Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Onychomykose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ONYCHOMYKOSE

↑Mykose.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ONYCHOMYKOSE EM ALEMÃO

Onychomykose  [Onychomyko̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONYCHOMYKOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Onychomykose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONYCHOMYKOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Onychomykose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Onychomykose

fungos nas unhas

Nagelpilz

O fungo das unhas, também a micose das unhas, a onicomicose ou a tinea unguium é uma dermatofitoses dos dedos dos pés ou das unhas por dermatófitos, ou seja, fungos de tiro ou fungos filamentosos. Os fatores de disposição interna, por exemplo, podem ser distúrbios metabólicos e deficiências imunológicas. Em particular, os pacientes com diabetes mellitus, distúrbios circulatórios, lóbulos de unha e psoríase das unhas são propensos a doenças fúngicas. Um ambiente úmido e quente também é benéfico, e as unhas dos pés são, portanto, mais freqüentemente afetadas do que as unhas. A causa também pode ser uma terapia antibiótica mais longa. O fungo das unhas não é grave, mas uma condição comum. Cinco a doze por cento dos europeus usam dermatófitos nas unhas, a incidência aumenta com a idade. Nagelpilz, auch Nagelmykose, Onychomykose oder Tinea unguium ist eine Dermatophytose der Zehen- oder Fingernägel durch Dermatophyten, also Sprosspilze oder Fadenpilze. Innere Dispositionsfaktoren können beispielsweise Stoffwechselerkrankungen und Immundefekte sein. So sind besonders Patienten mit Diabetes mellitus, Durchblutungsstörungen, Nagelekzemen und Nagelpsoriasis für Pilzerkrankungen anfällig. Begünstigend ist ferner ein feucht-warmes Milieu, Zehennägel sind daher häufiger als Fingernägel betroffen. Ursache kann auch eine längere Antibiotikatherapie sein. Nagelpilz ist keine schwere, aber eine häufige Erkrankung. Fünf bis zwölf Prozent der Europäer tragen Dermatophyten in den Nägeln, die Häufigkeit steigt mit dem Alter.

definição de Onychomykose no dicionário alemão

Doença fúngica das unhas. Pilzerkrankung der Nägel.
Clique para ver a definição original de «Onychomykose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ONYCHOMYKOSE


Aktinomykose
Aktinomyko̲se
Aprikose
Apriko̲se 
Arkose
Arko̲se
Blastomykose
Blastomyko̲se
Botryomykose
Botryomyko̲se
Dermatomykose
Dermatomyko̲se
Echinokokkose
Echinokokko̲se
Glukose
Gluko̲se, Gluco̲se
Glykose
Glyko̲se
Leukose
Leuko̲se 
Mykose
Myko̲se
Narkose
Narko̲se 
Silikose
Siliko̲se
Soormykose
So̲o̲rmykose
Staphylomykose
Staphylomyko̲se
Sykose
Syko̲se
Trichomykose
Trichomyko̲se
Varikose
Variko̲se
Viskose
Visko̲se
Vollnarkose
Vọllnarkose

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ONYCHOMYKOSE

Ontogenie
ontogenisch
Ontologe
Ontologie
Ontologin
ontologisch
Ontologismus
Ontosophie
Onus
Onychatrophie
Onychie
Onychogrypose
Onycholyse
Onychomadese
Onychophagie
Onychose
Onyx
Onyxglas
Onze et demi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ONYCHOMYKOSE

Aflatoxikose
Anthrakose
Chalikose
Chalkose
Demodikose
Exsikkose
Gasnarkose
Helkose
Holzhammernarkose
Hypnonarkose
Maskennarkose
Neurotoxikose
Onchozerkose
Psittakose
Tabakose
Talkose
Thyreotoxikose
Toxikose
Zystizerkose
Äthernarkose

Sinônimos e antônimos de Onychomykose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ONYCHOMYKOSE»

Onychomykose onychomykose hund systemische therapie terbinafin behandlung laser altmeyer symptome leitlinie Nagelpilz auch Nagelmykose oder Tinea unguium eine Dermatophytose Zehen Fingernägel durch Dermatophyten also Sprosspilze doccheck flexikon Unter einer versteht Infektion Nägel pathogene Pilze Zehennägel Fingernägel Unbehandelt Awmf leitlinien dermatologie tinea Ziffer dieser vorgeschlagenen diagnostischen therapeutischen Maßnahmen medizinisch notwendig Nagelpilz onmeda Febr behandeln Erfahren mehr über Ursachen vorbeugen Wissen nagelpilz netdoktor Alles Thema Diagnose Prognose Lesen außerdem

Tradutor on-line com a tradução de Onychomykose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONYCHOMYKOSE

Conheça a tradução de Onychomykose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Onychomykose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Onychomykose» em alemão.

Tradutor português - chinês

灰指甲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

onicomicosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

onychomycosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

onychomycosis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظفري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

онихомикоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

onicomicose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

onychomycosis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

onychomycose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

onychomycosis
190 milhões de falantes

alemão

Onychomykose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爪真菌症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조갑 진균증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

onychomycosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấm móng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Onychomycosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

onychomycosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onikomikoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

onicomicosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzybica paznokci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оніхомікоз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

onicomicoza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονυχομυκητίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onychomycosis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

onykomykos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

onychomycosis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Onychomykose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONYCHOMYKOSE»

O termo «Onychomykose» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Onychomykose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Onychomykose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Onychomykose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONYCHOMYKOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Onychomykose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Onychomykose» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Onychomykose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ONYCHOMYKOSE»

Descubra o uso de Onychomykose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Onychomykose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
7.2 Verschiedene Formen der Onychomykose. weiße superfizielle Onychomykose (= weiße oberflächliche Onychomykose) WSO oder W00 Nagelplattenbefall ca.30% oberste Schicht infiziert weiße Flecken, die durch Kratzen entfernt werden ...
Hellmut Ruck, 2012
2
Handbuch der podologischen Behandlungsmethoden: Erklärung, ...
Erklärung, Behandlung, Versorgung, Anmerkungen Sybille Feindt. 1.55 Onychomykose zerstörte Nagelplatte. 1.56 Onychomykose Nagelplatte nach abfräsen. 1.65 Chronische Nagelumlauf-Paronychie. 1.66 Onychomykose mit ...
Sybille Feindt, 2007
3
Bildatlas der Medizinischen Fußpflege
1.2.10 Onychomykosen Onychomykose bezeichnet den Pilzbefall eines oder mehrerer Nägel. Nagelpilzerkrankungen sind altersabhängig: Während Jugendliche nur selten betroffen sind, leiden etwa 40-50% der über 65-Jährigen an einer ...
Fritz Bittig, 2010
4
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
... und Flüssigkeit) - Ersatz der Nagelplatte - Teilergänzung der Nagelplatte - Korrektur einer hochgewölbten Zehenkuppe - Reibungsschutz (Zehenkuppe) - Schäden des Nagels (Nagelbeißen, Onychorrhexis, Onychomykose, Psoriasis .
Klaus Grünewald, 2007
5
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Verfärbungen. bei. Onychomykose. und. Addison-Krankheit. (Melanonychie). Tab . 18 Ursachen für Nagelverfärbungen (Auswahl) 194 193 Die Abb. 192 und 193 zeigen weißliche (Abb.
Frank W. Tischendorf, 2010
6
Infektionskrankheiten der Haut: Grundlagen, Diagnostik und ...
Abb. 18.9 Distolaterale subunguale Onychomykose, leichte Form. Indikation für topische Therapie. (meist Г. rubrum) dringt fast immer- ausgehend von einer Infektion der umgebenden Haut - über das Hyponychium von distal langsam in ...
Andreas Plettenberg, 2010
7
Das Derma-Kurs-Buch: Fallbezogenes Lernbuch zur ...
3.1.10 Die Onychomykose ist gekennzeichnet durch verdickte, krümelig aufgelockerte, graugelbe Nägel Mehrere Zehennägel eines 71-jährigen Patienten sind verdickt, krümelig aufgelockert und graugelb verfärbt. Da die seit Jahren ...
Thomas Wiesner, Josef Smolle, Isabella Fried, 2012
8
Haut- und Vaginalmykosen
Die Onychomykose gilt als medizinisches und kosmetologisches Problem, sie gehört zu den am schwersten zu behandelnden Mykosen. Ihre Therapie ist aufwendig und teuer. Nicht zuletzt deshalb wird bei vorausberechneten Heilkosten von ...
Hans-Jürgen Tietz, 2001
9
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Pathogenität / Virulenz / Antigenvariabilität Keratinolytische Enzyme sowie eine Endoglucanase werden mit Virulenz assoziiert. Erkrankungen 1. Onychomykose Scopulariopsidosis unguium-Onychomykose. Inkubationszeit Unbekannt.
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
10
Netter Collection Haut und Hautanhangsgebilde
Häufige Erkrankungen der Zehennägel Distale subunguale Onychomykose Subunguale Exostose Onychogrypose. “Krallennagel”. Verkrümmte und verdickte Nagelplatte Richtig Falsch \ Pediküre / Wattepolster unter dem Nagel Entfernung.
Bryan E. Anderson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONYCHOMYKOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Onychomykose no contexto das seguintes notícias.
1
Nagelpilz – Vorbeugen, Erkennen und Behandeln
Jeder zehnte Österreicher infiziert sich mindestens einmal im Leben mit Nagelpilz (Onychomykose). Eine Ansteckung mit Pilzerregern ist in beispielsweise in ... «Gesundheits Guide, set 16»
2
Nagelpilz: Laser als neue Behandlungsoption
Die Erreger von Nagelpilz, der Onychomykose, sind meist Dermatophyten, häufig Trichophyton rubrum und Epidermophyton floccosum sowie Hefe- und ... «Pharmazeutische Zeitung online, jun 16»
3
Mit dem Laser gegen Nagelpilz
Nagelpilz (Onychomykose) wird meist durch Fadenpilze, so genannte Dermatophyten verursacht. Die Erkrankung ist ein häufiges Phänomen, doch viele wissen ... «t-online.de, mai 16»
4
Nagelpilz-Symptome: Die Anzeichen einer Onychomykose
Nagelpilz-Symptome sind meist sehr typisch und lassen oft recht eindeutig auf die Infektion schließen. Für eine endgültige Diagnose und eine angemessene ... «t-online.de, fev 16»
5
Nagelpilz behandeln: Welche Methoden und Hausmittel helfen?
Wenn Sie auf diese Art die Onychomykose behandeln möchten, darf die Infektion laut der "Apotheken Umschau" jedoch nur einzelne Nägel betreffen und noch ... «t-online.de, fev 16»
6
Nagelpilz ist nicht nur ein kosmetisches Problem
(dbp/fru) Wenn der Fußnagel glanzlos und stumpf wird, kann das ein Hinweis auf eine Nagelpilzinfektion (sogenannte Onychomykose) sein. Für gewöhnlich ... «inFranken.de, dez 15»
7
Sagen Sie mal, Frau Doktor: Was hilft eigentlich gegen Nagelpilz?
In etwa neunzig Prozent der Fälle tritt der Nagelpilz als sogenannte laterale und distale Onychomykose auf, also als Erkrankung, die den freien Nagelrand und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
8
Gefahren für Haut und Nägel: unliebsame Souvenirs
Nagelpilz (Onychomykose), der auch aus einem nicht auskurierten Fußpilz entstehen kann, ist gefährlich. Die Nagelplatte kann sich heben, die verdickten Nägel ... «Mallorca Zeitung, jul 15»
9
Lasern beim Hautarzt: Was die Therapie leisten kann
Das heißt: Bei Onychomykose (Nagelpilz) muss ein Patient konsequent mit einem pilztötenden Lack arbeiten, muss immer wieder feilen und desinfizieren; ein ... «RP ONLINE, jul 15»
10
Nagelpilz: Die größten Mythen
Bis zu 30 Prozent der Menschen weltweit haben Nagelpilz, medizinisch Onychomykose. Weil die Pilzinfektion so häufig ist, gibt es eine ganze Reihe von ... «LIFELINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onychomykose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/onychomykose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z