Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Podium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PODIUM

lateinisch podium < griechisch pódion, eigentlich = Verkleinerungsform von: poús  = Fuß.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PODIUM EM ALEMÃO

Podium  [Po̲dium ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PODIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Podium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PODIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Podium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Podium no dicionário alemão

plataforma de madeira elevada, palco para eventos não-teatrais, elevação em forma de passo como suporte de alto-falante, pedestal elevado de condutor para uma estrutura. plataforma de madeira elevada, palco para eventos que não acontecem no teatro. Por exemplo, o grupo folk deixa o pódio, vai ao pódio. erhöhte hölzerne Plattform, Bühne für nicht im Theater stattfindende Veranstaltungen trittartige Erhöhung als Standplatz des Redners, Dirigenten erhöhter Unterbau für ein Bauwerk. erhöhte hölzerne Plattform, Bühne für nicht im Theater stattfindende VeranstaltungenBeispieldie Trachtengruppe verlässt das Podium, geht aufs Podium.

Clique para ver a definição original de «Podium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PODIUM


Allodium
Allo̲dium
Internodium
Interno̲dium
Kollodium
Kollo̲dium
Konzertpodium
Konzẹrtpodium
Leontopodium
Leontopo̲dium
Lycopodium
Lycopodium
Lykopodium
Lykopo̲dium
Monopodium
Monopo̲dium
Parapodium
Parapo̲dium
Phyllodium
Phyllo̲dium
Plasmodium
Plasmo̲dium
Polypodium
Polypo̲dium
Pseudopodium
Pseudopo̲dium
Rhizopodium
Rhizopo̲dium
Rhodium
Rho̲dium
Sodium
So̲dium
Spodium
Spo̲dium [ˈʃpoː…]  , [ˈspoː…] 
Staminodium
Stamino̲dium [ʃt…]  , [st…] 
Sympodium
Sympo̲dium
Taxodium
Taxo̲dium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PODIUM

Podagrist
Podagristin
Podalgie
Podcast
podcasten
Podcasting
Podest
Podesta
Podestplatz
Podex
Podgorica
Podiumsdiskussion
Podiumsgespräch
Podologe
Podologie
Podologin
Podometer
Podoskop
Podsol
Podsolierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PODIUM

Clostridium
Dirigentenpodium
Fernstudium
Hochschulstudium
Indium
Intermedium
Iridium
Kompendium
Masterstudium
Medium
Medizinstudium
Myocardium
Palladium
Radium
Regierungspräsidium
Stadium
Stipendium
Studium
Vanadium
medium

Sinônimos e antônimos de Podium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PODIUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Podium» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Podium

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PODIUM»

Podium Bretterboden Bühne Estrade Katheder Pawlatsche Plattform Podest Spielfläche podium zeitschrift tanzuj poka molodaja tour operator uzwil sketchup shop film Schwabinger münchen Herzen Schwabing gleich Münchner Freiheit seit über Jahren Muss für festival esslingen Oper HÉLÈNE Saint Saëns Nicht verpassen Juni steigt neue Kammeroper wird super schön Weitere Infos Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Jazz Bekannte Fachzeitschrift Jazzliebhaber Inhaltsverzeichnis aktuellen Ausgabe sowie Festivalkalender kaufbeuren kabarett kellerbühne kleinkunst Kellerbühne Galerie Kulturverein Kaufbeuren geführt sind gemeinnützig anerkannt beim Amtsgericht fashion hotspot stuttgart Impressum Königsbau Königstraße Eingang Kleiner

Tradutor on-line com a tradução de Podium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODIUM

Conheça a tradução de Podium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Podium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Podium» em alemão.

Tradutor português - chinês

平台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plataforma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

platform
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платформы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plataforma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plate-forme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

platform
190 milhões de falantes

alemão

Podium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プラットフォーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플랫폼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

platform
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền tảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேடையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लॅटफॉर्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

platform
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piattaforma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

platforma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

платформи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

platformă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατφόρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

platform
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plattform
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plattform
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Podium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODIUM»

O termo «Podium» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Podium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Podium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Podium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PODIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Podium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Podium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Podium

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PODIUM»

Citações e frases célebres com a palavra Podium.
1
David Coulthard
Als ich auf dem Podium stand, fühlte ich mich richtig schlecht und diese Nationalhymnen gingen eine Ewigkeit. Ich wünschte, dass sie schneller werden würden oder wir einen Stuhl erhalten würden.
2
Giancarlo Fisichella
Ich sehe keine Chance, ein Rennen zu gewinnen. Die Aerodynamik ist komplett daneben. Es ist besser, jetzt mit dem 2008er-Auto anzufangen als Zeit damit zu verschwenden, ein schlechtes Auto zu reparieren. Dieser Renault ist eine Missgeburt. Natürlich kann man in der Formel 1 nichts ausschließen, nicht einmal Siege mit diesem Auto, aber ich denke nicht, dass es 2007 noch für ein Podium reichen wird.
3
Gotthilf Fischer
Wenn ich tot bin. Dirigierend vom Podium fallen, das wünsch ich mir, am besten direkt in die Kiste.
4
Kai Ebel
Auf dem Podium: 75% kommen aus Kerpen.
5
Matthias Steiner
Sie war auch heute bei mir. Sie begleitet mich immer. Ich hoffe, sie hat mitgekriegt, wie ich auf dem Podium stand. Ich habe für alle Gold geholt: für meine Familie und Freunde, für Deutschland - und zu allererst für meine Frau.
6
David Coulthard
Ich werde meine Hosen fallen lassen und meinen Hintern im Fahrerlager zeigen, falls ich auf das Podium komme.
7
Oskar Lafontaine
Bei der letzten Haushaltsdebatte überboten sich wieder FDP, Grüne, CDU und SPD. Wie die dressierten Äffchen standen sie am Podium und sagten: Jawohl, wir müssen die Lohnnebenkosten senken. Nun will ich den Begriff Lohnnebenkosten übersetzen: Er heißt: Geld für Rentner, für Kranke, für Arbeitslose und für Pflegebedürftige.
8
Stanislaw Jerzy Lec
Seltsames Theater, in dem die Akteure auf dem Podium sich selber Beifall klatschen.
9
Kurt Tucholsky
Ein Podium ist eine unbarmherzige Sache - da steht der Mensch nackter als im Sonnenbad.
10
Kurt Tucholsky
Suche keine Effekte zu erzielen, die nicht in deinem Wesen liegen. Ein Podium ist eine unbarmherzige Sache - da steht der Mensch nackter als im Sonnenbad.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PODIUM»

Descubra o uso de Podium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Podium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Erhalten ist praktisch nur das Podium, auf dem sie einst stand. Aber allein dessen Reste stellen die bedeutendste Ruine aus der judäischen Königszeit dar, die wir kennen. Sie ist von weither zu sehen. In seiner heutigen Form ist das Podium ...
Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982
2
Der Tempelkult in Kanaan und Israel: Studien zur ...
Das Podium in diesem Raum wurde nun erheblich vergrößert. Es lassen sich dabei zwei Bauphasen unterscheiden. In der älteren handelt es sich um ein rechteckiges, 2,25 m x2,5 m großes und 0,6 m hohes Podium, das in die nun verstärkte ...
Wolfgang Zwickel, 1994
3
Bekenntnisse eines Redners: oder die Kunst, gehört zu werden
Es ist nur eine kleine Wortklauberei unter Theaterleuten, doch Sie stehen auf dem Podium. Und Sie stehen hinter dem Rednerpult. Wenn Sie Ihre Rednerfreunde nerven wollen, weisen Sie jedes Mal darauf hin, dass sie eigentlich Rednerpult ...
Scott Berkun, 2010
4
Real-Encyclopädie der class. Alterthumswissenschaften in ...
Daher wurde von Cäfar " der zehn Fuß tiefe und eben fo breite Euripus am Podium hin gezogen. um die anihauer der erfken Sißreihe auf dem Podium mehr gegen die Befiien. befouders gegen die Elephanten zu fichern. Diefer Canal ...
August Pauly, 1842
5
Paulys Real-Encyclopadie der classischen Altertumswissenschaft
Daher wurde von Cäfar der zehn Fuß tiefe und eben fo breite Euripus am Podium hin gezogen. um die Zufchauer der erfien Sißreihe auf dem Podium mehr gegen die Befiien. befonders gegen die Elephanten zu fichern. Diefer Canal erftreekte ...
‎1842
6
Der Isis-Tempel in Pompeji
Das circa 1,70 m hohe Podium ruht auf einem rund 0,30 m vorspringenden, etwa 0,15m hohen Tuffsockel und wird von einem 0,35m dicken, vorkragenden Tuffsims abgeschlossen. Dieses ist konkav gerundet, springt gegenüber dem Podium ...
Peter Hoffmann, 1991
7
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Der oft nach Osten orientierte Tempel steht fast stets nach römischer Bauweise auf einem Podium (Podientempel zu unterscheiden vom griechischen Stufentempeln). In der römischen Baukunst haben übrigens, wie DURM (Die Baukunst der ...
Th. A. Busink, 1980
8
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2011
Annual Meeting oftheAmerican Academy of Orthopaedic Surgeons; New Orleans , LA, Podium Abstract 157; 2010. [EBM III] [23] Koeck FX, Beckmann J, Luring C, Rath B, Grifka J, Basad E: Evaluation of implant position and knee alignment ...
Konrad Meßmer, Joachim Jähne, Peter Neuhaus
9
Baubeschreibungen. Geschichtliche Erläuterungen
Zunächst werden, wie gesagt, die in Pompeji noch seltenen, vollwüchsigen Blendordnungen zur Regel. Sie stehen, anders als in Pompeji, fast immer auf einem Podium, das eine hohe Terrassenmauer sein kann, wie in Praeneste an der ...
Richard Delbrück
10
Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...
Mauer g, die das Podium der Anlage II stützte, stand auf einer künstlich aufgeschütteten, einigermaßen ebenen, festen und begehbaren Oberfläche, die am Fuß der Mauer g geradezu ein weiteres Podium hinter der Mauer e war. In der Anlage ...
Hermanfrid Schubart, Gerta Maass-Lindemann, Hans Georg Niemeyer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Podium no contexto das seguintes notícias.
1
Keine halben Sachen: Ocon will mit Force India aufs Podium
(Motorsport-Total.com) - Es ist ein raketenartiger Aufstieg von Esteban Ocon: Das Jahr 2016 begann er als GP3-Meister. Er wurde DTM-Pilot, wechselte aber ... «Motorsport-Total.com, nov 16»
2
Bradl-Nachfolger Aleix Espargaro will mit Aprilia aufs Podium
(Motorsport-Total.com) - Die Saison 2016 verlief aus Sicht von Suzuki-Pilot Aleix Espargaro nicht nach Plan. Im teaminternen Duell zog der Routinier ... «Motorsport-Total.com, nov 16»
3
Formel 1 in Mexiko: Sebastian Vettel droht nach Kurzzeit-Podium mit ...
Sebastian Vettel bekam beim Großen Preis von Mexiko zunächst den Pokal für Platz drei - musste ihn aber später wieder abgeben. Vettel hatte eine Zeitstrafe ... «DIE WELT, out 16»
4
Ducati in Australien: Kein Podium trotz Topspeed-Vorteil
Espargaro stürzte wenige Runden vor Rennende und vergab die Chance auf sein erstes Podium mit Suzuki. Dovizioso musste sich Vinales geschlagen geben, ... «Motorsport-Total.com, out 16»
5
Podium beim Saisonfinale für Jeffrey Schmidt - Mit fulminantem Start ...
Jeffrey Schmidt hat sich beim Saisonfinale des Porsche Supercup in Austin auf dem Podium zurückgemeldet. In Rennen 1 gab es ein spannendes Duell. «Motorsport-Magazin.com, out 16»
6
Vettel in Austin: Safety-Car durchkreuzt Podium-Strategie
Sebastian Vettel (P4) wollte in Austin mit alternativer Strategie aufs Podium, wurde jedoch vom Virtuellen Safety-Car gebremst - Keine Schuld an ... «Motorsport-Total.com, out 16»
7
Motorsport Motorrad: Moto2: Cortese fährt aufs Podium - WM-Kampf ...
Phillip Island (SID) - Moto2-Pilot Sandro Cortese (Berkheim/Kale) ist beim Großen Preis von Australien erstmals in diesem Jahr aufs Podium gefahren. «Handelsblatt, out 16»
8
WM-Zeitfahren: Brennauer verpasst Podium klar
Nach Gold in Ponferrada 2014 und Bronze in Richmond ein Jahr später blieb Brennauer damit der erneute Sprung auf das Podium klar verwehrt. Schon bei den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
9
Juncadella stolz auf Podium: "Disqualifikation ändert nichts"
So gesehen war es ein sehr cooles Erlebnis, dort oben auf dem Podium zu stehen. Für mich persönlich ändert die Disqualifikation also nichts daran, dass ich es ... «Motorsport-Total.com, out 16»
10
Räikkönen verpasst das Podium knapp
Lange sah es danach aus, als könnte der Finne Schadensbegrenzung betreiben und beim Großen Preis von Malaysia zumindest aufs Podium fahren. «sport.de, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/podium>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z