Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Oktober" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OKTOBER

mittelhochdeutsch octōber < lateinisch October = achter Monat , zu: octo = acht.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OKTOBER EM ALEMÃO

Oktober  [Okto̲ber ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OKTOBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oktober e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OKTOBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Oktober» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Oktober

outubro

Oktober

Outubro é o décimo mês do ano no calendário gregoriano. Na Idade Média, outubro foi considerado um mês sagrado, no qual se preferia se casar. Kings também se casam em outubro. Ele tem 31 dias. Nos países em que o horário de verão para o horário padrão é alterado em outubro, outubro é o mês mais longo do ano. Outubro começa, exceto em anos bissextos com o mesmo dia da semana de janeiro. Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Im Mittelalter galt der Oktober als heiliger Monat, in dem man bevorzugte zu heiraten. Auch Könige heiraten meistens im Oktober. Er hat 31 Tage. In den Ländern, in denen im Oktober die Zeit von Sommerzeit auf Normalzeit umgestellt wird, ist der Oktober der längste Monat des Jahres. Der Oktober beginnt außer in Schaltjahren mit demselben Wochentag wie der Januar.

definição de Oktober no dicionário alemão

décimo mês do ano; Abreviação: Out. zehnter Monat des Jahres; Abkürzung: Okt.
Clique para ver a definição original de «Oktober» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OKTOBER


Bibliophober
Bibliopho̲ber
Bober
Bo̲ber
Eichelober
E̲i̲chelober
Getreideprober
Getre̲i̲deprober
Heuschober
He̲u̲schober
Kober
Ko̲ber
Schober
Scho̲ber
Strohschober
Stro̲hschober
Zinnober
Zinno̲ber
Zober
Zo̲ber
ober
o̲ber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OKTOBER

Oktavheft
Oktavia
Oktavian
Oktavianus
Oktavie
oktavieren
Oktavseite
Oktett
Oktoberfest
Oktoberrevolution
Oktobrist
Oktode
Oktodekagon
Oktodez
Oktogon
oktogonal
Oktonar
oktoploid
Oktopode
Oktopus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OKTOBER

Aber
Absorber
Amber
Arbeitgeber
Aufkleber
Bomber
Dezember
Fiber
Gegenüber
Gerber
Grubber
Haber
Huber
November
Rubber
September
aber
darüber
gegenüber
über

Sinônimos e antônimos de Oktober no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OKTOBER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Oktober» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Oktober

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OKTOBER»

Oktober Gilbhard Gilbhart Weinmonat Weinmond oktober türkisch Wörterbuch gedicht spanisch monat sternzeichen zehnte Monat Jahres gregorianischen Kalender Mittelalter galt heiliger bevorzugte heiraten Auch Könige meistens kommunikationsdesign gmbh Kommunikationsdesign Designbüro füer Corporate Identity Editorial Design Branding Interactive Media Development Logotypes cafe bistro kneipe hamburg Info Cafe Restaurant Speisekarte Öffnungszeiten Ortsplan Bildern kalender schulferien Monatskalender Kalenderwochen Feiertagen Feriendichte Mondphasen Feiertage Kalenderansicht verlag münster Jürgen Roth noch Fußball Vorfälle Erschienen Ulrich Land Messerwetzen Team Shakespeare Historischer England Krimi wiktionary Inhaltsverzeichnis Obersorbisch Substantiv Übersetzungen Schwedisch unter Losung einer linken Einheitsfront Sozialdemokratischen Partei Deutschlands Thüringen Sachsen münchen Veranstaltungskalender für München Termine Events promotion PROMOTION Lerchenstr Hamburg kontakt oktoberpromotion OKTOBERPROMOTION COMEvent highlights berlin Veranstaltungen Ausstellungen Filmfestivals Kulturprogramm Shoppingtipps plus Tickets Berlin Eventvorschau Stenkelfeld weihnachten Weihnachten Montag Schönster

Tradutor on-line com a tradução de Oktober em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OKTOBER

Conheça a tradução de Oktober a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Oktober a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Oktober» em alemão.

Tradutor português - chinês

十月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

octubre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

October
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अक्टूबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكتوبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

октября
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

outubro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্টোবর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

octobre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oktober
190 milhões de falantes

alemão

Oktober
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

十月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

10월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oktober
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháng mười
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்டோபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑक्टोबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ekim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottobre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

październik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовтень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

octombrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οκτώβριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oktober
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oktober
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oktober
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Oktober

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKTOBER»

O termo «Oktober» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.206 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Oktober» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Oktober
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Oktober».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OKTOBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Oktober» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Oktober» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Oktober

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «OKTOBER»

Citações e frases célebres com a palavra Oktober.
1
Alan Greenspan
Wenn sie zu groß sind, um Bankrott zu gehen, sind sie zu groß... In 1911 zerschlugen wir Standard Oil. Na, und was passierte? Die einzelnen Teile wurden wertvoller als das Ganze. Kann sein, dass es das ist, was wir brauchen. - Über systemrelevante Unternehmen am 15. Oktober 2009 bei einem Meeting des Council on Foreign Relations C. Peter McColough Series on International Economics: The Global Financial Crisis: Causes and Consequences
2
Augusto Pinochet
Die Demokratie, so wußte Junta-Chef General Augusto Pinochet ein Sprichwort zu zitieren, muß gelegentlich in Blut gebadet werden, damit die Demokratie fortbestehen kann. Glücklicherweise sei ihre Badekur mit ein paar Tropfen ausgekommen - DER SPIEGEL Nr. 40, 1. Oktober 1973, S. 114
3
Ingvar Carlsson
Der 3. Oktober 1990 ist ein großer Tag, nicht nur in der deutschen, sondern auch in der europäischen Geschichte.
4
James Ussher
Die Welt wurde am 23. Oktober 4004 v.Chr., um 6 Uhr nachmittags erschaffen.
5
Johannes Vogel
Die Zahl der Arbeitslosen ist im Oktober unter die Drei-Millionen-Grenze gefallen.
6
John Lightfoot
Himmel und Erde wurden im gleichen Augenblick erschaffen – am 23. Oktober 4004 vor Christus, um neun Uhr morgens.
7
Lore Lorentz
Wenn Sie mich fragen, wie der 3. Oktober gefeiert werden soll, so würde ich hoffen, nicht nur schulfrei, sondern auch politikfrei, redenfrei, so frei wie möglich.
8
Marc Chagall
Heute oder gestern - was gut ist, wird bleiben. In der Kunst ist das so: was gibst du, das kriegst du. Man muss arbeiten. Keine Theorien! Der liebe Gott da oben ist der grösste 'théoricien', verstehen Sie? Ich lebe hier - abgeschnitten vom hanzen Meditteranée und trotzdem nicht auf dem Mond. Man muss an sein Werk glauben - das ist es. - 'Begennung mit Marc Chagall' in Stuttgarter Zeitung, interview Hans Kinkel, 22. Oktober 1960
9
Tadeusz Mazowiecki
Der 3. Oktober 1990 stellt das historische Datum für das deutsche Volk dar, das in Freiheit und in Demokratie das Recht auf Selbstbestimmung verwirklicht und die staatliche und nationale Einheit erreicht hat.
10
Klaus Klages
Im Oktober streicht, wer kann, den Dobermann zinnober an.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OKTOBER»

Descubra o uso de Oktober na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Oktober e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jagd auf Roter Oktober: Ein Jack Ryan Roman
Der Roman, der Tom Clancy mit einem Schlag weltberühmt gemacht hat!
Tom Clancy, 2012
2
Oktober
Maria-Mara Bauer. Maria—Mara Bauer Oktober Der Monat, der mein zukünftiges Leben bestimmte Maria-Mara Bauer Oktober Der Monat, der mein zukünftiges Leben bestimmte. TM nnn|(< r\n hl:l\llAl\lh Front Cover.
Maria-Mara Bauer, 2014
3
Festschrift für Karl Peter Mailänder zum 70. Geburtstag am ...
Oktober 2006 sein 70. Lebensjahr. Freunde und Weggefährten, Richter, Hochschullehrer, Anwaltskollegen und Persönlichkeiten der Wirtschaft würdigen den Jubilar aus solchem Anlass mit einer Festschrift, die ihm Dank und Verbundenheit ...
Karlmann Geiss, Klaus -A. Gerstenmaier, Karl Peter Mailänder, 2006
4
Leipzig während der Schreckenstage der Schlacht im Monat ...
als Beytrag zur Chronik dieser Stadt : nebst einem authentischen Berichte über die mündlichen Unterhaltungen des Kaisers Napoleon, und das, was sich während seines Aufenthalts in dem Hause zutrug, worin er vom 14. bis 18. Oktober ...
Ludwig Hussell, 1813
5
Gesetz zu dem Internationalen Abkommen vom 26. Oktober 1961 ...
KunstSchAbkG Ausfertigungsdatum: 15.09.1965 Vollzitat: "Gesetz zu dem Internationalen Abkommen vom 26‚ Oktober 1961 über den Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern und der Sendeunternehmen vom 15.
Ohne Autor, 2013
6
Dreihundertfünfundsechzig Tage Schleswig-Holstein
13- Oktober, Kochendorf bei Eckernförde: Maisernte auf Hochtouren - überall im Land wird das schöne Wetter genutzt, den Mais einzubringen. 14. Oktober, Ahrensburg: Noch gut zwei Monate bis Heiligabend, aber das Weihnachtsgeschäft ist ...
Peter Wüst, 2005
7
Oktober
Christian Wilhelm Spieker. Waffenstillstand zur Einleitung friedlieher Unter« Handlungen zu den Verbündeten herübergesandr. Cr zeigte sich bereit, hinter die Saale zurüctju« zehn , den Rest der Sächsischen Truppen Keraus« zugeben und ...
Christian Wilhelm Spieker, 1813
8
Die neue Aera oder Regentschaft und Königthum in Preussen ...
fprache an die Wähler gerichtet werden. doch widerfeßten fich mehrere Minifter. und namentlich Graf Schwerin einer folchen Abficht. Allerdings trat fein Wahlerlaß vom 10. Oktober jeder uugehörigen Beeinfluffung der Wahlen durch die ...
9
Kolloquium Mikroproduktion und Abschlusskolloquium SFB 499 ; ...
Oktober 2011 im Rahmen des Kolloquiums Mikroproduktion in Karlsruhe vorgestellt. Für den SFB 499 ist das Kolloquium Mikroproduktion auch gleichzeitig die Abschlussveranstaltung. Er hat nach zwölf Jahren erfolgreicher Forschung seine ...
O. Kraft, A. Haug, F. Vollertsen, 2011
10
Blätter für Landeskunde von Niederösterreich
Oktober 1865. Zwang (u. W W.) 4. Oktober. Hornvieh-Ausfiellung von Seite des landwirtfchaftlichen Bezirksoereines Alvang im Markte zu Aidang, thmdorf (u. W. W.) Oktober. Auffindung einer römifehen Wofierleitung in den fogeuannten ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OKTOBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Oktober no contexto das seguintes notícias.
1
Verbraucherpreise Oktober 2016: + 0,8 % gegenüber Oktober 2015
WIESBADEN – Die Verbraucherpreise in Deutschland lagen im Oktober 2016 um 0,8 % höher als im Oktober 2015. Damit zieht die Inflationsrate − gemessen ... «Statistisches Bundesamt, nov 16»
2
Fraport-Verkehrszahlen im Oktober 2016
Im Oktober 2016 erreichte die Zahl der Fluggäste am Flughafen Frankfurt mit rund 5,7 Millionen Passagieren in etwa das Niveau des Vorjahresmonats (minus 0 ... «Presseportal.de, nov 16»
3
Arbeitslosenzahlen im Oktober "Bayerns Arbeitsmarkt brummt"
Weniger Arbeitslose im Oktober sind nichts neues, doch heuer steht Bayern besonders gut da. Die Quoten sind landesweit so niedrig wie lange nicht: Alle ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
4
BA-Presseinfo Nr. 45: Der Arbeitsmarkt im Oktober 2016 ...
Nürnberg (ots) - "Der Arbeitsmarkt hat sich im Oktober gut entwickelt. Im Zuge der Herbstbelebung ist die Arbeitslosigkeit deutlich gesunken, die Beschäftigung ... «Finanzen.net, nov 16»
5
Oktober 2016: Inflationsrate klettert auf höchsten Wert seit zwei Jahren
Wiesbaden . Die Verbraucherpreise sind im Oktober so stark gestiegen wie zuletzt vor zwei Jahren. Die Inflationsrate lag bei voraussichtlich 0,8 Prozent, wie ... «RP ONLINE, out 16»
6
Neuerungen: Das ändert sich für Verbraucher am 1. Oktober
Ab Oktober treten einige neue Regeln und Gesetze in Kraft. Die Bahn zum Beispiel erleichtert die Ticket-Buchung. Es wird einfacher, zu kündigen. Ein Anspruch ... «DIE WELT, set 16»
7
Neue Gesetze und Regelungen - Das ändert sich zum 1. Oktober
Wichtige Neuerungen für Verbraucher stehen ab Oktober an. So können Verträge nun auch per Mail gekündigt werden. Die wichtigsten Regelungen in der ... «Frankfurter Rundschau, set 16»
8
PlayStation Plus - Kostenlose Spiele im Oktober 2016 für PS4, PS3 ...
Auch im Oktober 2016 gibt es für Mitglieder von PlayStation Plus erneut einige kostenlose Spiele für ihre Konsole. Wir verraten euch, was für Gratis-Games ... «playNATION.de, set 16»
9
Bahn verkauft wieder Billig-Tickets bei Lidl
Oktober wieder Fahrkarten bei Lidl. Zwei Fahrkarten für jeweils eine einfache Fahrt mit ICE, IC oder EC in der zweiten Klasse kosten 49,90 Euro, wie die Bahn ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
10
Prozess gegen Ex-Hotelier Hilpert startet neu im Oktober
Es geht um Betrug in Millionenhöhe: Seit 2012 beschäftigt der Fall Axel Hilpert die Gerichte. Nun wird der Betrugs-Prozess um den Ex-Hotelier ab 24. Oktober ... «rbb|24, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oktober [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/oktober>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z