Baixe o aplicativo
educalingo
Passus

Significado de "Passus" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PASSUS

mittellateinisch passus < lateinisch passus, ↑Pass.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PASSUS EM ALEMÃO

Pạssus


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSUS EM ALEMÃO

definição de Passus no dicionário alemão

Seção, passagem de um texto.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PASSUS

Abyssus · Byssus · Crassus · Molossus · Narcissus · Parnassus · Processus · Recessus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PASSUS

Passivlegitimation · Passivmasse · Passivposten · Passivprozess · Passivrauchen · Passivsaldo · Passivseite · Passivum · Passivzins · Passkontrolle · passlich · Passometer · Passspiel · Passstelle · Passstraße · Passung · passwärts · Passwort · passwortgeschützt · Passzwang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PASSUS

Casus · Consensus · Cytisus · Drusus · Ephesus · Jesus · Kasus · Konsensus · Kursus · Lapsus · Numerus clausus · Pegasus · Rhesus · Sensus · Studiosus · Tarsus · Usus · Visus · Zensus · versus

Sinônimos e antônimos de Passus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASSUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Passus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PASSUS»

Passus · Abschnitt · Artikel · Ausschnitt · Kapitel · Paragraf · Partie · Passage · Punkt · Rubrik · Stelle · Stück · Teil · Textpassage · Textteil · passus · latein · Wörterbuch · duriusculus · bach · mehrzahl · passi · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Jahrhundert · mittellateinisch · „Abschnitt · Schriftstelle · entlehnt · eine · übertragene · Bedeutung · lateinisch · „Schritt · aufweist · Beispiele · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · wörterbuch · Ferner · erübrigt · sich · Börsengang · Aktien · Gesellschaft · seit · einigen · Jahren · Swiss · Exchange · kotiert · sind · frag · caesar · Formen · pons · Übersetzungen · PONS · pando · pandere ·

Tradutor on-line com a tradução de Passus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASSUS

Conheça a tradução de Passus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Passus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Passus» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

通道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

passage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прохождение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

passagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্তরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

passage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

laluan
190 milhões de falantes
de

alemão

Passus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

経過
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통과
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wacana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoạn văn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பத்தியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रस्ता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geçit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

passaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przejście
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проходження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pasaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέρασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedeelte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Passus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Passus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Passus».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Passus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PASSUS»

Descubra o uso de Passus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Passus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
PassuS 2: ,,des Paragraphen drei, jedoch in Beziehung auf Aufenthalt, Wohnsitz und Gewerbebetrieb unter Vorbehalt der in Aussicht gestellten Reichsgcsetze." Diejenigen, welche den Passus 2 annehmen wollen, ersuche ich aufzustehen.
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1849
2
Stenographischer bericht über die Verhandlungen der ...
Es wird das richtigste und u, trügltchste Resultat herauskommen, wenn wir über jeden einzelnen PassuS abstimmen unter Berücksichtigung der Mino- rttätserachten. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst den „Mit diesem Retchögesetze ...
Franz Jakob Wigard, 1849
3
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Es wird daS richigste ur^d U'truglietftc Resultat herauskoirmen. wenn wir über jeden einzelnen Passus abstimmen unter Berücksichtigung der Mino- t«. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst den .Mit diesem ReichSgesetze rrerer, in «raft: ...
Franz Wigard, 1849
4
Langenscheidt Verbtabellen Latein
... pateremini paterentur Perfektstamm Indikativ Perfekt passus,-a,-um sum passus,-a,-um es passus,-a,-um est passi,-ae,-asumus passi,-ae,-aestis passi,-ae ,-asunt Indikativ Plusquamperfekt passus,-a,-um eram passus,-a,-um eras passus , -a, ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
5
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
ES wird daö richtigste und untrüglichste Resultat herauskommen, wenn wir über einzelnen PassuS abstimmen unter Berücksichtigung der tätSerachten. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst ,,Mt diesem Reichsgesetze treten in Kraft: I) ...
Franz Wigard, 1849
6
Siebenbürgens geographisch-, topographisch, statistisch-, ...
»on Somfalva. Passas, Bod* a-, Bodza-Passus , ©iebe iöobjaer фа§. Passus, G y im es-, ©iepe Gyimes-Passus. v Passus, Ojtoz-, ©icf)c Ojtoz-Passus. Passus regius, ©iepe Ó-Sánts. Passa«, Tölgyes-, ©ie^e Tölgyes-Passus. Passus, Tuniüsi - ...
Ignaz Lenk, 1839
7
Metrologie und Chronologie
Um aber das Schrittmafs zu der Grundeinheit aller Längenmafse, dem Fufse, in ein bequemes Verhältnifs zu setzen, wählte man nicht den einfachen Schritt, der durchschnittlich gegen 2% Fufs beträgt, sondern den Doppelschritt, passus, zur ...
8
Griechische und Römische Metrologie
Um aber das Schritt- mafs zu der Grundeinheit aller Längenmafse, dem Fufse, in ein bequemes Verhältnifs zu setzen, wählte man nicht den einfachen Schritt, der durchschnittlich gegen 1\ Fufs beträgt, sondern den Doppelschritt, passus, zur ...
Friedrich HULTSCH, 1862
9
Basler Kirchenordnungen 1528-1675
In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 5 55. ... das?] In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 8–9 * ... bricht? ] In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 11 * .
Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2012
10
Alt- und mittelenglische Literatur: eine Einführung
Der A-Text, bestehend aus Prolog und elf Passus, wurde wahrscheinlich in den sechziger Jahren des 14. Jahrhunderts geschrieben; der B-Text, bestehend aus Prolog und zwanzig Passus, stammt aus den späten siebziger Jahren; und der ...
Joerg O. Fichte, Fritz Kemmler, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Passus no contexto das seguintes notícias.
1
Organspende muss thematisiert werden!
Naheliegende Lösung ist ein Passus in der Patientenverfügung, der sich mit der Organspende beschäftigt. Und die Gelegenheit ist günstig, das Thema auf die ... «Ärzte Zeitung, nov 16»
2
Verein Helfende Hände Rheinfelden will bedürftigen Menschen helfen
An einem Passus, der als Vereinszweck auch „die Förderung des Brauchtums, also auch der Fasnacht“ vorsah, entbrannte eine heftige Diskussion, dass dies ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
3
Job-Aus für kritischen Arzt: Stadt streicht umstrittenen Passus
Auf die Frage, wie oft dieser Passus schon zu einem negativen Bescheid geführt habe, meinte sie, dass dieser Punkt in den zwölf Jahren, die sie überblicke, ... «DiePresse.com, ago 16»
4
Passus für Badebekleidung
Passus für Badebekleidung. „Badeordnungsgipfel“ von Polit-Runde einigte sich darauf, wasserabweisende Stoffe in den Hygienebestimmungen ... «NÖN Online, jun 16»
5
Verschwiegenheitsklausel: Was müssen Arbeitnehmer geheim ...
Allerdings darf der Passus nicht zu pauschal formuliert werden. Dieser ist sonst nichtig und entfaltet keine Rechtswirkungen. Die Verschwiegenheitspflicht kann ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
6
Gall kritisiert Passus in BW-Koalitionsvertrag Pläne für Petitionsrecht ...
Grüne und CDU wollen im Petitionsausschuss des Landtags künftig gemeinsame Sache machen. Innenminister Gall (SPD) kritisiert diesen Passus im Entwurf ... «SWR Nachrichten, mai 16»
7
Abkommen in der Flüchtlingsfrage: Dieser Passus beweist ...
Abkommen in der Flüchtlingsfrage: Dieser Passus beweist: Deutschland soll der .... Dieser Passus ist allein schon von der Betitelung "Freiwilliges Aufnahme ... «FOCUS Online, mar 16»
8
AfD: Frauke Petry steht vor Scheidung - Partei streicht Passus zum ...
Dass der Passus am Ende doch noch im Parteiprogramm landet, ist trotzdem möglich: Bei einer Umfrage sprachen sich nach Informationen der "Bild" drei ... «STERN, mar 16»
9
EU-Asylpolitik - So könnte der Flüchtlingsdeal mit der Türkei noch ...
Ein Diplomat zeigte ihm dann den Passus. Bundeskanzlerin Angela Merkel sprach ihn zwar an am Freitag, ihre Regierung informiert darüber aber eher ... «Süddeutsche.de, mar 16»
10
SPÖ für Bargeld-Erhalt, aber gegen Passus in Verfassung
SPÖ-Klubobmann Andreas Schieder hat sich am Sonntag für den Erhalt des Bargeldes als "unerlässlichen Bestandteil des Geldsystems" ausgesprochen. «Salzburger Nachrichten, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/passus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT