Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Plebanus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLEBANUS

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLEBANUS EM ALEMÃO

Plebanus  [Pleba̲nus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEBANUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plebanus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLEBANUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Plebanus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Plebanus no dicionário alemão

Pastor de uma paróquia. Seelsorger einer Pfarrei.

Clique para ver a definição original de «Plebanus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLEBANUS


Albanus
Alba̲nus
Banus
Ba̲nus
Eridanus
Eri̲danus
Gratianus
Gratia̲nus
Janus
Ja̲nus
Julianus
Julia̲nus
Justinianus
Justinia̲nus
Manus
Ma̲nus
Montanus
Monta̲nus
Octavianus
Octavia̲nus
Oktavianus
Oktavia̲nus
Pandanus
Panda̲nus
Quintilianus
Quintilia̲nus
Romanus
Roma̲nus
Senatus Populusque Romanus
Sena̲tus Populụsque Roma̲nus
Silvanus
Silva̲nus
Tetanus
Te̲tanus  , auch: [ˈtɛ…] 
Trajanus
Traja̲nus
Uranus
U̲ranus
Vespasianus
Vespasia̲nus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLEBANUS

Plazet
Plazidität
Pleban
Plebejer
Plebejerin
plebejisch
Plebiszit
plebiszitär
Plebs
Pléiade
Pleias
Pleinair
Pleinairismus
Pleinairist
Pleinairistin
Pleinairmalerei
Pleinpouvoir
Pleiochasium
pleiozyklisch
Pleiße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLEBANUS

Albertus Magnus
Alumnus
Anus
Bonus
Cisiojanus
Dominus
Genus
Linus
Magnus
Minus
Onus
Prunus
Sinus
Talipomanus
Taunus
Terminus
Tonus
Venus
Zyprianus
minus

Sinônimos e antônimos de Plebanus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLEBANUS»

Plebanus wörterbuch plebanus Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mittelalt Pfarrgeistliche einer Stadt Gegensatze Ordensgeistlichen Mittelalter Leutpriester übersetzt enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick genwiki freie Enzyklopädie „http genealogy Kategorien Berufsbezeichnung Lateinischer mittelalterliches latein fremdsprachen Hallo lieben Lateiner habe einen mittelalterlichen Text frage mich denn sein könnte festi sind doch Festtage universal lexikon deacademic mlat plebs Gemeinde Pfarrei ↑Plebs veraltet stellvertretender Seelsorger Dict für dict ionnes amazon ivan pregelj johann strutz bücher Ivan Pregelj Johann Strutz Ionnes jetzt kaufen

Tradutor on-line com a tradução de Plebanus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLEBANUS

Conheça a tradução de Plebanus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Plebanus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Plebanus» em alemão.

Tradutor português - chinês

plebanus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plebanus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plebanus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plebanus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plebanus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

plebanus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plebanus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plebanus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plebanus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plebanus
190 milhões de falantes

alemão

Plebanus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plebanus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plebanus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plebanus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plebanus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plebanus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plebanus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plebanus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plebanus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plebanus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

plebanus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plebanus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plebanus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plebanus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plebanus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plebanus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Plebanus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLEBANUS»

O termo «Plebanus» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Plebanus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Plebanus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Plebanus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLEBANUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Plebanus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Plebanus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Plebanus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLEBANUS»

Descubra o uso de Plebanus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Plebanus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Dominus Wolfgangus Sebaftian plebanus In Noua Rappin, Will- berge vnd Bechelin dedit vor Wiltberge vnd Bechelin XXU fl., Dominus Erafmus Scherneker Pfarher zu Olden Ruppin., dedit X fl. Dominus Nicolaus Mafen, Decanns der Kirchea ...
Adolph Friedrich Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1844
2
Urkundenbuch des Hochstifts Meißen
Item eod. die magister hospitalis de ecclesia sancti Nicolai dedit XVI gr. Ill hell. • Item eod. die magister Johannes Goch canonicus Misnensis de praebenda sua dedit I flor. ren. Item eod. die dorn. Andreas coadiutor (?) plebanus in Colonia pro  ...
Ernst Gotthelf Gersdorf, 1867
3
Codex diplomaticus Saxoniae regiae: Im Auftrag der Königlich ...
Si aliquid legatur plebano tantum, puta si legator vel testator exprimit, quod velit istud tantum esse plebano, quoquo casu ser vanda dispositio testatoris et plebanus illud totum habebit. Si aliquid legatur ecclesiae tantum, tune plebanus in illo ...
Meissen (Diocese), Otto Posse, Ernst Gotthelf Gersdorf, 1865
4
Österreichische Geschichtsquellen: Zweite Abtheilung, ...
Albrechtsperg, Piligrimus plebanus in — a. 1207. — 284. 285. — e. 1235. — 309. Amstetin, Otto plebanus de—c. 1170. CCXCVI. 76. 213. Agatha Saneta‚ Ulricus decanus de — c. 1219. —— 211. An aso (Enns),Wernar dus decanus de —- a.
5
Historisch-topographisch-statistische Beschreibung des ...
Der Plebanus in Modau 1, Fl. Der Altarist in Ernsthofen iZ Heller. Der Kaplan im Schlosse i? Heller. Der Pfarrer in Oberrainstadt 1 Fl. Der Frühmesser daselbst 2Z Heller. ' Der Plebanus in Niederramstadt l Fl. Der Pfarrverweser zu Darmstadt t ...
Konrad Dahl, 1812
6
Historisch-topographisch-statistische beschreibung des ...
... aber in diesem Register nicht alle Pfarreien, auch gar kein« Altaristen angeführt. Das Regt« ster von Gera« (S. 4?2. ) ist aber dagegen vollständiger. Nach demselben geben : Der Plebanus in Modau 1 Fl. Der Altanst in Ernsthofen i3 Heller.
Konrad Dahl (of-?), 1812
7
Scriptores rerum lusaticarum: Sammlung oberund ...
Ego Albertus plebanus in Budissin executus sum. Ego pelrus Lesnaw plebanus in Reychinbach executus sum presens mandatum xxvij die mensis Augusti. Ego Peczoldus plebanus in Hinrisdorf*) executus sum presens Mandatum xxvij die ...
8
Codex diplomaticus moenofrancofurtanus
Item , quod idem . . plebanus fic presentais . . decano debet facere et promittere debitam obedientiam et honorem , et iurare, ut ex tunc . . decano et fingulis canonicis frankenvordensibus , tam in occulto quam in publico, verbo et opere, ...
Johann Friedrich Böhmer, 1836
9
Das Bistum Halberstadt: Das Stift St. Nikolaus in Stendal
(CDB 1,5 Nr. 76 S. 58) 1325 Johann [Wolf] Q), plebanus (CDB 1,22 Nr. 29 S. 382) 1330 Johann Wolf, plebanus, 1339 als Stiftsvikar nachweisbar (CDB 1,5 Nr. 114 S. 77 und Nr. 132 S. 88) 1340-1345 Konrad Duser, perrer/ plebanus, ab 1348 ...
Christian Popp, 2007
10
Meklenburgische urkunden, gesammelt und bearb. und mit ...
Hinricus plebanus. 29. 34. 38. 43. 50. 70. 87. 88. 105. Hinricus Grus (Kroh?) plebanus in Castro Dimin. 194. 5. Kai an t (conf. praepo- siti ). Heinricus plebanus. 52. 6. L aw e (Lage). Johannes. 119. 7. Levin. Gozwinus. 26. 29. 38. 47. 58.62.67.
Georg Christian Friedrich Lisch, Verein für Meklenburgische Geschichte und Alterthumskunde, Schwerin, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLEBANUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Plebanus no contexto das seguintes notícias.
1
„Szent Márton, az európai szent” – Erdő Péter bíboros a ...
Végül azonban itt is megjelent az egyszerű nép között élő és dolgozó pap, a plebanus alakja. Amikor a mai plébániarendszerre gondolunk, és nagy ... «Magyar Kurír, nov 16»
2
File din istoria Tăşnadului, oraşul de pe coline
... dezvoltarea orașului, aflăm că prima consemnare documentară despre Tășnad este făcută în anul 1021, de către “Nicolaus Mester Tasnadi plebanus”, iar cel ... «Gazeta de Nord-Vest, nov 16»
3
(FOTO) Marijanski zavjet za domovinu: Svatko se može pridružiti
Također se spominje i u popisu župa zagrebačke biskupije iz 1501.: Benedictus plebanus de Lobor. U samom mjestu, na istoimenom trgu, podignuta je župna ... «Narod.hr, jul 16»
4
Le guerre in Valdarbia tra le due epidemie (1348 – 1374)
Coram vobis reverendo in Christo patre et domino domino Aççolino Dei et apostolice Sedis gratia episcopo senensi, ego presbiter Dominicus Petri plebanus ... «Il Cittadino on line, mar 16»
5
Robert Badde als Kanonikus Franz Zurmühlen : Taubenzucht war ...
Der Pastor, im Stift wurde er Plebanus genannt, lebte wie seine Nachfolger im Pastorat. Baddes Lieblingsort während des knapp eineinhalbstündigen ... «Westfälische Nachrichten, jan 16»
6
Els plebans de Montblanc, Oliva i Ontinyent
El nom és medieval, i ve de plebanus, que deriva de la paraula plebs, o conjunt de persones que depenen d'una autoritat amb gran dignitat eclesiàstica. I així ... «VilaWeb, set 15»
7
Zufluchtsort in Zeiten der Not
... decanatu Endingen" ein "plebanus in Wile" genannt. Wyhl gehörte damals zum Einflussbereich des Benediktinerinnenklosters St. Margarethen in Waldkirch; ... «Badische Zeitung, jul 15»
8
Biserica din Şieu Măgheruş se prăbuşeşte! Cum procedăm…?
... menţionat în listele dijmelor papale din 1332 – 1335 iar următorul slujitor al altarului din această biserică figurează ca fiind Stephanus plebanus de Monoros. «Bistriteanul.ro, jul 15»
9
Chronik mit Kuriosum: Bucha feiert Ersterwähnung des Dorfes vor ...
... Kaufvertrag über Ländereien, bezeugt wurde das von ‚dominus Conradus plebanus in Bucha', also dem damaligen Leutprediger“, berichtet Siegfried Claus . «Ostthüringer Zeitung, jun 15»
10
Ipsheim: Neue Orgel für St.-Johannis-Kirche
1293 bekam Ipsheim seinen ersten Pfarrer namens Conradus Plebanus. Im 15. und 16. Jahrhundert diente das Gotteshaus als Wehrkirche. Im Dreißigjährigen ... «Nordbayern.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plebanus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/plebanus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z