Baixe o aplicativo
educalingo
Nasenpolyp

Significado de "Nasenpolyp" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NASENPOLYP EM ALEMÃO

Na̲senpolyp


CATEGORIA GRAMATICAL DE NASENPOLYP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nasenpolyp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NASENPOLYP EM ALEMÃO

pólipo nasal

Os pólipos nasais são protuberâncias de mucosas cronicamente inflamadas e edematosas na cavidade nasal. Essas protuberâncias consistem em membranas mucosas, que se originam das células etmoidais ou dos seios maxilares. Eles podem levar à obstrução da respiração nasal, perda de cheiro e outras doenças dos seios nasais. Pólipos nasais genuínos não têm nada a ver com a faringe, que também são conhecidos como "polipos". Pólipo de nariz Pólipo de nariz As doenças de baixo nível podem ser tratadas tomando glicocorticóides. No entanto, o tratamento cirúrgico é mais frequentemente necessário para tratar eficazmente a incapacidade respiratória nasal e a perda de odor. As operações são realizadas de forma minimamente invasiva, endonasal e em geral anestesia, e atingem taxas de cicatrização de cerca de 50% e uma queixa em 90% dos casos. Os pólipos nasais e a doença crônica dos seios poliposcópicos tendem a se repetir. Muitas vezes, várias operações são necessárias no decurso da doença. Um novo método, no qual os polipos são ablados a laser, diz ter taxas de recorrência mais baixas.

definição de Nasenpolyp no dicionário alemão

Pólipo no nariz.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NASENPOLYP

Darmpolyp · Polyp · Süßwasserpolyp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NASENPOLYP

Nasenklammer · Nasenkorrektur · nasenlang · Nasenlänge · Nasenlaut · Nasenloch · Nasennebenhöhle · Nasenöl · Nasenpflaster · Nasenpiercing · Nasenquetsche · Nasenquetscher · Nasenrachenraum · Nasenring · Nasenrücken · Nasensattel · Nasenscheidewand · Nasenschleim · Nasenschleimhaut · Nasenschleimhautentzündung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NASENPOLYP

Archetyp · Bautyp · Datentyp · Dokumenttyp · Fahrzeugtyp · Flugzeugtyp · Genotyp · Hauttyp · Herbsttyp · Machertyp · Phänotyp · Prototyp · Schrifttyp · Schultyp · Sommertyp · Typ · Urtyp · Wildtyp · Zelltyp · stereotyp

Sinônimos e antônimos de Nasenpolyp no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NASENPOLYP» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nasenpolyp» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NASENPOLYP»

Nasenpolyp · Polyp · nasenpolyp · entfernen · symptome · homöopathie · einseitig · Nasenpolypen · sind · Ausstülpungen · chronisch · entzündeter · ödematöser · Schleimhaut · Nasenhöhle · Diese · bestehen · welche · Siebbeinzellen · oder · Kieferhöhlen · stammt · können · Behinderung · Nasenatmung · Geruchssinnverlust · weiteren · Nasenpolypen · polyposis · nasi · apotheken · umschau · Sept · entsteht · genauen · Ursachen · unklar · Risikofaktor · anhaltende · Schleimhautentzündung · Allergien · onmeda · Febr · Nasennebenhöhlen · Operation · nötig · einigen · Fällen · bilden · sich · kurz · nach · seiner · operativen · Entfernung · erneut · rechts · seite · forum · für · hals · nasen · ohren · Hallo · Petra · hatte · einen · habe · Laser ·

Tradutor on-line com a tradução de Nasenpolyp em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NASENPOLYP

Conheça a tradução de Nasenpolyp a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nasenpolyp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nasenpolyp» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

鼻息肉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pólipo nasal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nasal polyp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाक पॉलिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورم الأنف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Носовой полип
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pólipo nasal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুনাসিক পলিপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

polype nasal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

polip hidung
190 milhões de falantes
de

alemão

Nasenpolyp
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鼻ポリープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비강 폴립
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Polyp Nasal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polyp mũi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாசி விழுது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाक प्रवाळासारखा जलचर कीटक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nazal polip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

polipi nasali
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

polip nosa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

носовий поліп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

polipilor nazali
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρινικών πολυπόδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nasale poliep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näspolyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nasalpolypp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nasenpolyp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASENPOLYP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nasenpolyp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nasenpolyp».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nasenpolyp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NASENPOLYP»

Descubra o uso de Nasenpolyp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nasenpolyp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Heilkunst
Nasenpolyp. ö. 1561. Die Nasenpplypen {Polypus nasi) theilt man- ein : 1) in Fleischpolypen, wenn er roth, weich, • dem rohen Fleische ahnlich , unschmerzhaft und empfindlich ist. Er ist unter den Nasenpolypea der häufigste. 2) in hösartigen ...
Christian Friedrich Oberreich, 1805
2
Beschreibung der pathologischen Präparate, welche in der ...
Nasenpolyp. Er besteht aus zwey Stühken: das gröfsere ist länglich, mit mehreren anhängenden, länglich runden Lappen versehen; das andere besteht aus einem dünnen, breiten Lappen, von welChem mehrere lange, fadenförmige Wurzeln ...
Adam Kaspar Hesselbach, 1824
3
Handbuch der thierärztlichen Operationslehre
Lyon 1849. S. 525. Nasenpolyp einer Kuh, unterbunden von Goffi. Turin 1854. Rep,, XVI. 177. Dikinson, Nasenpolyp einer Stute, ausgerissen, vorher Tracheotomie. Vet. 1855. Rep. XVII. 69. Diorick, Schlundpolyp eines Hunds, exstirpirt. Belg.
Eduard von Hering, 1866
4
Allgemeine homöopathische Zeitung
Unter den Prüfungssymptomen des Teucrium marum finden sich Erscheinungen , die den durch einen Nasenpolyp erzeugten sehr ähnlich sind ; nämlich : „ Heftiges Kriebeln im rechten Nasenloche mit Thränen des rechten Auges. — Bald ...
5
Lehrbuch der Homo?opathie
Nasenpolyp. Polypus nasi. Ist eine Wucherung der Schleimdrtisen der Nasenschleimhaut. Die Nasenpelypen gehören zu den sogenannten Schleimgeschwülsten: — Sie treten gewöhnlich bei dauernder Reizung der Schleimhäute auf, und ...
Arthur Lutze, Paul Lutze
6
Chirurgische Bibliothek
Ein Nasenpolyp hat selten Verschiedene Beste; gemeiniglich besteht er nur aus einem einzigen Körper. Wenn ein Theil des Polypen in der Nase, ein an« drerTheil im Rachen liegt; so muß man zuerst den Theil in der Nase unterbinden ; es ...
7
Hippocrates werke
Ein anderer Nasenpolyp. Die Nasenhöhle ist von einem Fleisch ähnlichen Gewächse angefüllt, welches beim Anfühlen hart ist, und das Athemholen durch die Nase hemmt. Unter diesen Umständen muß man eine Röhre hineinschieben, und ...
Hippocrates, Johann Friedrich Karl Grimm, 1838
8
Anfangsgründe der Chirurgie
Nasenpolyp. Ist ein langlichtes Gewächs, welches aus drr Schleimhaut der Nasenhöhle entsteht. Die Adtheilung ist : l. in den gutartigen, der unschmerzhaft und weislicht/ 2..in den dösartigen, der blaulicht ist , und schmerzet. Die Heilung  ...
Joseph Jacob von Plenck, 1783
9
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
Nasenpolyp. allgemein *Nr.2 Calcium phosphoricum, Nr.9 Natrium phos— phoricum Homöopathie: Calcium carbonicum D12, Thuja D6, Hydrastis D6, Kalium bichromicum D12, Sanguinaria D4, Teucrium D4 Hinweis: Das Nasengel ist ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013
10
Abhandlung über die chirurgischen Krankheiten des Mundes und ...
Nasenpolyp. nach. einem. zerbrochenen. Zahn. 2) ^in drey und zwanzig Jahr alte Demoiselle, die Blutreich und dem Nasenbluten unterworfen, ausserdem aber gesund war und eine gute Gesichtsfarbe hatte, zerbiß vor ungefähr vier Jahren ...
Anselme Louis Bernard Bréchillet Jourdain, 1784

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NASENPOLYP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nasenpolyp no contexto das seguintes notícias.
1
Nasenpolypen – lästige Geschwülste, die die Lebensqualität ...
Menschen mit Nasenpolypen (lat. "Poliposis nasi") haben oft viele Beeinträchtigungen: Alle Betroffenen leiden ab einer gewissen Größe der Polypen an ... «nachrichten.at, jun 15»
2
Myome, Polypen, ZystenDie häufigsten gutartigen Tumore
Nasenpolypen dagegen müssen nur raus, wenn sie die Atmung behindern oder sie die Ursache für einer chronischen Nebenhöhlenentzündung darstellen. «FOCUS Online, jul 14»
3
Tiere: Schnarchende Katze - Grund können Nasenpolypen sein
Schnarchen Katzen im Schlaf statt zu schnurren, hat dies mitunter einen triftigen Grund: Nasenpolypen. Das ist aber kein Grund in Panik zu geraten. «FOCUS Online, fev 14»
4
Wann werden Polypen gefährlich?
Wenn Nasenpolypen diagnostiziert wurden, heißt das nicht zwangsläufig, dass Sie sich unters Messer legen müssen. Wenn die Polypen keine Probleme ... «T-Online, set 10»
5
So werden Nasenpolypen entfernt
03.11.2008 11:12 Uhr. DER OP-Kurs : So werden Nasenpolypen entfernt. Bei chronisch entzündeten Schleimhäuten können Polypen in der Nase entstehen. «Tagesspiegel, nov 08»
6
Riechstörungen: Wenn die Nase irrt
... zur Rückbildung von Nasenpolypen bei chronischer Sinusitis (7). Dadurch wird in der Regel auch die Belüftung des olfaktorischen Sinnesepithels verbessert. «pharmazeutische-zeitung.de, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nasenpolyp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nasenpolyp>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT