Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Personalakte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERSONALAKTE EM ALEMÃO

Personalakte  [Persona̲lakte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONALAKTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Personalakte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSONALAKTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Personalakte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

arquivo pessoal

Personalakte

Um registro de pessoal significa um arquivo ou um registro eletrônico do trabalho realizado pelo empregador em um empregado e contendo informações sobre a pessoa e a relação de trabalho na empresa. Nem a forma nem o conteúdo dos arquivos pessoais são regulamentados por lei. Devido ao processamento eletrônico de dados, também há arquivos de papel cada vez menos extensos que resumem todos os conteúdos. Somente em lei de serviço civil existem disposições legais sobre atos de pessoal, por exemplo, §§ 106 e seq. Bundesamtssetz. O tratamento de arquivos de pessoal para soldados ativos e antigos também é explicitamente regulado por lei na lei de defesa, especialmente na lei militar da Bundeswehr. Unter Personalakte versteht man in der Personalwirtschaft und im Arbeitsrecht eine Akte oder in elektronischer Form gespeicherte Sammlung von Unterlagen, die der Arbeitgeber über einen Arbeitnehmer führt und die Angaben zur Person und zum Arbeitsverhältnis im Betrieb enthält. Weder die Form noch der Inhalt von Personalakten sind gesetzlich geregelt. Auch finden sich aufgrund der elektronischen Datenverarbeitung immer seltener umfangreiche Papierakten, die sämtliche Inhalte zusammenfassen. Lediglich im Beamtenrecht gibt es gesetzliche Regelungen zur Personalakte, etwa §§ 106 ff. Bundesbeamtengesetz. Auch im Wehrrecht, insbesondere im Soldatengesetz der Bundeswehr, ist die Behandlung von Personalakten für aktive und ehemalige Soldaten explizit gesetzlich geregelt.

definição de Personalakte no dicionário alemão

um registro de alguém com informações e documentos sobre a pessoa. über jemanden geführte Akte mit Angaben und Unterlagen zur Person.
Clique para ver a definição original de «Personalakte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PERSONALAKTE


Abstrakte
Abstrạkte
Epakte
Epạkte
Geheimakte
Gehe̲i̲makte
Gerichtsakte
Gerịchtsakte [ɡəˈrɪçt͜s|aktə]
Handakte
Hạndakte
KSZE-Schlussakte
[kaː|ɛst͜sɛtˈ|eː…]
Krankenakte
Krạnkenakte
Navigationsakte
Navigatio̲nsakte
Polizeiakte
Polize̲i̲akte
Prozessakte
Prozẹssakte [proˈt͜sɛs|aktə]
Stasiakte
Sta̲siakte
Strafakte
Stra̲fakte
Suprematsakte
Suprema̲tsakte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PERSONALAKTE

Personal Computer
Personal Trainer
Personal Trainerin
Personal-Service-Agentur
Personalabbau
Personalabteilung
Personalangabe
Personalangelegenheit
Personalaufwand
Personalausgabe
Personalausweis
Personalberater
Personalberaterin
Personalberatung
Personalbeschreibung
Personalbestand
Personalbogen
Personalbüro
Personalchef
Personalchefin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PERSONALAKTE

Adjunkte
Akte
Auslassungspunkte
Beschenkte
Date
Dickte
Geheimsekte
Gehenkte
Habeas-Corpus-Akte
Hereingeschmeckte
Kollekte
Pikte
Reingeschmeckte
Sekte
Site
Trennpunkte
Verrückte
Verunglückte
rekte
strikte

Sinônimos e antônimos de Personalakte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PERSONALAKTE»

Personalakte personalakte aufbau anlegen inhalt aufbewahrungsfrist einsicht Wörterbuch vorlage Unter versteht Personalwirtschaft Arbeitsrecht eine Akte oder elektronischer Form gespeicherte Sammlung Unterlagen Arbeitgeber über einen Arbeitnehmer begriff erklärung juraforum Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Arbeitsrecht kein sammelalbum spiegel Juni darf rein Arbeitsverhältnis Bedeutung Arbeitsrechtler Paul Werner Beckmann betriebsrat beinhaltet Daten Person eines Arbeitnehmers betreffen Personalakten enthalten dürfen Rahmen mittelstandswiki Begriff „Personalakte äußerst dehnbar Weder Form festgelegt jedem Fall aber handelt Sammlung pflegen mitarbeiterdaten richtig lexware Problem Müller keine Zusammensuchen mühevolle Kleinarbeit Doch geht auch anders Lesen diesem Aufbewahrungsfristen personalakten personalunterlagen vorgeschriebene Aufbewahrungspflicht lange genau aufgehoben werden muss folgenden ganz digitale software personalmanagement Digitale erspart Personalern

Tradutor on-line com a tradução de Personalakte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERSONALAKTE

Conheça a tradução de Personalakte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Personalakte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Personalakte» em alemão.

Tradutor português - chinês

人事档案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

archivo personal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

personnel file
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्मियों फ़ाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف الموظفين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

персонал файл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquivo pessoal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্মীদের ফাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dossier personnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fail peribadi
190 milhões de falantes

alemão

Personalakte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人事ファイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인사 파일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

file personel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ sơ nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணியாளர்கள் கோப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्मचारी फाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

personel dosyası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fascicolo personale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plik personel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

персонал файл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dosarul de personal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχείο προσωπικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

personeel lêer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

personal fil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

personalmappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Personalakte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSONALAKTE»

O termo «Personalakte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Personalakte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Personalakte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Personalakte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERSONALAKTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Personalakte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Personalakte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Personalakte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PERSONALAKTE»

Descubra o uso de Personalakte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Personalakte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Bürokaufmann / ...
Das Anlegen der Personalakte.
Matthias Kettl, 2010
2
Anlegen und Führen einer Personalakte (Unterweisung ...
Richtlernziel Das Richtlernziel ist §3 Abs. 1, Nr. 6.2 des Ausbildungsrahmenplans „Aufgaben der bereichsbezogenen Personalverwaltung“.
Claudia Wemper, 2010
3
Anlegen einer Personalakte nach der Leittextmethode ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 94% = 1, Veranstaltung: AEVO-Online Lehrgang Hannover, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Silka Martens, 2007
4
Digitale Personalakte: Recht, Organisation, Technik
1. DER. BEGRIFF. DER. PERSONALAKTE. UND. RECHTLICHE. RAHMENBEDINGUNGEN. 1.1. Einleitung. Das BAG hat in der Entscheidung vom 07.09.1988 DB 1989, 284 darauf verwiesen, dass Personalakten spiegelbildlich ein möglichst ...
Dieter Bartosch, 2010
5
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Industriekaufmann / ...
Das Thema der Unterweisung lautet: "Anlegen einer Personalakte" und umfasst somit §4 Abs. 1 Nr. 7.2 Personaldienstleistungen, b) Aufgaben der Personalverwaltung einschließlich Eintritte und Austritte bearbeiten gemäß des ...
Sabine Jakobi, 2008
6
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Bürokaufmann / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2, Veranstaltung: Industriefachwirt ADA, Sprache: Deutsch, Abstract: Seite 1: Deckblatt Seite 2: Deckblatt inkl.
Adriane Dorn, 2010
7
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für Auszubildende als Personaldienstleistungskaufleute im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Anlegen/Führen einer Personalakte" auf zwölf Seiten.
Marcel Lo Manto, 2010
8
Anlegen einer Personalakte nach firmeninternen Kriterien ...
Unterweisung eines Auszubildenden in einer Fertigkeit und Kenntnis des Ausbildungsberufes (1. Ausbildungsjahr) zur Erreichung eines Feinlernzieles: Anlegen einer Personalakte nach der 4-Stufen-Methode
Nicole Mager, 2011
9
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Kaufmann / -frau ...
[...] Als geeignete Unterweisungsmethode wähle ich einen Methodenmix aus Lehrgespräch und Brainstorming bzw.
Martina Aigner-Sorovakos, 2007
10
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Bürokaufmann / ...
1. Ausgangssituation 1.1 Ausbildungsstand 1.2 Charakterisierung des Auszubildenden 1.3 Unterweisungsthema 1.4 Vorkenntnisse 1.5 Ort der Unterweisung 1.6 Arbeitsmittel 2.
Nina Kemker, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSONALAKTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Personalakte no contexto das seguintes notícias.
1
PersonalakteRegeln zum Inhalt und Datenschutz der elektronischen ...
Eine Personalakte muss bestimmte Informationen über Mitarbeiter enthalten. Bei einer elektronischen Personalakte gibt es außerdem Regeln zum Datenschutz ... «business-wissen.de, nov 16»
2
Abmahnung: Wann muss sie aus der Personalakte?
Die Abmahnung landet dann in der Personalakte des Beschäftigten. Ist der jedoch der Ansicht, zu Unrecht abgemahnt worden zu sein, stellt sich die Frage, ... «anwalt.de, nov 16»
3
Kolumne Mein Urteil: Darf mein Rechtsanwalt meine Personalakte ...
Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat in einem neuen Grundsatzurteil entschieden, dass ein Arbeitnehmer sein Recht auf Einsicht in seine Personalakte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
4
Personalakte: Wer darf welche Informationen einsehen?
Maximilian Renger: Wir hatten bereits in einem Artikel geklärt, welche Informationen der Arbeitgeber in einer Personalakte über den Arbeitnehmer sammeln darf ... «anwalt.de, out 16»
5
Blick in die Personalakte
Die eigene Personalakte ist für viele Beschäftigte ein Buch mit sieben Siegeln. Dabei hat jeder das Recht, sie einzusehen. Arbeitsrechtler raten, das auch von ... «WDR Nachrichten, set 16»
6
Einsicht in Personalakte: kein Anspruch auf Rechtsanwalt
Jeder Arbeitgeber führt eine Personalakte. In den meisten Betrieben ist eine systematische und geordnete Personalaktenführung sicherlich üblich. Aber auch ... «anwalt.de, ago 16»
7
Digitalisierung der Personalakte eines Landesbeamten durch einen ...
Die Digitalisierung von Personalakten der Landesbeamtinnen und Landesbeamten durch einen privaten Unterauftragnehmer steht nicht im Einklang mit der ... «Neue Juristische Wochenschrift, jul 16»
8
BAG: Sind Kopien erlaubt, darf kein Rechtsanwalt die Personalakte ...
"Der Arbeitnehmer hat das Recht, in die über ihn geführten Personalakten Einsicht zu nehmen. Er kann hierzu ein Mitglied des Betriebsrats hinzuziehen. «PersonalPraxis24.de, jul 16»
9
Rechtsanwalt darf Mitarbeiter-Personalakte nicht einsehen
BAG: Rechtsanwalt darf Mitarbeiter-Personalakte nicht einsehen Einblick verwehrt: Dem Rechtsanwalt eines Arbeitnehmers muss der Arbeitgeber keinen ... «Haufe - News & Fachwissen, jul 16»
10
BAG zum Einsichtsrecht in Personalakte mit Anwalt: Ein bedingtes ...
Arbeitnehmer dürfen jederzeit ohne besonderen Anlass Einsichtnahme in ihre Personalakte verlangen. Doch muss der Arbeitgeber auch die Begleitung durch ... «Legal Tribune Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Personalakte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/personalakte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z