Baixe o aplicativo
educalingo
Playboy

Significado de "Playboy" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLAYBOY

englisch playboy, eigentlich = Spieljunge, ↑Boy.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLAYBOY EM ALEMÃO

[ˈpleɪ…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAYBOY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Playboy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLAYBOY EM ALEMÃO

definição de Playboy no dicionário alemão

Um homem que, por causa de sua independência econômica, vive acima de todo seu prazer e se apresenta em termos de roupa e comportamento.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLAYBOY

Asphaltcowboy · Callboy · Coverboy · Cowboy · Gameboy · Hotelboy · Jeansboy · Ladyboy · Liftboy · Nummernboy · Sonnyboy · Swanboy · Teddyboy

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLAYBOY

Plautus · plauz · Plauze · plauzen · Play · Play-back · Play-back-Verfahren · Play-off · Play-off-Runde · Playa · Playe · Player · Playgirl · Playmate · Playstation · Plazenta · plazental · Plazentalier · plazentar · Plazentatier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLAYBOY

Boy · Go-go-Boy · Nestroy · Permalloy · Pin-up-Boy · Sepoy · Toy

Sinônimos e antônimos de Playboy no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLAYBOY» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Playboy» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLAYBOY»

Playboy · Bonvivant · Genussmensch · Lebemann · Partylöwe · Salonlöwe · Grammatik · wörterbuch · playboy · alles · männern · spaß · macht · playmates · high · Lesen · hier · interessantesten · Reportagen · aktuellsten · Hightech · Trends · sehen · schönsten · Playmates · prominenten · Frauen · playmate · jahres · bilder · chip · Alle · Jahre · wieder · Playmate · Jahres · wird · gesucht · präsentiert · Schönsten · Schönen · einer · Foto · Session · heißesten · Aufnahmen · alle · news · infos · thema ·

Tradutor on-line com a tradução de Playboy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLAYBOY

Conheça a tradução de Playboy a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Playboy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Playboy» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

花花公子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

playboy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

playboy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कामचोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستهتر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плейбой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de playboy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুর্তিবাজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

playboy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

playboy
190 milhões de falantes
de

alemão

Playboy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プレーボーイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

놀러 다니는 청년
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

playboy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn chơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிளேபாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

´प्लेबॉय´
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

playboy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

playboy
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lekkoduch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плейбой
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

playboy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργόσχολος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

playboy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

playboy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

playboy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Playboy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLAYBOY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Playboy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Playboy».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Playboy

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PLAYBOY»

Citações e frases célebres com a palavra Playboy.
1
Christiaan Barnard
Es mag ja stimmen, dass ich ein Playboy bin, es mag ja stimmen, dass ich ein Frauenheld und Ehebrecher bin. Aber es stimmt auch, dass ich zuerst und vor allem Arzt bin.
2
Frank Sinatra
Einen Playboy erkennt man vor allem daran, dass er kein Boy mehr ist.
3
Elmar Kupke
Staphi über alternden Playboy: Wer sich mit 40 zu bunt kleidet, verdoppelt das Alter seiner Lächerlichkeit...
4
Elmar Kupke
Playboy zum Staphi: In diesem Liebesbrief schüttet sie ihr Unterbewußtes aus! – Ja, die Tinte!
5
Elmar Kupke
Staphi zum Playboy: Sie ist ein schönes Mädchen. Aber leider führen nur ihre langen Beine in die Tiefe...
6
Elmar Kupke
Staphi zum Playboy: Meine Frau ist die Ausnahme, die ausgerechnet einen Märchenprinzen erwischt hat...
7
Ernst R. Hauschka
Ein menschenwürdiges Leben läßt sich nicht definieren: Ein Playboy wird das Leben eines Kapuziners nicht für menschenwürdig halten - und umgekehrt.
8
Elmar Kupke
Staphi zum Playboy: „So gut gefällt mir ihr Gesicht nun auch wieder nicht, als daß ich es vergessen müßte...
9
Elmar Kupke
Staphi zum Playboy: Schau mal die Kleine! – Auch wieder nur ein langer Irrtum...
10
Elmar Kupke
Staphi zum Playboy: Sie ist 36 und ihr Mann hält das schon doppelt so lange aus...

LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLAYBOY»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo Playboy.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLAYBOY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Playboy no contexto das seguintes notícias.
1
Playboy-Gründer: Hugh Hefner tot? Das sagt er selbst zu den Todes ...
Große Sorge um „Mr. Playboy“. Laut amerikanischen Medienberichten ist der Gesundheitszustand des legendären Magazin-Gründers, Hugh Hefner, mehr als ... «Express.de, out 16»
2
"Playboy": Mitten in die Paranoia
Die Journalistin Noor Tagouri zeigt sich mit Hidschab im "Playboy" und die Medienmaschine läuft heiß. Es geht um die Frage: Wer bestimmt, was ein Kopftuch ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Cosima Viola | Von der Lindenstraße in den „Playboy
Im aktuellen „Playboy“ zeigt die Schauspielerin, was sie in der Vorabendserie nicht zeigen darf – und verrät ihren schönsten Fehler. Cosima zu BILD: „Ich hatte ... «BILD, set 16»
4
Hugh Hefners "Playboy-Mansion" für 100 Millionen Dollar verkauft
So viel wurde noch nie für eine Villa in Los Angeles bezahlt: "Playboy"-Gründer Hugh Hefner hat sein Anwesen verkauft. Ausziehen will er aber trotzdem nicht. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
K.I.Z. geben dem Playboy Politik-Interview
Die Berliner Hip-Hopper K.I.Z ("Hurra die Welt geht unter") haben dem Playboy (Juli-Ausgabe) ein Interview gegegeben und sich darin zu politischen Themen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
6
Hugh Hefner verkauft seine "Playboy"-Villa
Die Villa von "Playboy"-Gründer Hugh Hefner ist legendär. Nun hat der 90-Jährige das Anwesen verkauft - an einen milliardenschweren Nachbarn. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
7
So wurde "Unter uns"-Star Isabell Hertel fit für den "Playboy"
Sich mit 42 Jahren für den "Playboy" ablichten zu lassen - das traut sich nicht jede Frau. Isabell Hertel zeigt sich gemeinsam mit ihrer "Unter uns"-Kollegin Anna ... «RTL Online, abr 16»
8
Happy Birthday, Hugh Hefner - So sieht das Leben in der Playboy ...
Sie träumten von einem Leben im Luxus. Doch stattdessen waren sie bald gefrustet. Das Leben an der Seite von Hugh Hefner in der Playboy Mansion ist alles ... «BUNTE.de, abr 16»
9
Playboy sucht Abnehmer: Häschenimperium zu verkaufen
Eigentlich sollte nur Hugh Hefners berühmtes Playboy-Mansion unter den Hammer kommen. Doch die Bieter interessieren sich angeblich gleich für das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
Erster Playboy ohne Nackte: So sieht das Cover aus
Sarah McDaniel ziert das Titelbild des ersten Playboys, der ohne Nacktbilder auskommt. Bekannt wurde sie über Instagram. Wohl auch deshalb hält sie ihren ... «CHIP Online, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Playboy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/playboy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT