Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ozeanograf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OZEANOGRAF

zu griechisch gráphein = schreiben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OZEANOGRAF EM ALEMÃO

Ozeanograf  [Ozeanogra̲f, Ozeanogra̲ph] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OZEANOGRAF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ozeanograf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OZEANOGRAF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ozeanograf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ozeanograf

oceanografia

Meereskunde

O termo "vida marinha" refere-se às ciências marinhas em toda sua amplitude. No mundo de língua inglesa, os termos ciências marinhas e oceanografia correspondem a esse significado, enquanto na oceanografia alemã tradicionalmente apenas cobre o oceano físico. A parte do Meereskunde, dedicada especificamente aos fenômenos biológicos, é chamada de biologia biológica ou oceânica biológica alemã. Além disso, o conceito de "oceanologia" foi cunhado pelo termo "limnologia" para o cientista interno da água em alemão com a finalidade de uma formação analógica. Jacques-Yves Cousteau, um dos mares mais famosos ... Meereskunde bezeichnet die Meereswissenschaften in ihrer ganzen Breite. Im englischen Sprachraum entsprechen dieser Bedeutung die Begriffe Marine Science aber auch Oceanography, während im Deutschen Ozeanographie traditionell nur die physikalische Meereskunde umfasst. Derjenige Teil der Meereskunde, der sich speziell den biologischen Phänomenen widmet, wird im Deutschen biologische Meereskunde oder auch Meeresbiologie genannt. Ausgehend vom Begriff Limnologie für die Binnengewässerkunde ist ferner im Deutschen vorübergehend im Sinne einer Analogbildung der Begriff „Ozeanologie“ geprägt worden, der sich unter Meereskundlern aber nicht durchgesetzt hat. Jacques-Yves Cousteau, einer der berühmtesten Meereskundler...

definição de Ozeanograf no dicionário alemão

Oceanógrafos. Meereskundler.
Clique para ver a definição original de «Ozeanograf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OZEANOGRAF


Aerograf
Aerogra̲f, Aerogra̲ph
Bibliograf
Bibliogra̲f, Bibliogra̲ph
Biograf
Biogra̲f, Biogra̲ph [bioˈɡraːf]
Choreograf
Choreogra̲f, Choreogra̲ph [k…] 
Chronograf
Chronogra̲f, Chronogra̲ph
Fotograf
Fotogra̲f, Photogra̲ph
Geograf
Geogra̲f, Geogra̲ph
Hobbyfotograf
Họbbyfotograf, Họbbyphotograph
Kartograf
Kartogra̲f, Kartogra̲ph
Kinematograf
Kinematogra̲f, Kinematogra̲ph
Modefotograf
Mo̲defotograf, Mo̲dephotograph [ˈmoːdəfotoɡraːf]
Pantograf
Pantogra̲f, Pantogra̲ph
Pornograf
Pornogra̲f, Pornogra̲ph
Pressefotograf
Prẹssefotograf, Prẹssephotograph [ˈprɛsəfotoɡraːf]
Seismograf
Seismogra̲f, Seismogra̲ph
Tachograf
Tachogra̲f, Tachogra̲ph
Topograf
Topogra̲f, Topogra̲ph
Typograf
Typogra̲f, Typogra̲ph
Videograf
Videogra̲f, Videogra̲ph
autograf
autogra̲f, autogra̲ph

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OZEANOGRAF

Ozeanaut
Ozeanautin
Ozeandampfer
Ozeaner
Ozeanfrachter
Ozeanide
Ozeanien
ozeanisch
Ozeanist
Ozeanistik
Ozeanistin
Ozeanität
Ozeanografie
Ozeanografin
ozeanografisch
Ozeanologe
Ozeanologie
Ozeanologin
ozeanologisch
Ozeanriese

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OZEANOGRAF

Aerokartograf
Aktfotograf
Amateurfotograf
Autobiograf
Berufsfotograf
Chirograf
Demograf
Densograf
Elektrokardiograf
Fluviograf
Historiograf
Hymnograf
Magnetograf
Meteorograf
Palatograf
Pedograf
Petrograf
Pneumograf
Stenograf
Werbefotograf

Sinônimos e antônimos de Ozeanograf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OZEANOGRAF»

Ozeanograf Grammatik Wörterbuch wörterbuch Meereskunde bezeichnet Meereswissenschaften ihrer ganzen Breite englischen Sprachraum entsprechen dieser Bedeutung Begriffe Marine Science aber auch Oceanography während Deutschen Ozeanographie traditionell physikalische umfasst Derjenige Duden ozeanograf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit Dict dict slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS oceanograf universal lexikon deacademic Meereskunde Meereswissenschaften Breite Sprachraum entspricht Bedeutung Begriff Stellenangebot kiel jobs meinestadt Freie Stelle Bereich Stellenmarkt ganz Deutschland schreibt http Ozeanograph graph 〈m en〉 Meeresforscher Ozeanologe Alle Ergebnisse LEXIKON macdonald „wir können verlassen MacDonald beklagt Vertuschungen durch Ölkonzern prophezeit schlimmere wirtschaftliche Folgen beim Jobs fuer berlin jobrobot Berlin Erweiterte Jobsuche latein frag caesar Formen Latein Übersicht aller berufe oberkellner Berufe Oberkellner Stellenangebote Berufsbild

Tradutor on-line com a tradução de Ozeanograf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OZEANOGRAF

Conheça a tradução de Ozeanograf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ozeanograf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ozeanograf» em alemão.

Tradutor português - chinês

海洋学家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oceanógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oceanographer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्र विज्ञानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحيطات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

океанограф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oceanógrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্রবিজ্ঞানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

océanographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oceanographer
190 milhões de falantes

alemão

Ozeanograf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海洋学者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해양 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oceanographer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hải dương học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடல் ஆய்வு நிபுணரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oceanographer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oceanographer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oceanografo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oceanograf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

океанограф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oceanograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωκεανογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oseanograaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oceanographer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oseanograf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ozeanograf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OZEANOGRAF»

O termo «Ozeanograf» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ozeanograf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ozeanograf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ozeanograf».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ozeanograf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OZEANOGRAF»

Descubra o uso de Ozeanograf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ozeanograf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weltmeere: Wissen und Wahrnehmung im langen 19. Jahrhundert
So veröffentlichte der deutsche Ozeanograf Gerhard Schott 1912 seine Geographie des Atlantischen Ozeans36 und machte da- mit eine Zusammenfassung seiner langjährigen meereskundlichen Forschun- gen einem breiten Publikum ...
Alexander Kraus, Martina Winkler, 2014
2
Nach zwei Tagen Regen folgt Montag: Und andere rätselhafte ...
Wo und wie das Wasser absinkt, wissen wir nicht«, sagt der Ozeanograf Jochem Marotzke, Direktor am Max-Planck-Institut für Meteorologie. Obwohl seit beinahe 100 Jahren Forschungsschiffe in der Region kreuzen, die das Meer bis zum ...
Axel Bojanowski, 2012
3
Greenpeace:
Darunter waren der bekannte indianische Schauspieler und Sänger Don Francks , ein Ozeanograf namens Gary Zimmerman aus San Francisco, mehrere Musiker, Nicholas Des- plats von Les Amis de la Terre in Paris, ein Arzt namens Jim ...
Frank Zelko, 2014
4
Die Großen der Geschichte: 1000 Fragen und Antworten
Seit Jugendtagen kannte der Polarforscher, Zoologe, Ozeanograf und Staatsmann nur ein Ziel: die Erforschung des nördlichen Polarge bietes. 1888 überquerte er als Erster auf Hun deschlitten von Ost nach West das 3000 Meter hohe ...
Florian von Heintze, 2006
5
Green Franchising
Juli1992,imJahrder ersten Rio Konferenz, war der französische Ozeanograf und WissenschaftlerJacques Cousteau anwesend.Von ihm sind folgende Worteüberliefert, die geradezu fürdasFranchising gesprochenscheinen: »Nunca vi uma ...
Veronika Bellone, Thomas Matla, 2012
6
Killy Literaturlexikon: Autoren und Werke des ...
5. /5. 5. 1. Nansen, Fridtjof, norweg. Polarforscher, Zoologe, Ozeanograf, Diplomat, * 1861, Т 1930: Bauer, Walter. 1/357. Nansius, Franciscus: Modius, Franciscus 8/267 Nantchen [Pseud.] ч Goeckingk, Leopold Friedrich Günther von  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
7
Nördlich des Treibeises: Spitzbergen - Mit Huskies auf der ...
... nur drei das Desaster: der Kapitän Alfred Ritscher, der Marinemaler Christopher Rave und der Ozeanograf Hermann Rüdiger. Schröder-Stranz und seine drei Begleiter verlassen am 15. August 1912 im dichten Treibeis an der nordöstlichen ...
Björn Klauer, 2014
8
Das Risikobarometer: Wie gefährlich ist unser Leben wirklich?
Seine die Wissenschaft anfänglich so alarmierende Vergrößerung hat, wie Eberhard Fahrbach, Ozeanograf am Alfred-WegenerInstitut (AWI) in Bremerhaven sagt, offenbar 30 Jahre lang große Teile des Kontinents vor dem Klimawandel ...
Klaus Heilmann, 2010
9
Mordsee: Der fünfte Fall für Kommissar Jung
Trotz diverser Reibereien kommen Jung und Bakkens der Wahrheit immer näher — und geraten dabei selbst in tödliche Gefahr Reinhard Pelte wurde 194 3 in Wernigerode geboren. Der Di— plomrneteorologe und Ozeanograf lernte die Welt ...
Reinhard Pelte, 2013
10
Deutschsprachige Exilliteratur Seit 1933
Fridtjof Nansen (1861–1930), norwegischer Polarforscher, Ozeanograf und Diplomat. Wegen seiner Verdienste in Flüchtlingsfragen wurde ihm 1922 der Friedensnobelpreis verliehen. Die Pfeilkreuzler waren Mitglieder der in der zweiten ...
John M. Spalek, Konrad Feilchenfeldt, Sandra H. Hawrylchak, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OZEANOGRAF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ozeanograf no contexto das seguintes notícias.
1
Ozeanograf: Klimawandel setzt gefrorenes Methangas im Meer frei
Vor allem dient der Ozean als Puffer: "Die Wärmeenergie wird dort gespeichert", sagt Ozeanograf Viktor Gouretski vom Klimacampus der Universität Hamburg. «derStandard.at, out 16»
2
So verteilt sich das Wrack von MH 370
Ein Ozeanograf hat ein Modell erstellt, das zeigt, wohin sich die Trümmerteile des verschwundenen Flugzeugs bewegen könnten. Modell von Professor ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
3
Ozeanografie - Die Farben des Meers
Ozeanografen nehmen die Farbe des Meers wieder genauer ins Visier. Sie gibt wichtige Hinweise auf die Auswirkungen des Klimawandels und die Biologie ... «Deutschlandfunk, fev 16»
4
El Niño: "Keine guten Nachrichten"
Ein Gespräch mit dem Ozeanografen Axel Timmermann. Interview: Andreas Frey. 20. August 2015 DIE ZEIT Nr. 34/2015, 20. August 2015 78 Kommentare ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
5
Immer mehr Mittelmeerfische in der Nordsee
Schon jetzt sei die Nordsee wetterbedingt gut drei Grad kühler als im Rekordjahr 2014, sagte der BSH-Ozeanograf Holger Klein dem Abendblatt. "In den ... «Hamburger Abendblatt, ago 15»
6
Ozeanograf zu MH370: Alles sinkt irgendwann nach unten
Wir fragen den Ozeanografen Erik van Sebille, der die Meeresströmungen erforscht. 30.07.2015, von Florian Siebeck. Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. © AFP. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»
7
MH370: Wrackteil könnte nach La Réunion gedriftet sein
SPIEGEL ONLINE hat mehrere Ozeanografen in Australien und Europa in der Sache befragt. Ihr Urteil ist einhellig: Die Computermodelle geben es durchaus ... «SPIEGEL ONLINE, jul 15»
8
Forscher auf der Spur von mysteriösen Meeresstrudeln
2009 wies der Ozeanograf, der seit 2012 Leiter am Institut für Küstenforschung des Helmholtz-Zentrums Geesthacht ist, vor den Küsten Kaliforniens zum ersten ... «Hamburger Abendblatt, jul 15»
9
Farbenspiele im Gelben Meer
"Die Meeresregion von Bohai, dem Gelben Meer und Ostchina ist eine der trübsten und dynamischsten Ozeanregionen der Erde", erklärt Ozeanograf Menghua ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mar 15»
10
Der Enkel des berühmten Ozeanografen Cousteau
Jacques-Yves Cousteau (1910–1997, M.) war ein Pionier der Meeresforschung und des Tauchsports. Unter anderem verbrachte der Ozeanograf im Jahr 1963 ... «DIE WELT, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ozeanograf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ozeanograf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z