie
Myriophyllum
Myristinsäure
Myrmekia
Myrmekochorie
Myrmekologe
Myrmekologie
Myrmekologin
myrmekologisch
Myrmekophile
Myrmekophilie
Myrmekophyt
Myrmidone
Myrobalane
Myrrhe
Myrrhentinktur
Myrte
Myrtengewächs
Myrtenkranz
Myrtenzweig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MYRRHENÖL

Arganöl
Blütenöl
Kassienöl
Kernöl
Kienöl
Klauenöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mohnöl
Paraffinöl
Petitgrainöl
Rautenöl
Rosmarinöl
Steinöl
Teesamenöl
Terpentinöl
Thymianöl
Traubenkernöl
Tuberosenöl
Veilchenblütenöl

Sinônimos e antônimos de Myrrhenöl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MYRRHENÖL»

Myrrhenöl Wörterbuch wörterbuch Grammatik kaufen Artikel naturreines ätherisches Deutscher Name Myrrhe Lateinischer Commiphora abyssinicia Herkunft ÄthiopienP Satureja myrrhe anwendung kann Histaminproduktion regulieren Histamine sind chemische Botenstoffe Neurotransmitter für Schmerz Entzündungs Juckreiz aber Naturreines myrrhenöl commiphora myrrha März Araber verwendeten vielen Hautproblemen Beispiel rissiger brüchiger Haut Falten wurde äther aina kosmetik Ostafrika Pflanzenfamilie Balsambaumgewächse Gewinnung Wasserdampfdestillation reines amazon drogerie Amazon Drogerie Körperpflege thuja ätherische öle öffnet Tür Geistigen hervorragend alle Menschen sehr Materiellen Sinnlichen gebunden eine Brücke Oleum myrrhae dünnflüssiges riechendes schmeckt Anfangs mild balsamisch dann campherartig wird durch universal lexikon deacademic Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache arganel ätherisch welches Myrrha

Tradutor on-line com a tradução de Myrrhenöl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MYRRHENÖL

Conheça a tradução de Myrrhenöl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Myrrhenöl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Myrrhenöl» em alemão.

Tradutor português - chinês

没药油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceite de mirra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

myrrh oil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोहबान तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفط المر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мирра масло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

óleo de mirra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার তেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´huile de myrrhe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minyak mur
190 milhões de falantes

alemão

Myrrhenöl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミルラ油
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몰약 오일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lenga mur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu nhựa thơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளைப்போளம் எண்ணெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंधरस वगैरे देणग्या भेट तेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mür yağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olio di mirra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

olej mirra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мирра масло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulei de smirnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετρελαίου μύρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mirre-olie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myrra olja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myrra olje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Myrrhenöl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MYRRHENÖL»

O termo «Myrrhenöl» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Myrrhenöl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Myrrhenöl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Myrrhenöl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MYRRHENÖL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Myrrhenöl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Myrrhenöl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Myrrhenöl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MYRRHENÖL»

Descubra o uso de Myrrhenöl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Myrrhenöl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Chemie
Thyrnol löst sich sehr leicht in Weingeist, Aether und In Eis- ettiff. LAUEMAXD. Es wird durch Wasser aus der weingeistigen Lösung nach .STENHOÜSE in Tropfen, nach LALLEMAMD nicht gefällt. Myrrhenöl. C20H"02. RI-ICKHOLDT. N. BT.
Leopold Gmelin, 1859
2
Mythologische Briefe
Der Parier Archilochus kaunie schon Myrrhenöl, fivQov:' Athen. XV, 11. p. C88. Май hatte Myrrhenwein in vielfacher Zubereitung, auch mit Ilonige :' Diuscor. V, 65. Geo- pon. VII, 36. VIII, 25. Щи. XIV, IS. 16. Eine sehr würzreiche Mischung bei  ...
Johann Heinrich Voss, 1834
3
Duft und Geruch: Wirkungen und gesundheitliche Bedeutung von ...
Abbildung 9: Geruchsaktive Furanosesquiterpene aus Myrrhenöl. phora opobalsamum bzw. C.gileadensis bzw. Balsamodendron (Amyridee) wird auch dem berühmten Mekkabalsam von höchst angenehmem Geruch zugeordnet.
Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2010
4
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Jahrhunderts „Physicians of Myddfai". Im 16. Jahrhundert war das destillierte Myrrhenöl Valerius C o r d u s und Con- rad G e s n e r wohlbekannt und wurde 1589 ins Dispensatorium Noricum aulgenommen. Gold, Silber, Edelsteine, Kampfer, ...
Gerhard Madaus, 1976
5
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
378 Myrrhenöl wurde (und wird noch heute) durch Wasserdestillation ohne Zusätze aus dem Harz des Myrrhenbaumes gewonnen. Olivenöl spielt in der Herstellung keinerlei Rolle und taucht auch nicht in einer Liste minderwertiger Zusätze ...
Werner Tietz, 2013
6
Philo von Alexandria, ; Cohn, Leopold; Heinemann, Isaak; ...
Denn so heißt es: „Nimm dir Spezereien: Myrrhenöl, Seenagel und Galban von Wohlgeruch und klaren Weihrauch, eins dem andern gleich,2 und sie sollen daraus ein wohlriechendes Räucherwerk machen, das Werk eines Gewürzmischers, ...
Walter De Gruyter, 1962
7
Kritische Bearbeitung und Erklärung des Hohen Liedes ...
Nach Esth. 2, 12. wurden die Jungfrauen des König; Ahasverus sechs Monate lang mit Myrrhenöl (wie hier) gesalbt und gebadet; in Prov. 7, 17. besprengt eine Bublerin ihr Bett mit Myrrhenöl, vgl. noch Rosenm. Morgenl, 4, 877. und Velth.
‎1842
8
Die Werke in deutscher Übersetzung
Myrrhenöl stellt die Schrift dem Wasser, Seenagel der Erde, Galban der Luft und klaren Weihrauch dem Feuer gleich; denn Myrrhenöl ist wegen der Tropfen wasserähnlich, Seenagel trocken und erdähnlich; Galban hat die Beifügung „von  ...
Philo (Alexandrinus), 1962
9
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst: K bis Z
Oleum l^rrliae, Myrrhenöl. Das Myrrhenöl wird aus der Myrrha auf dieselbe Weise wie das Mutterharzöl (Ol. OMani) dargestellt. Es ist ungefärbt, mit der Zeit gelblichwerdend, dünnflüssig, wie Myrrhenharz riechend, anfangs mild, balsamisch, ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1839
10
Dispensatorium Chirurgicum, oder auserlesene Sammlung der ...
Myrrhenöl. Nimm eine beliebige Menge auserlesene Myrr, hen, löse soviel, als es in sich nehmen kann, in Honigwasser auf. . Nutzen und Gebrauch. Reiniget, widersteht der Fälllniß, ist ein herrliches Wundmittel, und nützet in faulen ...
Johann Gottfried Essich, 1785

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Myrrhenöl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/myrrhenol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z