Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nonnenschule" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NONNENSCHULE EM ALEMÃO

Nonnenschule  Nọnnenschule [ˈnɔnənʃuːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NONNENSCHULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nonnenschule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NONNENSCHULE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nonnenschule» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nonnenschule no dicionário alemão

Escola onde as monjas ensinam. schule, an der Nonnen unterrichten.

Clique para ver a definição original de «Nonnenschule» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NONNENSCHULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Gemeinschaftsschule
Geme̲i̲nschaftsschule [ɡəˈma͜inʃaft͜sʃuːlə]
Gesamtschule
Gesạmtschule
Gewerbeschule
Gewẹrbeschule [ɡəˈvɛrbəʃuːlə]
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Kantonsschule
Kanto̲nsschule [kanˈtoːnsʃuːlə]
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Regelschule
Re̲gelschule [ˈreːɡl̩ʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Sonderschule
Sọnderschule [ˈzɔndɐʃuːlə]
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 
Vorschule
Vo̲rschule

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NONNENSCHULE

Nonkonformismus
Nonkonformist
Nonkonformistin
nonkonformistisch
Nonkonformität
Nonne
Nonnenchor
nonnenhaft
Nonnenkloster
Nonnenorden
Nonnentracht
Nonnenziegel
Nonode
Nonpareille
Nonplusultra
Nonproliferation
Nonsens
Nonsensdichtung
Nonsensvers

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NONNENSCHULE

Auslandsschule
Ballettschule
Baumschule
Berufsfachschule
Fachoberschule
Fachschule
Förderschule
Gesamthochschule
Hotelfachschule
Hundeschule
Kunsthochschule
Meisterschule
Mittelschule
Oberschule
Rückenschule
Schauspielschule
Segelschule
Sekundarschule
Sporthochschule
Tanzschule

Sinônimos e antônimos de Nonnenschule no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NONNENSCHULE»

Nonnenschule wörterbuch Grammatik nonnenschule Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Brav strebsam jana promiflash sagte Aufzeichnungen Occupy School fast meine gesamte Schulzeit lang einer weiterhin Pubertät archiv deutschlandfunk Ruth Johanna Benrath Rosa Gott loben dich Steidl Verlag Sabine Peters fesselndes Buch spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS plantificaron hija escuela monjas informationen cosmiq Gehen Kinder Nonnen werden möchten bedeutet dass Schule geleitet wird linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Jana zarella intouch

Tradutor on-line com a tradução de Nonnenschule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NONNENSCHULE

Conheça a tradução de Nonnenschule a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nonnenschule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nonnenschule» em alemão.

Tradutor português - chinês

修女学校
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escuela de monjas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nuns school
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नन स्कूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرسة الراهبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монахини школа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escola freiras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ন্যাসীদের স্কুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

école religieuses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekolah biarawati
190 milhões de falantes

alemão

Nonnenschule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修道女の学校
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수녀 학교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sekolah nuns
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trường nữ tu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்நியாசிகள் பள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नन्स शाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahibe okulu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scuola di suore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakonnice szkoła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черниці школа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

școală călugărițe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχολή καλογραιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nonne skool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nunnor skola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nonner skole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nonnenschule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NONNENSCHULE»

O termo «Nonnenschule» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nonnenschule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nonnenschule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nonnenschule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NONNENSCHULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nonnenschule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nonnenschule» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nonnenschule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NONNENSCHULE»

Descubra o uso de Nonnenschule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nonnenschule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morgenblatt für gebildete Leser
Hinter diesem her kam eine Nonnenschule zu Esel, die Lehrerin zu Pferde. Eine der Schülerinnen betete den Rosenkranz laut vor, die andern beteten im Chor nach. Hinterher kam der unvermeidliche Führer, der hier der Treiber war.
2
Die Kirche Äthiopiens: eine Bestandsaufnahme
gelische Studienrätin — Frau Dora Clemens — als Leiterin der Nonnenschule und ergänzte bald darauf den Lehrstab durch eine deutsche Hauswirtschaftslehrerin. Die Schwierigkeiten des Anfangs haben die deutschen Lehrerinnen nicht ...
Friedrich Heyer, 1971
3
Bildung und Geschlecht: eine biographieanalytische ...
Nach dreijährigem Besuch der Grundschule, der aus Sabines Sicht anscheinend problemlos verlief, muss Sabine diese aufgrund eines „Gefühls" ihrer Eltern verlassen und in eine „Nonnenschule" wechseln. Hierin nimmt die äußere ...
Manuela Kaiser, 2004
4
Erinnerungen an Galizien
Baschjas Enkelin in der Nonnenschule Doch dafür bot sich für die Töchter ein anderer Ausweg an: es gab hier die trefflichen Nonnenschulen. Sie genossen mit Recht einen sehr guten Ruf. Und sie nahmen, genau wie die Jesuitengymnasien  ...
Salcia Landmann, 1983
5
Einführung in die Berufsgeschichte der Sozialen Arbeit
So ist überliefert, dass ab dem Jahr 1805 ein gewisser Pastor Viebig in Freiberg in Sachsen damit beginnt, Kleinkinderzieherinnen auszubilden, indem er zuerst in einer Nonnenschule 13- bis 14-jährige Mädchen in der Erziehung kleiner ...
Ralph-Christian Amthor, 2012
6
Ruodlieb
Sie scheint noch nicht lange aus der nonnenschule entlassen zu sein; denn noch steckt sie voller wissen und verwertet geschickt die erworbene bibelkunde und auslegungskunst (XV, 73 fi'), wie ein rechtes pensionsfräulein, das auch zeigen ...
Friedrich Seiler, 2012
7
Ich überlebte für meinen Sohn
(Hebräer 11, 1 und 6) Wie entwickelte ich diese Tugend? Nach meiner Geburt wurde ich getauft und in die katholische Glaubensgemeinschaft aufgenommen. Ich ging auf eine Nonnenschule eines spanischen Ordens, nahm zwölf Jahre lang ...
Clara Rojas, 2009
8
Heiter. Roman Eines Herzinfarktes
sieben Jahren Nonnenschule befreit und für die Außenwelt gerettet." „War es wirklich so schlimm?", zweifelte der Kaplan. Monika versuchte zu mäßigen: „Also, wohlgefühlt hatte ich mich in den letzten Jahren an der Schule nicht mehr, insofern ...
Hans Buring, 2003
9
Kleidertanz
Kathrin verabscheut die „Nonnenschule“ von Tag zu Tag mehr. Über die pludrige Turnhose müssen sie im Sportunterricht noch einen Rock ziehen. Wie sieht denn das aus! Manchmal provozieren Kathrin und ihre Freundin die Sportlehrerin, ...
Anna-Katharina Hölscher, 2013
10
Gutgemeinte Wünsche eines Landpfarrers in Hinsicht auf das ...
... i» eine Nonnenschule gegangen ist; vielleicht l«ört der Wagen heut tu Tage leichter. und Mädchen Vörjüge so weit herauszustreichen, als eS nöthig ist, ?6.
Andreas Sutor, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NONNENSCHULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nonnenschule no contexto das seguintes notícias.
1
Patenschaften für Kinder aus armen Familien
Erstaunlich ist auch der Plan einer ersten Nonnenschule, welche die Mahabodhi Society vor Kurzem gegründet hat. „Das ist einzigartig“, meint einer der Paten, ... «Echo-online, nov 16»
2
Persönlich: Patrick Schiffer ... will der oberste Pirat werden
Sohn Patrick besuchte dort eine Nonnenschule und spricht heute noch ein wenig Arabisch sowie fließend Englisch und Französisch und - da er in Maastricht ... «RP ONLINE, ago 16»
3
Düsseldorf: Die "Omma" und ihr Tattoo
Damals besuchte sie eine Nonnenschule in Eschweiler und trug bevorzugt weiße Anstreicher-Latzhosen. Später folgten viele modisch unterschiedliche Phasen. «RP ONLINE, ago 16»
4
40 Jahre Erzieherin: Über 800 Kinder gingen zu Maria-Theresia ...
„Ledig und schwanger an einer Nonnenschule“, sagt die 60-Jährige und schüttelt den Kopf, „das fanden die Nonnen nicht so toll.“ Der Grund: Hätte sie ihren ... «Südwestpresse Neckar Chronik, jul 16»
5
Cartoonmuseum Basel - Herzerweichende Episoden aus dem ...
Crumb, in einer katholischen Nonnenschule erzogen, ist völlig tabulos, was Sex und Politik anbetrifft, und er sieht real genauso aus wie der Protagonist aus den ... «Deutschlandfunk, jul 16»
6
Gabriela Baron-Riveras im Erzählcafé: Ein Leben wie eine ...
Nach einer technischen Ausbildung besucht sie eine Nonnenschule, wird mit 17 schwanger, bekommt drei Söhne. „Mutter und Großmutter hatten sich eine ... «Höchster Kreisblatt, dez 15»
7
Königin der Popmusik ließ 18 000 Fans warten | Madonna kam spät ...
Serena (34) aus Italien hat die Songs auf der Nonnenschule gehört: „Die Nonnen haben die Texte nicht verstanden“, lacht sie. „Ich sehr wohl. Madonna ist ... «BILD, nov 15»
8
Rossana Orlandi: "Mein Konzept zu Hause ist es, kein Konzept zu ...
Rossana Orlandi: Ich ging auf eine Nonnenschule, die ich nicht mochte. Die Nonnen brachten uns zum Beispiel bei, nicht mit Jungs zu reden: Das sei verboten. «ZEIT ONLINE, out 15»
9
Flüchtlinge: Iraks Christen Pater, der Iraks Christen ein Zuhause gibt
Nach ein paar Tagen wurden wir nach Sulaimanija gebracht, wo wir zuerst in einer Nonnenschule unterkamen. Im September kamen wir dann ins Kloster. «DIE WELT, jul 15»
10
Auf eine Zigarre mit Lady Salsa im St. Pauli Theater
Ob Salsa, Cha-Cha-Cha, Son: Diese Frau hat die Musik im Blut, seit sie als kleines Mädchen in der Nonnenschule mit dem Singen begann "Zu Hause haben wir ... «Hamburger Abendblatt, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nonnenschule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nonnenschule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z