Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Onomatopoetikon" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONOMATOPOETIKON EM ALEMÃO

Onomatopoetikon  [Onomatopoe̲tikon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONOMATOPOETIKON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Onomatopoetikon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONOMATOPOETIKON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Onomatopoetikon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Onomatopoetikon

onomatopoesie

Onomatopoesie

A onomatopéia é a imitação linguística de eventos sonoros externos. Nomes alternativos são pintura de alaúde, pintura de argila, palestra e onomatopéia. Distinguimos ▪ linguagens de formação de palavras, representando cepas verbais e nominais, e ▪ interjeições. Há também palavras que não imitam um som, mas nomeie e implique. Neste caso, fala-se de onomatopoiética circunscrita. O sinal usa Onomatopéia para indicar que os relógios são silenciosos. Onomatopoesie ist die sprachliche Nachahmung von außersprachlichen Schallereignissen. Alternative Bezeichnungen sind Lautmalerei, Tonmalerei, Schallwort und Onomatopöie. Unterschieden werden ▪ wortbildende Lautmalereien, die Verbal- und Substantivstämme darstellen, und ▪ Interjektionen. Außerdem gibt es Wörter, die auch dem Stamm nach einen Laut nicht nachahmen, ihn aber benennen und dadurch implizieren. In diesem Fall spricht man von umschreibenden Onomatopoetika. Das Schild benutzt Onomatopoeia, um anzudeuten, dass die Uhren geräuschfrei sind.

definição de Onomatopoetikon no dicionário alemão

som-imitação, voz alta. klangnachahmendes, lautmalendes Wort.
Clique para ver a definição original de «Onomatopoetikon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ONOMATOPOETIKON


Analeptikon
Analẹptikon
Apopemptikon
Apopẹmptikon
Autosemantikon
Autosemạntikon
Diagnostikon
Diagnọstikon
Eidetikon
Eide̲tikon
Enklitikon
Enkli̲tikon
Erotikon
Ero̲tikon
Idiotikon
Idio̲tikon
Lexikon
Lẹxikon 
Mesonyktikon
Mesonỵktikon
Monosemantikon
Monosemạntikon
Onomastikon
Onomạstikon
Prognostikon
Prognọstikon
Proklitikon
Prokli̲tikon
Propemptikon
Propẹmptikon
Rätikon
Rä̲tikon, Rhä̲tikon
Skioptikon
Skiọptikon
Syndetikon
Synde̲tikon
Synsemantikon
Synsemạntikon
Zoon politikon
Zo̲on politikọn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ONOMATOPOETIKON

Onomantie
Onomasiologie
onomasiologisch
Onomastik
Onomastikon
Onomatologie
Onomatomanie
Onomatopoesie
Onomatopoetikum
onomatopoetisch
onomatopöetisch
Onomatopöie
Önometer
ÖNORM
Onsprecher
Onsprecherin
Onstimme
Ontario
Ontarioapfel
Ontariosee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ONOMATOPOETIKON

Ethnikon
Fachlexikon
Handlexikon
Helikon
Katholikon
Kinderlexikon
Konversationslexikon
Literaturlexikon
Musiklexikon
Patronymikon
Pentelikon
Reallexikon
Reimlexikon
Rubikon
Sachlexikon
Silikon
Taschenlexikon
Typikon
Universallexikon
Zitatenlexikon

Sinônimos e antônimos de Onomatopoetikon no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ONOMATOPOETIKON»

Onomatopoetikon onomatopoetikon Grammatik wörterbuch Onomatopoesie sprachliche Nachahmung außersprachlichen Schallereignissen Alternative Bezeichnungen sind Lautmalerei Tonmalerei Schallwort Onomatopöie Unterschieden werden wortbildende Lautmalereien Verbal Substantivstämme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Helmut Glück Hrsg unter Mitarbeit Friederike Schmöe Metzler Lexikon Dritte neubearbeitete Auflage Stichwort „Onomatopoetikon fremdwort Bedeutung deutscher Terminologisches terminologische erläutert kompakter Weise grammatische Fachausdrücke pons sprachwiss Deutschen PONS side står barikadene onomatopoetikonets fremme denne siden mulighet forme norske språket store leksikon onomatopoˈetikon flertall lage lydmalende eller lydhermende hvis betydning faller sammen fysiske inntrykk große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern Umschreibende Onomatopöien Comics Onomatopoesie Onomatopöie Dict für

Tradutor on-line com a tradução de Onomatopoetikon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONOMATOPOETIKON

Conheça a tradução de Onomatopoetikon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Onomatopoetikon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Onomatopoetikon» em alemão.

Tradutor português - chinês

Onomatopoetikon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Onomatopoetikon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Onomatopoetikon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Onomatopoetikon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Onomatopoetikon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Onomatopoetikon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Onomatopoetikon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Onomatopoetikon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Onomatopoetikon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Onomatopoetikon
190 milhões de falantes

alemão

Onomatopoetikon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Onomatopoetikon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Onomatopoetikon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Onomatopoetikon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Onomatopoetikon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Onomatopoetikon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Onomatopoetikon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Onomatopoetikon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Onomatopoetikon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Onomatopoetikon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Onomatopoetikon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Onomatopoetikon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Onomatopoetikon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onomatopoetikon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Onomatopoetikon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Onomatopoetikon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Onomatopoetikon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONOMATOPOETIKON»

O termo «Onomatopoetikon» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Onomatopoetikon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Onomatopoetikon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Onomatopoetikon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONOMATOPOETIKON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Onomatopoetikon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Onomatopoetikon» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Onomatopoetikon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ONOMATOPOETIKON»

Descubra o uso de Onomatopoetikon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Onomatopoetikon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Onomatopoetika verschiedener Sprachen im Vergleich
Was ist ein Onomatopoetikon? Glaubt man der Naturlauttheorie von der Entstehung der Sprache, so müsste die Antwort lauten: jedes Wort. Gemeint ist damit natürlich die Lautfolge, der ein bestimmter Gegenstand der außersprachlichen Welt ...
Philipp Zöllner, 2009
2
Deixis und Anaphorik: Referenzstrategien in Text, Satz und Wort
In der deutschen Version soll das handschriftliche Onomatopoetikon GRRRR, eine Lautimitation für tierisches Knurren, die Stimmung der Intensität beim Basketballspiel illustrieren. Ob hier die Übersetzung des Onomatopoetikons gelungen ist ...
Shin Tanaka, 2011
3
Deutsche Grammatik
Onomatopoetikon. (Plural: Onomatopoetika; engl. onomatopoeia; von lat. onomatopoeïa, zu griech. onoma ‚Name' und poiein ‚machen'), onomatopoetisch (engl. onomatopoeic) Lautmalerische Wörter wie rums! ticktack oder quack, mit denen ...
Elke Hentschel, 2010
4
Der Ursprung der Sprache im Zusammenhange mit den Fragen ...
Damit ist bei der Tiersprache ein zweites Element gegeben, der Ah miaut oder das Onomatopoetikon und zwar in derselben Bedeutung, die das Onomatopoetikon in der Menschensprache hat: es ist der Process der Namengebung, man lockt ...
Heymann Steinthal
5
Das französische verb: dessen anwendungen und formen aus ...
Die Wurzel brsi findet fich aber auch in anderen Wörtern wieder, und scheint ein Onomatopoetikon zu sein, das schon das Kelt. brs (Geschrei) aufweist. Lrsruvr (/ Zji/^«x*5*), Hirsch schreien). I^e eerk brsrue lors<lu'il est sux sbois. Oomme le ...
G. H. F. de Castres, 1858
6
Naturlyrik im Zeichen der ökologischen Krise: ...
... Laufe des Gedichts durch die synästhetische Gleichsetzung von Untersuchungsbeauftragten und Untersuchungsobjekt in der Natürliches mit Technischem verbindenden Onomatopoetikon „Zirren“ immer bedrohlichere Gestalt annehmen.
Wendy Anne Kopisch, 2012
7
Kleine Schriften
Die Buddhas lachen nicht wie die gewöhnlichen Menschen „haha", indem sie sich auf den Bauch schlagen", was der Subkommentar richtig als Onomatopoetikon bestimmt: häsasaddassa anukaranarh etam, Mp-t Bc III 54,18 „ dies ahmt den ...
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009
8
Allgemeine Bibliothek der Biblischen Literatur
... ein Onomatopoetikon gehalten hat. Ein anderer Sah in der Vorrede, .daß nehmlich in den. Ein 666 * F. W. Hezel's-neuefie Schriften Verf. jede Einwendung verbietet; z. E. ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1793
9
Deutsche Plurale im mentalen Lexikon: Experimentelle ...
Sachwert aus der Seemannssprache [ZW] Zitierwort, metalinguistisch gebrauchte Substantjvienmg [On] Onomatopoetikon LVVti] auf unbetonten Vollvokal auslautend.“ (Wegener 199524) An anderer Stelle scheint sich das Merkmal ...
Ingrid Sonnenstuhl-Henning, 2003
10
Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde, mit dem ...
... der vie*i len Nahmen des, Pferdes. Das vorgesetzte pe zeigt einlaufendes Pferd an. Das Wort scheine ein Onomatopoetikon zu seyn." *) hitdù-hàmé bey den südlichen Miamis. □ Anrede der Chippewayer an Löng, " s. dessen Travels 4i5.
Johann Christoph Adelung, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONOMATOPOETIKON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Onomatopoetikon no contexto das seguintes notícias.
1
Kreativ sjukesøster gir ut si eiga diktsamling
Eg hugsar at det gøyaste i norsktimane var å seia onomatopoetikon. Det gløymer eg aldri. Når det gjeld tenkinga, vedgår ho at den kanskje var ein smule ... «Strilen, ago 16»
2
Bilder sier mer enn ord
Kjølbergs bok er rik på detaljer, fra designlamper til tegneseriens onomatopoetikon – lydhermende ord, men her kun som symboler: svettedråper som spruter av ... «Barnebokkritikk, jun 16»
3
Barneteater med lyd i hovedsetet
Det er sang og såkalt onomatopoetikon (ordlyder) som er hovedingrediensene i stykket. Det oppstår all slags rytmer, sang og dans foran og mellom barna som ... «Bergensavisen, mar 16»
4
Ble nektet returrett
Kanskje man rett og slett skal holde seg unna teknologi, eller få med seg en venn/datakyndig neste gang han skal kjøpe seg en maskin. Onomatopoetikon • 1 år ... «DinSide, set 15»
5
5 uforglemmelige Brian De Palma-øyeblikk
Til slutt erstattes de dødelige pistolskuddene med messingblåsere som ren onomatopoetikon. Sekvensen er en filmkomponists drøm, og et klassisk eksempel på ... «Montages, mar 15»
6
Det nye ordet tar internett med storm, men ingen vet hva det egentlig ...
BBC har forsøkt å sporet opphavet til det nye fenomenet, og har kommet fram til at ordet er et onomatopoetikon - det Store Norske Leksikon definerer som ... «Dagbladet.no, mar 15»
7
Escape Dead Island
Alternativt kan du velge å snike deg forbi eller liste deg innpå han og plante en skrutrekker i tinningen hans så onomatopoetikon sprutes over skjermen i ... «Gamer.no, nov 14»
8
Tesla Model X utsatt
onomatopoetikon • 1 år siden. Spørsmålet er vel om de har funnet noen løsning for skiglade nordmenn ... Måkevinger er verken praktisk for taklast eller snøvær. «E24, nov 14»
9
Denne kan få deg dømt for uaktsom kjøring
onomatopoetikon • 2 år siden. Ja, hvis du ikke klarer å prate og lytte til passasjerene samtidig som du ser på veien så bør du helst parkere bilen. Hvis det også er ... «E24, set 14»
10
Tesla bekrefter: Model X klar for Norge tidlig i 2015
For øvrig forundrer det meg ikke om du vet mer enn meg om psykiatrisk avdeling; har nemlig ingen erfaring med slikt selv..... onomatopoetikon • 2 år siden. «E24, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onomatopoetikon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/onomatopoetikon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z