Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pandschabi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANDSCHABI EM ALEMÃO

Pandschabi  [Pandscha̲bi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANDSCHABI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pandschabi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANDSCHABI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pandschabi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Panjabi

Panjabi

Panjabi é falado em Punjab e pertence ao ramo indo-indiano do subgrupo indo-indiano de línguas indo-européias. É falado por 129 milhões de pessoas como língua materna. A maioria deles vive no Paquistão, onde Panjabi não tem status oficial e não é usado como língua. Na Índia, no entanto, Panjabi é uma das 22 línguas constitucionais e linguagem oficial no estado de Punjab. A distinção entre dialetos e linguagens individuais nem sempre é clara no caso do Panjabi. Assim, Lahnda ou Westpanjabi, um grupo de mais de 20 dialetos, embora represente uma linguagem própria do ponto de vista linguístico, é muitas vezes considerado um dialecto panjabi. O Dogri, falado na região de Jammu, no estado indiano de Jammu e Caxemira, foi previamente classificado como um dialecto panjabi pelo governo indiano, mas desde 2003 foi reconhecido como uma língua independente na Constituição indiana. A literatura Panjabi remonta aos séculos XII e XIII, mas não se desenvolveu até o século XVII, quando Panjabi se tornou a língua do Sikhismo. Panjabi wird im Punjab gesprochen und gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Es wird von 129 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Die Mehrheit davon lebt in Pakistan, wo Panjabi aber keinen offiziellen Status hat und nicht als Schriftsprache verwendet wird. In Indien ist Panjabi dagegen eine von 22 Verfassungssprachen und Amtssprache im Bundesstaat Punjab. Die Abgrenzung von Dialekten und Einzelsprachen ist im Falle von Panjabi nicht immer eindeutig. So wird Lahnda oder Westpanjabi, eine Gruppe von mehr als 20 Mundarten, obwohl es aus sprachwissenschaftlicher Sicht eine eigene Sprache darstellt, oft als Panjabi-Dialekt angesehen. Das im Gebiet von Jammu im indischen Bundesstaat Jammu und Kashmir gesprochene Dogri wurde von der indischen Regierung früher ebenfalls als Panjabi-Dialekt klassifiziert, seit 2003 ist es aber in der indischen Verfassung als eigenständige Sprache anerkannt. Die Panjabi-Literatur geht auf das 12. und 13. Jahrhundert zurück, erlebte aber erst im 17. Jahrhundert einen Aufschwung, als Panjabi zur Sprache des Sikhismus wurde.

definição de Pandschabi no dicionário alemão

Língua indo-europeia no norte da Índia e no Paquistão. indogermanische Sprache in Nordindien und Pakistan.
Clique para ver a definição original de «Pandschabi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PANDSCHABI


Abu Dhabi
Ạbu Dha̲bi 
Gabi
Ga̲bi
Hammurabi
Hammura̲bi
Kohlrabi
Kohlra̲bi 
Ksabi
Ksa̲bi
Maccabi
Macca̲bi
Makkabi
Makka̲bi
Syllabi
Sỵllabi
Trabi
Trạbi
Wasabi
Wạsabi […s…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PANDSCHABI

Panda
Pandabär
Pandämonium
Pandane
Pandanus
Pandekten
Pandektist
Pandemie
pandemisch
Panderma
Pandermit
Pandero
Pandit
Pandora
Pandschab
Pandur
Pandura
Paneel
paneelieren
Panegyriker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PANDSCHABI

Abi
Alibi
Azubi
Bambi
Bibi
Bubi
Bulbi
Combi
Gobi
Knobi
Kombi
Limbi
Lobi
Morbi
Nairobi
Obi
Piombi
Rabbi
Renminbi
bi

Sinônimos e antônimos de Pandschabi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PANDSCHABI»

Pandschabi Grammatik pandschabi wörterbuch Panjabi wird Punjab gesprochen gehört indoarischen Zweig indoiranischen Untergruppe indogermanischen Sprachen Millionen Menschen Muttersprache Mehrheit davon lebt Pakistan aber keinen offiziellen Status nicht Schriftsprache verwendet Indien dagegen wiktionary Knapp Millionen Menschen sprechen „Pandschabi üblicherweise einer eigenen Schrift Gurmukhi genannt geschrieben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache panjabi punjabi interlingua übersetzungen gmbh Punjab einem Gebiet ehemals Provinz Britisch Indien darstellte heute zwischen Pakistan aufgeteilt universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach indische Volkssprache Pandschab Meyers Großes Konversations wissen http Wissen dreigestuften Tonsystem Bedeutungsunterscheidung sonst gleichlautender Wörter dient Schriftsprache woxikon Übersetzungen für Verwendung übersetzen Tools Dict dict Deutschwörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Pandschabi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANDSCHABI

Conheça a tradução de Pandschabi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pandschabi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pandschabi» em alemão.

Tradutor português - chinês

旁遮普
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punjabi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Punjabi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंजाबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البنجابية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

панджаби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Punjabi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঞ্জাবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Punjabi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Punjabi
190 milhões de falantes

alemão

Pandschabi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンジャブ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펀 자브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Punjabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Punjabi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பஞ்சாபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंजाबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pencap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punjabi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pendżabski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панджабі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Punjabi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Punjabi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Punjabi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

punjabi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punjabi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pandschabi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANDSCHABI»

O termo «Pandschabi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pandschabi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pandschabi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pandschabi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANDSCHABI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pandschabi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pandschabi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pandschabi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PANDSCHABI»

Descubra o uso de Pandschabi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pandschabi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Märchen aus dem Pandschab
II Das Pandschabi gehört zu den indoarischen Sprachen und ist eine eigenständige, dem westlichen Hindi verwandte Sprache. Es wird im Pandschab von 90% der Bevölkerung gesprochen. In Pakistan wird es außerdem auch in der N. W. ...
Helmtraut Sheikh-Dilthey, 2003
2
Die Macht der Sprachen
Die Mehrheit der Lehrkräfte ist bilingual in Pandschabi oder Urdu16 – das ist ein bedeutender Fortschritt. Das Bradford and Ilkley Community College hat eine lange Tradition in der Ausbildung von Lehrerinnen und classroom assistants17 ...
Paul Mecheril, Thomas Quehl
3
Die Völker des Erdballs nach ihrer Abstammung und ...
Dialekte der Hindi oder Hindustani sind: — a) K'ahriboli, ein älterer Volksdialekt von Delhi und Agra. b) Pandschabi, die Sprache der Städter im Fünf-Stromlande (Pandschab); die Bewohner des platten Landes in Pandschab sprechen ihre ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1847
4
Schule ist keine Insel
Nira: Pandschabi. D.E.: Könntest du sie in Pandschabi interviewen? Ich denke, das wäre wirklich interessant. Nira: Mein Pandschabi... Ich spreche das nicht sehr gut. D.E.: Das ist schade. Weißt du, meine Großmutter sprach nicht viel Englisch, ...
Thomas Quehl
5
Community languages teaching: Herkunftssprachenunterricht in ...
Besuch der Forest Comprehensive School, Gespräch mit dem Lehrer für Pandschabi, Hospitation im Pandschabi-Unterricht; Nottingham 19.03.1991. 20. Besuch der Manning Comprehensive School, Gespräche mit der Leiterin der ...
Hans H. Reich
6
Altertum und Neuzeit: 1000 Fragen und Antworten
... Wales und in der Bretagne überlebt. Pandschabi Pandschabi Sindhi Sindhi Nepali Nepali Hindi-Urdu Hindi-Urdu Assa- mesisch Assa- mesisch Bengali Bengali Gujarati Gujarati Orija Marathi Orija Marathi Singhalesisch Singhalesisch  ...
Florian von Heintze, 2006
7
Medien und Integration in Nordamerika: Erfahrungen aus den ...
Pandschabi, die indo-kanadische Belange ansprechen, während es in Süd- Ontario sieben Wochenzeitungen in Pandschabi gibt und eine zweimal im Monat erscheinende englische Zeitung, die sich an dasselbe Publikum richtet.
Rainer Geißler, Horst Pöttker, 2010
8
Stern und Blume: die Bilderwelt der persischen Poesie
Der persischen Dichtung fremd, aber in der indo-pakistanischen Volkspoesie ( Sindhi und Pandschabi) normal, ist die Krähe als Botenvogel - zahlreiche Verse in Sindhi und Pandschabi sind an die „liebe süße Krähe" gerichtet, deren ...
Annemarie Schimmel, 1984
9
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
Wer beispielsweise über den Ausdruck Pandschabi verfügt, muß deshalb zwar noch keine genauere Kenntnis von dieser Sprache und ihrer Beschaifenheit haben, weiß aber zumindest, daß eine Sprache dieses Namens existiert oder früher ...
Andrea Lehr, 2002
10
Die schönsten Gedichte aus Pakistan und Indien: islamische ...
Pandschabi Madho Lal Husain Madho Lal Husain lebte von 1539 bis 1593 in Lahore; nach asketischer Jugend begann er, Musik und Tanz zu pflegen; seinen Namen erhielt Husain von seiner Liebe zu dem jungen Hindu Madho Lal, der auch ...
Annemarie Schimmel, 1996

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANDSCHABI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pandschabi no contexto das seguintes notícias.
1
Anschlag der Taliban in Pakistan
Die Gruppe Pandschabi-Taliban, die Beziehungen zu dem TTP-Netzwerk unterhielt, kündigte im September an, fortan nur noch in Afghanistan zu kämpfen. «taz.de, dez 14»
2
Wo der Pfeffer wächst
So spricht sie mit ihren Eltern neben Deutsch und Englisch auch Pandschabi. Außerdem leben noch Verwandte in Indien, die sie mehrmals im Jahr besucht. «Vorarlberger Nachrichten, dez 14»
3
Nix verstehen! Was, wenn der Beschuldigte kein Deutsch kann?
Pandschabi, Tigrinya, Amharisch: Notfalls und mithilfe des Bundesverbands für Übersetzer und Dolmetscher könnten die Beamten der Polizeiinspektion ... «Passauer Neue Presse, jul 13»
4
Zuwanderung Warum sich Polen in Großbritannien so wohlfühlen
Nicht Pandschabi oder Urdu, die Sprachen des britischen Kolonialreichs, sind heute nach Englisch die meistgesprochenen im Königreich – sondern Polnisch. «DIE WELT, fev 13»
5
Happy New Year 2013 - COUNTDOWN - ABBA - Feliz Ano Novo ...
Pandschabi - Nave saal di Mubarak Papiamentu - Bon Aña Nobo Papua New Guinea - Nupela yia i go long yu. Paschtunisch - Naway Kaal D Umbarak Shaa «BadNauheim.TV, dez 12»
6
Freitag, der 13.
In ihrer Muttersprache Pandschabi spricht man die Zahl 13 wie „tera“ aus, was soviel bedeutet wie „Ich bin dein“. In Teilen Frankreichs, Italiens und Japans gilt ... «Kurier, jan 12»
7
Puneet Singh neuer General Manager des Kempinski Hotel The ...
Er spricht neben Indisch fließend Englisch, Deutsch, Pandschabi, Türkisch und verfügt über Grundkenntnisse in Russisch. Er ist verheiratet und Vater einer ... «Reisenews online, mar 10»
8
Konkrete Träume in Beton
„Das ist Chandigarh-System“, erklärt der junge Pandschabi die Ampelfarben an der Stadteinfahrt. „Rot: anhalten. Grün: fahren!“ Sagt's, und sein Moped taucht ... «taz, nov 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pandschabi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pandschabi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z