Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nubukleder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUBUKLEDER EM ALEMÃO

Nubukleder  [Nụbukleder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUBUKLEDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nubukleder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUBUKLEDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nubukleder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nubuck

Nubuk

Nubuck é o nome do ruffle fino, que é ligeiramente lixado no lado do grão e, portanto, tem um caráter aveludado. Para o couro de nubuck, são utilizadas peles de vitela ou de bovino. É usado, entre outras coisas, em móveis de estofados, bolsas, roupas, sapatos, luvas e couros de carros. Após a incubação, o nubuck permanece muito resistente à água. Nubuk ist die Bezeichnung für feines Rauleder, das auf der Narbenseite leicht angeschliffen ist und dadurch einen samtartigen Charakter erhält. Für Nubukleder werden feine Kalbs- oder Rindshäute verwendet. Einsatz findet es unter anderem bei Polstermöbeln, Handtaschen, Bekleidung, Schuhen, Handschuhen und als Autoleder. Nubuk bleibt nach dem Einwachsen sehr lange wasserfest.

definição de Nubukleder no dicionário alemão

Nobuk. Nubuk.
Clique para ver a definição original de «Nubukleder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NUBUKLEDER


Fensterleder
Fẹnsterleder [ˈfɛnstɐleːdɐ]
Halbleder
Hạlbleder [ˈhalpleːdɐ]
Hirschleder
Hịrschleder [ˈhɪrʃleːdɐ]
Kalbleder
Kạlbleder [ˈkalpleːdɐ]
Kalbsleder
Kạlbsleder
Krokodilleder
Krokodi̲lleder [krokoˈdiːlleːdɐ]
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Nappaleder
Nạppaleder
Narbenleder
Nạrbenleder
Oberleder
O̲berleder [ˈoːbərleːdɐ]
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rindsleder
Rịndsleder [ˈrɪnt͜sleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Schlangenleder
Schlạngenleder [ˈʃlaŋənleːdɐ]
Schweinsleder
Schwe̲i̲nsleder [ˈʃva͜insleːdɐ]
Spaltleder
Spạltleder [ˈʃpaltleːdɐ]
Veloursleder
Veloursleder
Wildleder
Wịldleder 
Ziegenleder
Zi̲e̲genleder [ˈt͜siːɡn̩leːdɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NUBUKLEDER

Nuanciertheit
Nuancierung
Nuba
Nubekula
Nubien
Nubier
Nubierin
nubisch
Nubuk
Nucellus
chtern
chternheit
Nucke
cke
Nuckel
nuckeln
Nuckelpinne
ckisch
Nuclease
Nuddel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NUBUKLEDER

Anilinleder
Arschleder
Chagrinleder
Chevreauleder
Chromleder
Fischleder
Futterleder
Glanzleder
Handschuhleder
Juchtenleder
Kernleder
Rehleder
Schafleder
Schaftleder
Scheuleder
Sitzleder
Straußenleder
Sämischleder
Transparentleder
Waschleder

Sinônimos e antônimos de Nubukleder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NUBUKLEDER»

Nubukleder nubukleder reinigen hausmittel schuhcreme womit fetten wasserdicht pflege imprägnieren wachsen Nubuk Bezeichnung für feines Rauleder Narbenseite leicht angeschliffen dadurch einen samtartigen Charakter erhält Rauleder rauhleder wildleder veloursleder velourleder nubuk sind glatten Narbenseite angeschliffene Leder Durch Schliff eine samtartige Oberfläche bedeutet dass wird richtig gepflegt Schuhe elegante Herrenschuhe sollten trockenen Wetter getragen pflegen geht helpster Sept anleitung Juli entsteht sich weich samtartig anfühlt Bürste amazon Dieser Artikel Wildleder KIWI Raulederspray Wildlederspray

Tradutor on-line com a tradução de Nubukleder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUBUKLEDER

Conheça a tradução de Nubukleder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nubukleder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nubukleder» em alemão.

Tradutor português - chinês

磨砂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nubuck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nubuck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nubuck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nubuck الجلدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нубука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nubuck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nubuck
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nubuck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nubuck
190 milhões de falantes

alemão

Nubukleder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヌバック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누벅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nubuck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nubuck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nubuck
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nubuck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nubuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nubuck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nubuku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нубуку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nubuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nubuck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nubuck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nubuck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nubuck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nubukleder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUBUKLEDER»

O termo «Nubukleder» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nubukleder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nubukleder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nubukleder».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nubukleder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUBUKLEDER»

Descubra o uso de Nubukleder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nubukleder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Siegfried Der Roman
Lisa war inzwischenauf der anderen Wagenseite eingestiegen. Siegfried versankförmlich inden Sitzen aussorgfältig vernähtem Nubukleder undsahsich um. Neben dem Nubukleder hatte man sonst fürdie Innenausstattung des Bugattinur ...
Martin Allwang, 2014
2
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Nubukleder und Veloursleder bezeichnen verschiedene Lederarten. Bei Veloursleder ist die Rückseite (innen) samtartig geschliffen, bei Nubukleder die Narbenseite (außen) seidig. Beim Fühltest merkt man, dass Velours die rauere ...
Marion Ohrendorf, 2004
3
Riley - Dunkle Geheimnisse -
Jay trug eine dunkelblaue Jeans, einen Olivfarbenen Wollpulli und Do- ckers aus hellbraunem Nubukleder. Seine Haare waren gerade so zerzaust, dass es noch gut aussah und seine grünen Augen glitzerten aufgeregt. Er hatte den rechten ...
Lena Kowalewski, 2013
4
Jetzt ist gut, Knut
Wie alles hier am Neuen Wall. Und wie sie. Jackie. Schwarzes Nubukleder mit orangefarbener Paspelierung, Schmuckteile in hellem Gold, orangefarbenes Lederfutter. Die schönste Handtasche der Welt.Und jetztkamdas Größte:Ich, Lilli Karg, ...
Bettina Haskamp, 2012
5
Fleisch ist mein Gemüse: Eine Landjugend mit Musik
Vielleicht könnte ich mir dazu noch einen Sackschutz aus rotem Nubukleder umschnallen. Das Saxophon galt im Koordinatensystem unserer einfältigen Stammklientel alstolles Instrument.Inden letzten Jahren hattenimmer häufiger auch ...
Heinz Strunk, 2009
6
Und der Teufel lächelt immer noch: Kurzgeschichten-Sammlung
Chloe dirigierte mich zur nächstgelegenen Sitzgelegenheit, einem sehr bequem aussehenden Ohrensessel aus Nubukleder mit hochgezogenen Armlehnen und nahm selbstauf einer der Lehnen Platz. Nacheinerkurzen Pause sagte sie: "Ich ...
Evans Friends, 2013
7
Auch unter Kühen gibt es Zicken: Das wahre Leben auf der Alm
Dazu ein Paar leichtere, aus Nubukleder. Einen Gore-Tex-Bergpantoffel und ein Paar Joggingschuhe. Gummistiefel! Mit Stahlkappen und Profilsohlen. Für den Stall und fürdie Härtetesttage. Das alles passtin den Golf. Und noch Platz für die  ...
Karin Michalke, 2012
8
Die Maschen der Frauen -: Friday Night Knitting Club - Roman
aus ihrer Handtasche geholt und entschieden, dass ihr weißes T-Shirt mit Flügelärmeln, der khakifarbene Rock und die Schläppchen aus Nubukleder genügen mussten. Ich gehe nicht hin, um ihn zu beeindrucken, sagte sie sich, sondern um ...
Kate Jacobs, 2009
9
Tödliche Schräglage
Er fummelte nach dem Schild im linken Ärmel. Nubukleder. War Nubuk nicht der Name einer Oper oder so etwas? Er sah sich selbst im Spiegel und hinter dem Spiegel die Straße im Sonnenlicht. Was tat er hier eigentlich? Statt zu shoppen ...
Frank Marx
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, Beilage 3; A); Modische Kinderschuhe, Obermaterial: hochwertiges Nubukleder, mit einer sportlichen, strukturierten Sohle, als Schnürer oder mit Klettverschluss (Leipziger Rundschau 18. 2. 1998, 9; D) Gelegentlich, vor allem zur ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUBUKLEDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nubukleder no contexto das seguintes notícias.
1
Mercedes-Benz X-Klasse: Das etwas andere Stadtauto
Im Interieur des Concept X-Class stylish explorer setzt Mercedes-Benz unter anderem auf braunes Nubukleder und „offenporige, geräucherte Eiche". «Luxemburger Wort, out 16»
2
engelbert strauss-Sicherheitsschuhe für breite Füße
... sowie durchtrittsichere Sohlen aus keramisch behandelten Textilien. es gibt die Schuhe aus strapazierfähigem Nubukleder auch als knöchelhohe Varianten. «top agrar online, mai 16»
3
Volvo V60 und S60 Polestar: Die schnellsten Volvos aller Zeiten
Im Innenraum finden sich Sportsitze mit Charcoal-Nubukleder, blaue Ziernähte sowie Sonderfußmatten. Zu haben sind die schnellen Volvo-Modelle ab 68.000 ... «auto motor und sport, abr 16»
4
Polstermöbel richtig reinigen und pflegen
Für Rau- und Nubukleder gibt es spezielle fettfreie Sprays. Gegen Schmutz saugt man zunächst vorsichtig mit einer Polsterdüse bei geringer Saugstärke, dann ... «BerlinOnline, nov 15»
5
Leder reinigen
Egal ob Rauleder (Wildleder und Nubukleder) oder Glattleder (Nappaleder und Anilinleder), man kann jedem Fleck erst einmal mit Wasser zu Leibe rücken. «The Intelligence, set 15»
6
Der Lieblingsschuh der Moderedakteure: Klettverschluss-Sneaker ...
... Stores des Labels in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Kampen und München erhältlich. Die Materialien: Wild- und Nubukleder sowie Kaschmir-Flanell. «Elle, set 15»
7
Buffalo - Das sind die Schuhtrends für Herbst und Winter!
Auch die Materialien sind in der neuen Kollektion vielfältig: Robustes Wild-, elegantes Glatt- oder feines Nubukleder trotzen jedem Winterwetter und halten die ... «BUNTE.de, ago 15»
8
Handtaschen aus Leder richtig pflegen
Taschen aus Rauleder – hierzu gehören Wild-, Velours- oder Nubukleder – bedürfen einer vorsichtigen Pflege. Hier sollte auf Lotionen verzichtet werden. «Frankfurter Neue Presse, ago 15»
9
Monowear: Alternatives Apple Watch-Armband aus Leder mit gutem ...
Mein Exemplar aus leicht angerauten braunem Nubukleder mit matt-silbernen Verschlüssen ließ sich vor etwa 2 Wochen problemlos zum Preis von noch ... «appgefahren.de, jul 15»
10
Leder, Öko, Kunststoff - Schuhmaterialien im Test
Sein Obermaterial: aufgerautes Rindsleder, so genanntes Nubukleder. Auch die Sohle ist aus Leder. Kandidat Nummer zwei: Der Synthetikschuh. Ein Schuh ... «Daserste, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nubukleder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nubukleder>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z