Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Piombi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIOMBI

lateinisch-italienisch; »Bleidächer«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIOMBI EM ALEMÃO

Piombi  [Piọmbi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIOMBI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Piombi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Piombi

Palácio Ducal

Dogenpalast

O Palácio do Doge em Veneza foi sede do Doge e do governo e órgãos judiciais da República de Veneza desde o século IX. O palácio era o centro administrativo e administrativo da república e, ao mesmo tempo, um símbolo impressionante da grandeza e do poder da República Marítima de Veneza. Todos os órgãos e tribunais governamentais importantes se sentaram aqui. No início da república, a assembléia do povo, o arrengo, chegou à eleição do doge por aclamação Membros de todos os órgãos governamentais. A parte mais antiga do Palácio do Doge é a beira-mar. O palácio é um dos mais importantes edifícios góticos do mundo. É um esplendor da arquitetura veneziana, bem como uma representação da auto-expressão e da propaganda veneziana, como se mostra sobretudo no mobiliário dos interiores com estuque, esculturas douradas, pinturas históricas e alegorias dos grandes pintores de Veneza, aqui o passado esplendor e glória da cidade da lagoa da posteridade entregaram. Der Dogenpalast in Venedig war seit dem 9. Jahrhundert Sitz des Dogen und der Regierungs- und Justizorgane der Republik Venedig. Der Palast war Regierungs- und Verwaltungszentrum der Republik und zugleich eindrucksvolles Symbol der Größe und Macht der Seerepublik Venedig. Alle wichtigen Regierungssorgane und Gerichte hatten hier ihren Sitz. In den Anfängen der Republik kam an diesem Ort die Volksversammlung, der arrengo, zur Wahl des Dogen durch Akklamation zusammen, nach der Entmachtung des arrengo war der Dogenpalast Versammlungsort des Großen Rates, aus dem sich die Mitglieder aller Regierungsorgane rekrutierten. Der älteste Teil des Dogenpalastes ist der zum Wasser hin gelegene. Der Palast ist einer der bedeutendsten Profanbauten der Gotik überhaupt. Er ist ein Glanzwerk venezianischer Baukunst als auch Verkörperung venezianischer Selbstdarstellung und Propaganda, wie es sich vor allem in der Ausstattung der Innenräume mit Stuck, vergoldeten Schnitzereien, Historiengemälden und Allegorien der großen Maler Venedigs zeigt, die hier den vergangenen Glanz und Ruhm der Lagunenstadt der Nachwelt überliefert haben.

definição de Piombi no dicionário alemão

Prisões estaduais no palácio dos deuses de Veneza. Staatsgefängnisse im Dogenpalast von Venedig.
Clique para ver a definição original de «Piombi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIOMBI


Bambi
Bạmbi
Combi
Combi
Kombi
Kọmbi
Limbi
Lịmbi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIOMBI

Pion
Pionier
Pionierabteilung
Pionierarbeit
Pionierauftrag
Pionierbrücke
Pionierfreundschaft
Pioniergeist
Pioniergruppe
Pionierhaus
Pionierin
Pionierlager
Pionierleistung
Pionierleiter
Pionierleiterin
Pionierorganisation
Pionierpark
Pionierpflanze
Pioniertat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIOMBI

Abi
Abu Dhabi
Alibi
Azubi
Bibi
Bubi
Gabi
Gobi
Ksabi
Lobi
Maccabi
Morbi
Nairobi
Obi
Pandschabi
Rabbi
Renminbi
Syllabi
Wasabi
bi

Sinônimos e antônimos de Piombi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIOMBI»

Piombi Grammatik piombi wörterbuch Dogenpalast Venedig seit Jahrhundert Sitz Dogen Regierungs Justizorgane Republik Palast Verwaltungszentrum zugleich eindrucksvolles Symbol Größe Macht Seerepublik Alle wichtigen Regierungssorgane Gerichte hatten kompass tour karten Plane jetzt deine Tour Kompass Oberhalb Malcesine steigt Gelände auslaufenden Baldokammesanfänglich flach stark große fremdwörterbuch deacademic Venezia Bleikammern Venedig piombo Blei dies gleichbed plumbum hist Staatsgefängnisse Dogenpalast Dict leads für Leads dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ristorante sono antiche carceri Castello Udine testimoni passato soffitti volta mattoni vista diverse sale collegate stretti passaggi udine bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen gastronomía cía nombre recibe tipo pasta elabora forma similar cuscús pero como resultado unas bolitas mayor galleggianti ebay eBay Galleggianti risultati Salva ricerca

Tradutor on-line com a tradução de Piombi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOMBI

Conheça a tradução de Piombi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Piombi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Piombi» em alemão.

Tradutor português - chinês

Piombi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piombi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Piombi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Piombi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Piombi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пьомби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Piombi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Piombi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plombs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Piombi
190 milhões de falantes

alemão

Piombi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Piombi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Piombi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piombi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Piombi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Piombi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Piombi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Piombi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Piombi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piombi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пьомбі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piombi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Piombi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Piombi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Piombi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Piombi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Piombi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOMBI»

O termo «Piombi» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.077 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Piombi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Piombi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Piombi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIOMBI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Piombi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Piombi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Piombi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIOMBI»

Descubra o uso de Piombi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Piombi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historisches Taschenbuch hrsg. Von Friedrich Raumer
Die Piombi, ganz verfallen, nahdem Oefterreih fie noh einmal mit befonderm Raffinement für das „Junge Jtalien" bergerihtet, find niht etwa, wie man noh oft lieft, bleierne Käfige, fondern Manfarden, im oberften Stockwerke des Palaftes meift ...
Friedrich von Raumer, 1865
2
Historisches Taschenbuch
tianer berichtet. Sehen wir uns nun in dem jetzigen Do- genpalaste die vielverrufenen Kerker an. Die Piombi, ganz verfallen , nachdem Oesterreich sie noch einmal mit besonderm Rafsinement für das „Iunge Italien" hergerichtet, sind nicht ...
3
Historisches Taschenbuch
Die Piombi, ganz verfallen , nachdem Oesterreich sie noch einmal mit besonderm Raffinement für das „Junge Jtalien" hergerichtet, sind nicht etwa, wie man noch oft liest, bleierne Käsige, sondern Mansarden , im obersten Stockwerke des ...
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1865
4
Festheft der Wiener studien zum sechgigsten geburtstage ...
13. Kuhkalb n. r., oben VITLA. Rs. Victoria n. 1. D. 19 Mill. 6 Ex.10). Also doppelte Anspielung. ') Garrucci, Piombi scritti, 126; Rostovtsew, Bev. num., 1899, 36. !) Garrucci, Piombi scritti, 116; Rostovtsew et Prou, Bev. num., 1900, 340, n« 418«.
Édmund Hauler, Hans Friedrich August von Arnim, 1902
5
Wiener Studien
Also doppelte Anspielung. Der Name Nice wird noch auf mehreren Tesseren durch Palmen. ') Garrucci, Piombi scritti, 126; Rostovtsew, Rev. num., 1899, 36. *) Garrucci, Piombi scritti, 116; Rostovtsew et Prou, Rev. num., 1900, 340, n* 418«.
Karl Schenkl, Edmund Hauler, Hans Friedrich August von Arnim, 1902
6
Zeitschrift für die deutsch-österreichischen Gymnasien
27. Modius mit drei Aehren, über welchem eine Wage liegt S — A — M X Figur nach links auf einem Stuhle sitzend und aus einer Schale ein Schaf tränkend , FA . — Altieri , Garrucci piombi III 8, no. 11 der beigeg. Tafel 1 28. Modius, über ...
7
zeitschrift fur die osterreichischen gymnasien.
Tafel 2 5. Modius mit Aehren und Palmzweig )( Palmzweig LIRE. — Altieri, Garrucci piombi p. 72 1 6. Modius mit Aehren )( IUI. — Altieri, Garrucci piombi p. 80, Mus. Kircheriano, Lovatti 3 7. Modius mit drei Aohren X QCA. — Ficoroni II tab .
k. tomaschek, w. hartel, k. schenkl, 1875
8
Numismatische Zeitschrift
Noch einmal Chrysopolis In meinem Artikel Chrysopolis') habe ich die Echtheit jener beiden Piombi in Frage gestellt, aus denen man auf einen angeblich späten Zusatznamen Chrysopolis für Aquileia geschlossen hat. Ich habe dort Luigi ...
9
Numismatische Zeitschrift
Herr Andreas Markl: Die Münzfalschungen unter der Regierung Claudius II. ( Gothicus). (20. Februar.) 303. Herr Dr. Wilh. Kubitschek: Numismatische Mittheilungen (Einstempelungen auf römischen Denaren. — Tbeater-Marken. — Piombi) (27 ...
10
Repertorium für Kunstwissenschaft
chiara tepida, sciucchi parranno nuovi. Nota che la lexiva facta frescha per lavare le fenestre cioè sia calda prima che ella si reschiari, fa necto e chiaro. El modo a far le forme. Jo sì ti volglio el modo delle forme da gettare i piombi de le ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOMBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Piombi no contexto das seguintes notícias.
1
“Quel giorno non vi piombi addosso all'improvviso”. Il Vangelo di ...
Dal Vangelo di San Luca – In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «State attenti a voi stessi, che i vostri cuori non si appesantiscano in dissipazioni, ... «Farodiroma, nov 16»
2
Condenaron a un pintor
El juez de control Mauricio Piombi, en una de sus últimas sentencias antes de asumir en el Tribunal de Impugnación Penal, condenó a un padre a tres años de ... «Diario La Arena La Pampa, nov 16»
3
Asumieron Piombi y Rivarola
Mauricio Piombi y Fernando Rivarola, asumieron sus flamantes cargos como jueces para desempeñarse en el ámbito del Tribunal de Impugnación Penal. «Diario La Arena La Pampa, nov 16»
4
I Piombi a Udine. Rinnovato lo storico locale di Via Manin. Le FOTO
Uno dei locali più storici della città sta per riprendere vita, è infatti prevista per venerdì 30 settembre l'apertura de “i nuovi Piombi”. Siamo stati a sbirciare per ... «Udine20, set 16»
5
I Piombi di Udine cambiano gestione e si rifanno il look, apertura il ...
I Piombi è stato acquisito da un gruppo di esperti del settore qualche tempo fa e chiuso per i lavori di ammodernamento, ora infatti si sta rifacendo il look in vista ... «Roberto Mattiussi - CafèTV24, set 16»
6
Rivarola y Piombi, los propuestos por Verna
Los jueces de Control Fernando Rivarola y Mauricio Piombi son los elegidos para ocupar las dos vacantes que se abrieron en el Tribunal de Impugnación ... «Diario La Arena La Pampa, ago 16»
7
Premi Tv: vincono Report, Carlo Conti e Virginia Raffaele. Ma la Rai ...
... di gala sia "assente quest'anno dal palinsesto Rai senza alcuna spiegazione da parte dell'emittente". Il premio è stato istituito nel 1961 da Daniele Piombi. «Tv Fanpage, jun 16»
8
In breve a metà maggio
Dopo qualcosa come 55 anni il Premio Tv - Premio Regia Televisiva di Daniele Piombi stavolta non avrà le luci della ribalta, ovvero non sarà trasmesso dalla ... «Mille Canali, mai 16»
9
Il Premio Tv di Daniele Piombiminaccia causa alla Rai
Il Premio Tv - Premio regia televisiva è stato ideato da Daniele Piombi nel 1961. Si chiamavano Oscar Tv, ma Hollywood non l'aveva presa bene e ci fu ... «Corriere della Sera, mai 16»
10
Perché il premio regia tv è scomparso da Rai 1?
Ideato da Daniele Piombi, il premio è diventato negli anni un evento cui hanno preso parte non solo volti Rai, ma anche tante star di Mediaset. Ma a quanto pare ... «TvZoom, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piombi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/piombi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z