Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Obristin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRISTIN EM ALEMÃO

Obristin  [Obrịstin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBRISTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obristin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBRISTIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Obristin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Obristin no dicionário alemão

forma feminina para o coronel. weibliche Form zu Obrist.

Clique para ver a definição original de «Obristin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBRISTIN


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBRISTIN

Obotritin
Obreption
Obrigkeit
obrigkeitlich
Obrigkeitsdenken
Obrigkeitsglaube
obrigkeitshörig
Obrigkeitsstaat
obrigkeitsstaatlich
Obrist
obruieren
obschon
Obsekration
obsekrieren
obsequent
Obsequiale
Obsequien
observabel
observant
Observanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBRISTIN

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

Sinônimos e antônimos de Obristin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBRISTIN»

Obristin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden obristin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache eine militärhistorie weiss arbeite Fremdenführerin einer Kirche Dort unter Kirchenboden Frau begraben laut Inschrift Grabstein woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Figurenporträt heinrich kleist Juni G… Gattin Obristen wohne einem Gutshof M… meinen täglichen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS comandanta vater marquise Sbzo oberflächlich betrachtet ihrem Gatten erge agiert jedoch geschafft innerhalb Grenzen ihrer sozialen Rolle Sagen rübezahl schwängert Rübezahl abgewichenen dreißigjährigen

Tradutor on-line com a tradução de Obristin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRISTIN

Conheça a tradução de Obristin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Obristin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Obristin» em alemão.

Tradutor português - chinês

夫人G.
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Señora G.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lady G.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेडी जी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيدة G.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lady G.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lady G.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেডি জি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lady G.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lady G.
190 milhões de falantes

alemão

Obristin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レディーG.
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레이디 G.
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lady G.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lady G.
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லேடி ஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेडी जी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lady G.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lady G.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lady G.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lady G.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lady G.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lady G.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lady G.
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lady G.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lady G.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Obristin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRISTIN»

O termo «Obristin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Obristin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Obristin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Obristin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBRISTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Obristin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Obristin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Obristin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBRISTIN»

Descubra o uso de Obristin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Obristin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novellen-Zeitung
„Albert's Ferien dauern höchstens noch acht Tage," sagte die Obristin spöttisch, „ und vermuthlich hat er noch seine Schularbeiten zu machen. Du darfst ihn an der Erfüllung seiner Pflichten nicht hindern." Die Obristin glaubte, daß Nichts ...
2
Skandal in Wadköping: Roman
Die Obristin war ebenfalls stehen geblieben, doch ihrVerstand funktionierte noch. «Wir müssen freundlichzu Herrn Markurell sein», sagtesie.«Denk daran, dasserCarl-Magnus inseiner Gewalt hat.» Und töricht ihr wie stets, wenn Verstandnicht ...
Hjalmar Bergman, 2014
3
Sämmtliche Werke
Die Obristin erschrack heftig, sie brach in Thränen aus. Der Obrist sprach tröstend, daß er überzeugt sey, wie dieser Feldzug eben so glorreich enden werde, als der frühere, baß der frohe Muth im Herzen ihn an lein Unheil denken lasse, das ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
4
Hoffmann's sämmtliche Werke
Sich schnell zur Obristin mit einer gleichgültigen Frage wendend, gelang es ihm, sein aufwallendes Gefühl niederzukämpfen. Aber der Obrist rief einmal über das andere : ,, Welch ein Edelmut!) ! — welch hoher Sinn ! — Wer gleicht diesem ...
E. T. A Hoffmann, 1841
5
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Die Analyse, die sich darauf gründen läßt, zeigt nicht nur das Verhalten der Obristin gegenüber der Marquise - „Bei diesen Worten sank die Mutter auf Knieen vor ihr nieder" - in völlig neuem Licht. Das gesamte Beziehungsgeflecht zwischen ...
Diethelm Brüggemann, 2004
6
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Obristin. Wer so viel zu thun hat wie Sie, Madame Wankelmann! Und wohl so selten in die Residenz kommen? Angelika. Ach ja, und immer wie auf der Hetze ! — Dein Kaff« ist gut, Gustchen, aber Mokka ist's nicht, das brauchst Du Dir nicht ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1851
7
Die Serapionsbrüder: Dritter Band
Er nahte sich mit dem edelsten Anstande der vornehmen Welt der Obristin und bat in gewählten Ausdrücken um Verzeihung, daß er, früher geladen, so spät komme, ein Besuch, den er nicht loswerden können, habe ihn zu seinem Verdruß ...
Ernst T. A. Hoffmann, 1957
8
Die Serapionsbrüder
Er nahte sich mit dem edelsten Anstande der vornehmen Welt der Obristin und bat in gewählten Ausdrücken um Verzeihung, daß er, früher geladen, so spät komme, ein Besuch, den er nicht loswerden können, habe ihn zu seinem Verdruß ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1957
9
Sonnenwanderer: Roman
Die Obristin warf einen Seitenblick auf die überlebensgroße Gestalt auf dem Wandschirm. Er war im Begriff, sich zu bücken. Seine Hand hatte begonnen, das strähnige Haar aus ihrer Stirn zu streifen. »Zodiak ist ein neues Element«, sagte die ...
Colin Greenland, 2011
10
Morgenblatt für gebildete leser
Miß H hatte unter ander» auch bei einer Obristin von .... gewohnt. Jezr lebie sie schon seit Monaten mit einer andern Familie ; es braucht nicht angeführt zu werden, daß eine jede es sich zum Glück schäzte, die liebenswürdige Engländerin bei ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBRISTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Obristin no contexto das seguintes notícias.
1
Als die Post noch zu Pferde kam
Hatte sie in der Ausgabe 32 die „Witwenherrschaft der Frau Obristin von Bissingen“ geschildert, so nimmt sie sich in der aktuellen Ausgabe Ferdinand Carl von ... «SÜDKURIER Online, dez 14»
2
Wolfach Robert Kern ist neuer Ehrennarrenrat
Ebenso mit dem gleichen Orden wurden für zehn Jahre Ingrid Hellmig, Rindenhansel-Obristin, und Sonja Harter, Stellvertreterin, für ihre Aktivitäten in dieser Zeit ... «Schwarzwälder Bote, fev 12»
3
"Indiana Jones 4" mit Harrison Ford in SAT.1
Der Okkultismus-Experte wurde von den Sowjets unter der berüchtigten Geheimdienst-Obristin Dr. Irina Spalko (Cate Blanchett) gekidnappt, nachdem er in Peru ... «LooMee TV, out 10»
4
Eine verkehrte, komische Welt
So etwa Michael Hoffmann (als Generalin), Yvonne Steiner (Obristin), Ursula T. Maxhofer-Schiele (Adjutantin), Elzbeta Laabs (Conte, Gefangener aus der Alten ... «Augsburger Allgemeine, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obristin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/obristin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z